1
00:00:02,599 --> 00:00:04,000
Existe toda uma indústria
explodindo com a promessa de que nós

2
00:00:04,000 --> 00:00:06,000
Existe toda uma indústria
explodindo com a promessa de que nós

3
00:00:06,000 --> 00:00:06,040
Existe toda uma indústria
explodindo com a promessa de que nós

4
00:00:06,080 --> 00:00:07,839
pode interromper o processo de envelhecimento.

5
00:00:08,919 --> 00:00:10,000
De clínicas de longevidade
a medicamentos e suplementos.

6
00:00:10,000 --> 00:00:12,000
De clínicas de longevidade
a medicamentos e suplementos.

7
00:00:12,000 --> 00:00:13,199
De clínicas de longevidade
a medicamentos e suplementos.

8
00:00:13,360 --> 00:00:14,000
Isso me deixaria nervoso,
algo que não é

9
00:00:14,000 --> 00:00:15,279
Isso me deixaria nervoso,
algo que não é

10
00:00:15,319 --> 00:00:16,000
FDA aprovou para mim.

11
00:00:16,000 --> 00:00:16,319
FDA aprovou para mim.

12
00:00:16,400 --> 00:00:18,000
Para mim, sou um
pouco mais de um tomador de riscos.

13
00:00:18,000 --> 00:00:18,519
Para mim, sou um
pouco mais de um tomador de riscos.

14
00:00:18,800 --> 00:00:20,000
E cirurgia radical.
Em alguns minutos,

15
00:00:20,000 --> 00:00:21,559
E cirurgia radical.
Em alguns minutos,

16
00:00:21,680 --> 00:00:22,000
nós vamos levar
uns 10 ou 15 anos de folga.

17
00:00:22,000 --> 00:00:23,800
nós vamos levar
uns 10 ou 15 anos de folga.

18
00:00:23,879 --> 00:00:24,000
Fabuloso.
(cirurgião ri)

19
00:00:24,000 --> 00:00:25,120
Fabuloso.
(cirurgião ri)

20
00:00:25,239 --> 00:00:26,000
Estamos sendo vendidos no sonho
que podemos prolongar a nossa juventude

21
00:00:26,000 --> 00:00:28,000
Estamos sendo vendidos no sonho
que podemos prolongar a nossa juventude

22
00:00:28,000 --> 00:00:28,120
Estamos sendo vendidos no sonho
que podemos prolongar a nossa juventude

23
00:00:28,160 --> 00:00:30,000
e prolongar nossas vidas.

24
00:00:30,000 --> 00:00:30,239
e prolongar nossas vidas.

25
00:00:30,400 --> 00:00:32,000
Quando você percebe esse envelhecimento
o processo não é inevitável,

26
00:00:32,000 --> 00:00:32,800
Quando você percebe esse envelhecimento
o processo não é inevitável,

27
00:00:32,959 --> 00:00:34,000
Eu acho que isso é o maior
conquista na história

28
00:00:34,000 --> 00:00:34,760
Eu acho que isso é o maior
conquista na história

29
00:00:34,800 --> 00:00:35,800
da nossa espécie.

30
00:00:37,440 --> 00:00:38,000
Tive meus filhos aos 39,
meu primeiro quando eu tinha 39 anos.

31
00:00:38,000 --> 00:00:40,000
Tive meus filhos aos 39,
meu primeiro quando eu tinha 39 anos.

32
00:00:40,000 --> 00:00:40,599
Tive meus filhos aos 39,
meu primeiro quando eu tinha 39 anos.

33
00:00:40,959 --> 00:00:42,000
Como tantos outros casais,
vamos ter filhos mais tarde.

34
00:00:42,000 --> 00:00:43,599
Como tantos outros casais,
vamos ter filhos mais tarde.

35
00:00:43,879 --> 00:00:44,000
Então, quando Ellie tiver 21 anos, eu terei 59.

36
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Então, quando Ellie tiver 21 anos, eu terei 59.

37
00:00:46,000 --> 00:00:47,120
Então, quando Ellie tiver 21 anos, eu terei 59.

38
00:00:47,440 --> 00:00:48,000
E quando ela tiver 30 anos,
Estarei chegando aos 70.

39
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
E quando ela tiver 30 anos,
Estarei chegando aos 70.

40
00:00:50,000 --> 00:00:50,440
E quando ela tiver 30 anos,
Estarei chegando aos 70.

41
00:00:51,120 --> 00:00:52,000
Eu quero estar por perto
por seus marcos.

42
00:00:52,000 --> 00:00:53,000
Eu quero estar por perto
por seus marcos.

43
00:00:53,040 --> 00:00:54,000
Eu quero estar por perto para o grande
eventos e eu não quero

44
00:00:54,000 --> 00:00:55,559
Eu quero estar por perto para o grande
eventos e eu não quero

45
00:00:55,599 --> 00:00:56,000
ser um fardo para eles.

46
00:00:56,000 --> 00:00:56,599
ser um fardo para eles.

47
00:00:56,639 --> 00:00:58,000
Eu não os quero
ter que cuidar de mim.

48
00:00:58,000 --> 00:00:58,559
Eu não os quero
ter que cuidar de mim.

49
00:01:00,080 --> 00:01:02,000
Cheguei muito perto de tirar um X
lá, então ainda preciso chegar.

50
00:01:02,000 --> 00:01:02,760
Cheguei muito perto de tirar um X
lá, então ainda preciso chegar.

51
00:01:03,040 --> 00:01:04,000
Oh, olhe, pequena Catherine.

52
00:01:04,000 --> 00:01:04,879
Oh, olhe, pequena Catherine.

53
00:01:05,400 --> 00:01:06,000
Trabalhar na TV há uma pressão

54
00:01:06,000 --> 00:01:07,239
Trabalhar na TV há uma pressão

55
00:01:07,279 --> 00:01:08,000
nunca mostrar os sinais
do envelhecimento.

56
00:01:08,000 --> 00:01:08,959
nunca mostrar os sinais
do envelhecimento.

57
00:01:09,639 --> 00:01:10,000
Mas com as mídias sociais,
essa pressão está agora sobre todos nós.

58
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
Mas com as mídias sociais,
essa pressão está agora sobre todos nós.

59
00:01:12,000 --> 00:01:13,360
Mas com as mídias sociais,
essa pressão está agora sobre todos nós.

60
00:01:15,319 --> 00:01:16,000
Então eu uso exercícios para tentar
e manter minha saúde

61
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Então eu uso exercícios para tentar
e manter minha saúde

62
00:01:18,519 --> 00:01:20,000
e espero aumentar minha longevidade.

63
00:01:20,000 --> 00:01:20,319
e espero aumentar minha longevidade.

64
00:01:21,160 --> 00:01:22,000
Mas nesta série de duas partes,
Estou conhecendo pessoas que fazem mais.

65
00:01:22,000 --> 00:01:24,000
Mas nesta série de duas partes,
Estou conhecendo pessoas que fazem mais.

66
00:01:24,000 --> 00:01:24,599
Mas nesta série de duas partes,
Estou conhecendo pessoas que fazem mais.

67
00:01:25,080 --> 00:01:26,000
Sim, ok, é
indo para baixo da faca,

68
00:01:26,000 --> 00:01:27,360
Sim, ok, é
indo para baixo da faca,

69
00:01:27,400 --> 00:01:28,000
mas eu apenas pareço do jeito
Eu costumava parecer... muito mais.

70
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
mas eu apenas pareço do jeito
Eu costumava parecer... muito mais.

71
00:01:30,000 --> 00:01:31,559
mas eu apenas pareço do jeito
Eu costumava parecer... muito mais.

72
00:01:32,160 --> 00:01:34,000
Com a terapia genética,
nós literalmente seríamos

73
00:01:34,000 --> 00:01:34,480
Com a terapia genética,
nós literalmente seríamos

74
00:01:34,519 --> 00:01:36,000
capaz de envelhecer
pessoas e regenerar

75
00:01:36,000 --> 00:01:36,599
capaz de envelhecer
pessoas e regenerar

76
00:01:36,639 --> 00:01:38,000
eles, esperamos até o fim
voltar aos 25 anos.

77
00:01:38,000 --> 00:01:39,120
eles, esperamos até o fim
voltar aos 25 anos.

78
00:01:40,519 --> 00:01:42,000
Então, o que posso aprender com aqueles
pessoas que acreditam que nós

79
00:01:42,000 --> 00:01:43,599
Então, o que posso aprender com aqueles
pessoas que acreditam que nós

80
00:01:43,760 --> 00:01:44,000
pode derrotar o processo de envelhecimento?

81
00:01:44,000 --> 00:01:45,239
pode derrotar o processo de envelhecimento?

82
00:01:46,279 --> 00:01:48,000
Podemos realmente permanecer jovens para sempre?

83
00:01:48,000 --> 00:01:48,120
Podemos realmente permanecer jovens para sempre?

84
00:01:48,160 --> 00:01:50,000
Vou viver até os 300 anos.

85
00:01:50,000 --> 00:01:50,319
Vou viver até os 300 anos.

86
00:01:50,839 --> 00:01:52,000
Já poderíamos estar
testemunhando a morte do envelhecimento?

87
00:01:52,000 --> 00:01:54,000
Já poderíamos estar
testemunhando a morte do envelhecimento?

88
00:01:54,000 --> 00:01:54,120
Já poderíamos estar
testemunhando a morte do envelhecimento?

89
00:02:03,120 --> 00:02:04,000
Costumava ser essa idade
era apenas um número.

90
00:02:04,000 --> 00:02:05,680
Costumava ser essa idade
era apenas um número.

91
00:02:06,480 --> 00:02:08,000
Mas no nosso mundo obcecado pelo envelhecimento,
a idade se tornou dois números.

92
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Mas no nosso mundo obcecado pelo envelhecimento,
a idade se tornou dois números.

93
00:02:10,000 --> 00:02:10,919
Mas no nosso mundo obcecado pelo envelhecimento,
a idade se tornou dois números.

94
00:02:12,319 --> 00:02:14,000
Nossa idade cronológica,
a soma dos nossos aniversários,

95
00:02:14,000 --> 00:02:15,480
Nossa idade cronológica,
a soma dos nossos aniversários,

96
00:02:15,959 --> 00:02:16,000
e a nossa idade biológica, uma medida
que pretende revelar como

97
00:02:16,000 --> 00:02:18,000
e a nossa idade biológica, uma medida
que pretende revelar como

98
00:02:18,000 --> 00:02:20,000
e a nossa idade biológica, uma medida
que pretende revelar como

99
00:02:20,000 --> 00:02:20,160
e a nossa idade biológica, uma medida
que pretende revelar como

100
00:02:20,199 --> 00:02:22,000
rapidamente nossas células, tecidos
e os órgãos estão em declínio.

101
00:02:22,000 --> 00:02:23,879
rapidamente nossas células, tecidos
e os órgãos estão em declínio.

102
00:02:27,480 --> 00:02:28,000
Na longevidade sem idade de Dublin,
ultra corredor Dan e sua irmã

103
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
Na longevidade sem idade de Dublin,
ultra corredor Dan e sua irmã

104
00:02:30,000 --> 00:02:31,360
Na longevidade sem idade de Dublin,
ultra corredor Dan e sua irmã

105
00:02:31,839 --> 00:02:32,000
Elizabeth ... Aumentar
agora em 10 segundos.

106
00:02:32,000 --> 00:02:33,839
Elizabeth ... Aumentar
agora em 10 segundos.

107
00:02:33,879 --> 00:02:34,000
Estão aproveitando o boom da longevidade,
oferecendo testes de idade biológica

108
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
Estão aproveitando o boom da longevidade,
oferecendo testes de idade biológica

109
00:02:36,000 --> 00:02:37,959
Estão aproveitando o boom da longevidade,
oferecendo testes de idade biológica

110
00:02:38,040 --> 00:02:40,000
com base em quão bem nossos corações,
pulmões e músculos estão funcionando.

111
00:02:40,000 --> 00:02:41,639
com base em quão bem nossos corações,
pulmões e músculos estão funcionando.

112
00:02:44,199 --> 00:02:46,000
E com o meu 47º aniversário se aproximando,
Eu estava ansioso para descobrir o quão rápido

113
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
E com o meu 47º aniversário se aproximando,
Eu estava ansioso para descobrir o quão rápido

114
00:02:48,000 --> 00:02:48,680
E com o meu 47º aniversário se aproximando,
Eu estava ansioso para descobrir o quão rápido

115
00:02:48,720 --> 00:02:50,000
ou lentamente meu próprio corpo estava envelhecendo.

116
00:02:50,000 --> 00:02:51,080
ou lentamente meu próprio corpo estava envelhecendo.

117
00:02:53,639 --> 00:02:54,000
A longevidade
o negócio está explodindo.

118
00:02:54,000 --> 00:02:55,839
A longevidade
o negócio está explodindo.

119
00:02:55,879 --> 00:02:56,000
Sim.
E está apenas começando,

120
00:02:56,000 --> 00:02:57,839
Sim.
E está apenas começando,

121
00:02:57,879 --> 00:02:58,000
essa onda está apenas começando
na Irlanda agora e vocês

122
00:02:58,000 --> 00:03:00,000
essa onda está apenas começando
na Irlanda agora e vocês

123
00:03:00,000 --> 00:03:00,559
essa onda está apenas começando
na Irlanda agora e vocês

124
00:03:01,040 --> 00:03:02,000
parece que cheguei cedo.

125
00:03:02,000 --> 00:03:02,760
parece que cheguei cedo.

126
00:03:03,400 --> 00:03:04,000
Então, qual foi a sua decisão
configurar o Ageless?

127
00:03:04,000 --> 00:03:06,000
Então, qual foi a sua decisão
configurar o Ageless?

128
00:03:06,000 --> 00:03:06,080
Então, qual foi a sua decisão
configurar o Ageless?

129
00:03:06,120 --> 00:03:08,000
Acabei de descobrir que a longevidade
espaço era algo que realmente,

130
00:03:08,000 --> 00:03:08,800
Acabei de descobrir que a longevidade
espaço era algo que realmente,

131
00:03:08,839 --> 00:03:10,000
realmente me atraiu.
Porque você está no controle disso.

132
00:03:10,000 --> 00:03:11,239
realmente me atraiu.
Porque você está no controle disso.

133
00:03:11,279 --> 00:03:12,000
Você sabe, a maioria das pessoas,
90% das pessoas,

134
00:03:12,000 --> 00:03:13,400
Você sabe, a maioria das pessoas,
90% das pessoas,

135
00:03:13,440 --> 00:03:14,000
estão muito no controle de seus
próprio destino de quão bem

136
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
estão muito no controle de seus
próprio destino de quão bem

137
00:03:16,000 --> 00:03:16,199
estão muito no controle de seus
próprio destino de quão bem

138
00:03:16,239 --> 00:03:17,400
eles vão envelhecer.

139
00:03:17,440 --> 00:03:18,000
Então você está pronto para me ligar?
Sim.

140
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Então você está pronto para me ligar?
Sim.

141
00:03:19,040 --> 00:03:20,000
Faremos isso?
Sim.

142
00:03:20,000 --> 00:03:20,120
Faremos isso?
Sim.

143
00:03:21,760 --> 00:03:22,000
Katherine, agora estamos testando seu
VO2 máximo, o padrão ouro

144
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
Katherine, agora estamos testando seu
VO2 máximo, o padrão ouro

145
00:03:24,000 --> 00:03:25,599
Katherine, agora estamos testando seu
VO2 máximo, o padrão ouro

146
00:03:25,639 --> 00:03:26,000
para previsão de longevidade.

147
00:03:26,000 --> 00:03:27,000
para previsão de longevidade.

148
00:03:27,279 --> 00:03:28,000
A razão pela qual testamos isso é
porque, em média,

149
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
A razão pela qual testamos isso é
porque, em média,

150
00:03:30,000 --> 00:03:31,239
A razão pela qual testamos isso é
porque, em média,

151
00:03:31,279 --> 00:03:32,000
seu VO2 máximo irá
diminuir em 10% por década.

152
00:03:32,000 --> 00:03:34,000
seu VO2 máximo irá
diminuir em 10% por década.

153
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
seu VO2 máximo irá
diminuir em 10% por década.

154
00:03:35,279 --> 00:03:36,000
Você pode facilmente melhorar seu VO2
pontuação máxima a partir de hoje com todos

155
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
Você pode facilmente melhorar seu VO2
pontuação máxima a partir de hoje com todos

156
00:03:38,000 --> 00:03:38,959
Você pode facilmente melhorar seu VO2
pontuação máxima a partir de hoje com todos

157
00:03:39,000 --> 00:03:40,000
os dados que você obtém.
E isso garantirá

158
00:03:40,000 --> 00:03:41,440
os dados que você obtém.
E isso garantirá

159
00:03:41,480 --> 00:03:42,000
que você está dando
você mesmo extra

160
00:03:42,000 --> 00:03:42,639
que você está dando
você mesmo extra

161
00:03:42,800 --> 00:03:44,000
qualidade de anos
na vida que você tem.

162
00:03:44,000 --> 00:03:44,559
qualidade de anos
na vida que você tem.

163
00:03:44,639 --> 00:03:46,000
Se isso faz você viver
mais ou não ainda está para ser visto,

164
00:03:46,000 --> 00:03:47,160
Se isso faz você viver
mais ou não ainda está para ser visto,

165
00:03:47,199 --> 00:03:48,000
mas isso significa que você está
garantindo qualidade extra

166
00:03:48,000 --> 00:03:49,599
mas isso significa que você está
garantindo qualidade extra

167
00:03:49,680 --> 00:03:50,000
nos anos que você tem.

168
00:03:50,000 --> 00:03:50,959
nos anos que você tem.

169
00:03:52,239 --> 00:03:53,279
Basta inclinar a cabeça para trás.

170
00:03:53,319 --> 00:03:54,000
E então se você apenas
segure a máscara ali.

171
00:03:54,000 --> 00:03:54,959
E então se você apenas
segure a máscara ali.

172
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
E eu vou conseguir esta rodada.

173
00:03:56,000 --> 00:03:56,160
E eu vou conseguir esta rodada.

174
00:03:56,319 --> 00:03:58,000
Então, essa máscara estilo stormtrooper
medirá minha capacidade

175
00:03:58,000 --> 00:03:59,720
Então, essa máscara estilo stormtrooper
medirá minha capacidade

176
00:03:59,760 --> 00:04:00,000
para transformar oxigênio em energia.

177
00:04:00,000 --> 00:04:01,680
para transformar oxigênio em energia.

178
00:04:02,160 --> 00:04:04,000
Quanto mais eficiente for meu uso de oxigênio,
quanto menor for a minha idade biológica.

179
00:04:04,000 --> 00:04:05,919
Quanto mais eficiente for meu uso de oxigênio,
quanto menor for a minha idade biológica.

180
00:04:06,639 --> 00:04:08,000
E quanto menor for a minha idade biológica,
quanto mais tarde eu morrer.

181
00:04:08,000 --> 00:04:10,000
E quanto menor for a minha idade biológica,
quanto mais tarde eu morrer.

182
00:04:12,919 --> 00:04:13,959
Muito bem, Catarina.

183
00:04:14,000 --> 00:04:15,800
Seu VO2 é apenas
chegando aos 30 anos.

184
00:04:15,839 --> 00:04:16,000
E vamos até a velocidade nove.
Muito bem, Catarina.

185
00:04:16,000 --> 00:04:18,000
E vamos até a velocidade nove.
Muito bem, Catarina.

186
00:04:18,000 --> 00:04:18,680
E vamos até a velocidade nove.
Muito bem, Catarina.

187
00:04:18,720 --> 00:04:20,000
Respire fundo nessa máscara.
Está indo muito bem.

188
00:04:20,000 --> 00:04:20,639
Respire fundo nessa máscara.
Está indo muito bem.

189
00:04:24,080 --> 00:04:26,000
VO2 está chegando aos 40
pela primeira vez, Catarina.

190
00:04:26,000 --> 00:04:27,040
VO2 está chegando aos 40
pela primeira vez, Catarina.

191
00:04:27,120 --> 00:04:28,000
Está indo muito bem.

192
00:04:28,000 --> 00:04:28,120
Está indo muito bem.

193
00:04:28,559 --> 00:04:30,000
Está se sentindo bem?
É isso.

194
00:04:30,000 --> 00:04:31,160
Está se sentindo bem?
É isso.

195
00:04:31,199 --> 00:04:32,000
Respire fundo nessa máscara.
Continue pressionando agora.

196
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
Respire fundo nessa máscara.
Continue pressionando agora.

197
00:04:33,040 --> 00:04:34,000
Indo fundo, Catherine.
Cavando fundo.

198
00:04:34,000 --> 00:04:34,720
Indo fundo, Catherine.
Cavando fundo.

199
00:04:35,919 --> 00:04:36,000
Três, dois, um.
Apenas espere aí.

200
00:04:36,000 --> 00:04:38,000
Três, dois, um.
Apenas espere aí.

201
00:04:38,000 --> 00:04:39,160
Três, dois, um.
Apenas espere aí.

202
00:04:39,199 --> 00:04:40,000
Sim. Mantenha a máscara
por um segundo.

203
00:04:40,000 --> 00:04:41,760
Sim. Mantenha a máscara
por um segundo.

204
00:04:42,160 --> 00:04:43,599
Um segundo.
Mantenha a máscara.

205
00:04:44,080 --> 00:04:45,080
Bom trabalho.

206
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
O mesmo aconteceu com meu estilo de vida atual de compra
me anos extras significativos,

207
00:04:48,000 --> 00:04:49,919
O mesmo aconteceu com meu estilo de vida atual de compra
me anos extras significativos,

208
00:04:50,160 --> 00:04:51,760
ou precisaria fazer mais?

209
00:04:52,160 --> 00:04:54,000
OK. Aqui estão os resultados.
Você está pronto para isso?

210
00:04:54,000 --> 00:04:54,559
OK. Aqui estão os resultados.
Você está pronto para isso?

211
00:04:54,599 --> 00:04:56,000
Sim eu sou. Então temos um
idade cronológica de 46 anos,

212
00:04:56,000 --> 00:04:57,760
Sim, estou. Então temos um
idade cronológica de 46 anos,

213
00:04:58,239 --> 00:05:00,000
mas a idade biológica
está chegando a 37,8.

214
00:05:00,000 --> 00:05:01,519
mas a idade biológica
está chegando a 37,8.

215
00:05:01,919 --> 00:05:02,000
Então você chegou aos 30 anos.
Você se saiu muito bem.

216
00:05:02,000 --> 00:05:04,000
Então você chegou aos 30 anos.
Você se saiu muito bem.

217
00:05:04,000 --> 00:05:04,400
Então você chegou aos 30 anos.
Você se saiu muito bem.

218
00:05:04,559 --> 00:05:06,000
Fantástico. Nada a fazer senão
abra uma garrafa de vinho hoje,

219
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
Fantástico. Nada a fazer senão
abra uma garrafa de vinho hoje,

220
00:05:08,000 --> 00:05:08,239
Fantástico. Nada a fazer senão
abra uma garrafa de vinho hoje,

221
00:05:08,360 --> 00:05:10,000
(risos)
Aumente a idade biológica.

222
00:05:10,000 --> 00:05:10,400
(risos)
Aumente a idade biológica.

223
00:05:14,360 --> 00:05:16,000
Portanto, meu regime de exercícios pode ter
me comprou 10 anos extras,

224
00:05:16,000 --> 00:05:17,480
Portanto, meu regime de exercícios pode ter
me comprou 10 anos extras,

225
00:05:18,279 --> 00:05:20,000
e eu ainda sinto
como se eu estivesse na casa dos 30 anos.

226
00:05:20,000 --> 00:05:20,519
e eu ainda sinto
como se eu estivesse na casa dos 30 anos.

227
00:05:24,279 --> 00:05:26,000
E talvez eu esteja forçando,
mas quem não quer olhar

228
00:05:26,000 --> 00:05:27,480
E talvez eu esteja forçando,
mas quem não quer olhar

229
00:05:27,519 --> 00:05:28,000
10 anos mais novo também?

230
00:05:28,000 --> 00:05:28,760
10 anos mais novo também?

231
00:05:32,040 --> 00:05:33,040
Olá, Shane.

232
00:05:33,480 --> 00:05:34,000
Como vai você?
Bom. E você?

233
00:05:34,000 --> 00:05:35,519
Como vai você?
Bom. E você?

234
00:05:35,720 --> 00:05:36,000
Tenho recebido injeções de Botox
desde que eu tinha quase 30 anos.

235
00:05:36,000 --> 00:05:38,000
Tenho recebido injeções de Botox
desde que eu tinha quase 30 anos.

236
00:05:38,000 --> 00:05:39,239
Tenho recebido injeções de Botox
desde que eu tinha quase 30 anos.

237
00:05:39,879 --> 00:05:40,000
Embora no início,
Eu não admiti isso de jeito nenhum.

238
00:05:40,000 --> 00:05:42,000
Embora no início,
Eu não admiti isso de jeito nenhum.

239
00:05:42,000 --> 00:05:42,519
Embora no início,
Eu não admiti isso de jeito nenhum.

240
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Ok, vou fazer um
um pouco na área carrancuda,

241
00:05:44,000 --> 00:05:46,000
Ok, vou fazer um
um pouco na área carrancuda,

242
00:05:46,000 --> 00:05:46,879
Ok, vou fazer um
um pouco na área carrancuda,

243
00:05:46,919 --> 00:05:48,000
então apenas mantenha os olhos fechados.

244
00:05:48,000 --> 00:05:48,760
então apenas mantenha os olhos fechados.

245
00:05:49,480 --> 00:05:50,000
Eu sei que não é para todos.

246
00:05:50,000 --> 00:05:51,040
Eu sei que não é para todos.

247
00:05:51,080 --> 00:05:52,000
Mas duas vezes por ano,
Eu recebo Botox estritamente sob o

248
00:05:52,000 --> 00:05:53,720
Mas duas vezes por ano,
Eu recebo Botox estritamente sob o

249
00:05:53,760 --> 00:05:54,000
supervisão de um médico licenciado.

250
00:05:54,000 --> 00:05:55,400
supervisão de um médico licenciado.

251
00:05:55,720 --> 00:05:56,000
É um tratamento que
promete uma máscara de juventude.

252
00:05:56,000 --> 00:05:58,000
É um tratamento que
promete uma máscara de juventude.

253
00:05:58,000 --> 00:05:58,519
É um tratamento que
promete uma máscara de juventude.

254
00:05:58,839 --> 00:06:00,000
Mas quanto tempo antes
a máscara começa a escorregar?

255
00:06:00,000 --> 00:06:01,639
Mas quanto tempo antes
a máscara começa a escorregar?

256
00:06:02,360 --> 00:06:04,000
Então Botox?
Sim.

257
00:06:04,000 --> 00:06:04,120
Então Botox?
Sim.

258
00:06:04,680 --> 00:06:06,000
Quanto tempo faz
desde que entrei.

259
00:06:06,000 --> 00:06:06,279
Quanto tempo faz
desde que entrei.

260
00:06:06,440 --> 00:06:08,000
São nove meses.
São nove meses?

261
00:06:08,000 --> 00:06:08,279
São nove meses.
São nove meses?

262
00:06:08,319 --> 00:06:09,319
São nove meses.

263
00:06:09,400 --> 00:06:10,000
Minha testa sabe
são nove meses.

264
00:06:10,000 --> 00:06:11,000
Minha testa sabe
são nove meses.

265
00:06:11,040 --> 00:06:12,000
Você deixou um pouco demais
porque sua pele está envelhecendo,

266
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Você deixou um pouco demais
porque sua pele está envelhecendo,

267
00:06:14,000 --> 00:06:14,279
Você deixou um pouco demais
porque sua pele está envelhecendo,

268
00:06:14,319 --> 00:06:15,559
os músculos estão envelhecendo.

269
00:06:15,720 --> 00:06:16,000
Então você está realmente melhor
três vezes por ano. Agora?

270
00:06:16,000 --> 00:06:18,000
Então você está realmente melhor
três vezes por ano. Agora?

271
00:06:18,000 --> 00:06:19,120
Então você está realmente melhor
três vezes por ano. Agora?

272
00:06:19,160 --> 00:06:20,000
Sim, porque eu fazia duas vezes por ano.

273
00:06:20,000 --> 00:06:21,000
Sim, porque eu fazia duas vezes por ano.

274
00:06:21,080 --> 00:06:22,000
Sim, duas vezes por ano funciona para você

275
00:06:22,000 --> 00:06:22,879
Sim, duas vezes por ano funciona para você

276
00:06:22,919 --> 00:06:24,000
até certo ponto.
Agora, tenho que melhorar meu jogo.

277
00:06:24,000 --> 00:06:25,639
até certo ponto.
Agora, tenho que melhorar meu jogo.

278
00:06:26,040 --> 00:06:27,319
Sim.
OK.

279
00:06:27,400 --> 00:06:28,000
Sim.

280
00:06:28,000 --> 00:06:28,400
Sim.

281
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
E se eu não melhorasse meu jogo, o que
será que meu futuro rosto será?

282
00:06:30,000 --> 00:06:32,000
E se eu não melhorasse meu jogo, o que
será que meu futuro rosto será?

283
00:06:32,000 --> 00:06:33,639
E se eu não melhorasse meu jogo, o que
será que meu futuro rosto será?

284
00:06:34,599 --> 00:06:35,599
Isto é...

285
00:06:36,440 --> 00:06:38,000
Não preciso colocar meus óculos.
Coloque seus óculos.

286
00:06:38,000 --> 00:06:38,760
Não preciso colocar meus óculos.
Coloque seus óculos.

287
00:06:40,040 --> 00:06:42,000
Então isso está usando a ajuda
de um mecanismo de IA

288
00:06:42,000 --> 00:06:43,360
Então isso está usando a ajuda
de um mecanismo de IA

289
00:06:43,400 --> 00:06:44,000
para criar imagens do que

290
00:06:44,000 --> 00:06:45,760
para criar imagens do que

291
00:06:45,800 --> 00:06:46,000
você poderia parecer
em diferentes idades.

292
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
você poderia parecer
em diferentes idades.

293
00:06:48,000 --> 00:06:48,239
você poderia parecer
em diferentes idades.

294
00:06:48,279 --> 00:06:50,000
Ok, sou eu aos 55.
Sim.

295
00:06:50,000 --> 00:06:50,519
Ok, sou eu aos 55.
Sim.

296
00:06:50,559 --> 00:06:52,000
Então este sou eu sem tratamento.

297
00:06:52,000 --> 00:06:52,199
Então este sou eu sem tratamento.

298
00:06:52,839 --> 00:06:53,879
As coisas estão mudando.

299
00:06:53,919 --> 00:06:54,000
Você pode ver que você tem mais
linhas ao redor dos olhos

300
00:06:54,000 --> 00:06:56,000
Você pode ver que você tem mais
linhas ao redor dos olhos

301
00:06:56,000 --> 00:06:56,680
Você pode ver que você tem mais
linhas ao redor dos olhos

302
00:06:56,720 --> 00:06:58,000
e ao redor das linhas do sorriso.
E o pescoço.

303
00:06:58,000 --> 00:06:59,400
e ao redor das linhas do sorriso.
E o pescoço.

304
00:06:59,480 --> 00:07:00,000
E o pescoço. Você pode ver
o contorno facial

305
00:07:00,000 --> 00:07:02,000
E o pescoço. Você pode ver
o contorno facial

306
00:07:02,000 --> 00:07:02,440
E o pescoço. Você pode ver
o contorno facial

307
00:07:02,480 --> 00:07:04,000
em termos da parte inferior
do rosto está mudando.

308
00:07:04,000 --> 00:07:04,959
em termos da parte inferior
do rosto está mudando.

309
00:07:05,120 --> 00:07:06,000
Então são 55.
Sim.

310
00:07:06,000 --> 00:07:06,839
Então são 55.
Sim.

311
00:07:06,879 --> 00:07:08,000
Vou rolar, certo?
Role para cima.

312
00:07:08,000 --> 00:07:08,720
Vou rolar, certo?
Role para cima.

313
00:07:10,720 --> 00:07:12,000
Ah, Deus.
OK.

314
00:07:12,000 --> 00:07:12,279
Ah, Deus.
OK.

315
00:07:12,319 --> 00:07:14,000
Então você pode ver
há mais linhas.

316
00:07:14,000 --> 00:07:14,080
Então você pode ver
há mais linhas.

317
00:07:14,720 --> 00:07:16,000
O crânio e o osso são
mudando. Sim.

318
00:07:16,000 --> 00:07:16,919
O crânio e o osso são
mudando. Sim.

319
00:07:16,959 --> 00:07:18,000
Então você está começando a ver alguns
dos resultados dessa mudança.

320
00:07:18,000 --> 00:07:19,680
Então você está começando a ver alguns
dos resultados dessa mudança.

321
00:07:19,839 --> 00:07:20,000
Então isso resulta nisso
uma espécie de olhar desenhado.

322
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Então isso resulta nisso
uma espécie de olhar desenhado.

323
00:07:22,000 --> 00:07:23,120
Então isso resulta nisso
uma espécie de olhar desenhado.

324
00:07:23,680 --> 00:07:24,000
Vou rolar novamente.
Continue.

325
00:07:24,000 --> 00:07:25,680
Vou rolar novamente.
Continue.

326
00:07:26,480 --> 00:07:27,519
Ah, Deus.

327
00:07:29,040 --> 00:07:30,000
Agora, como você se sente sobre isso?

328
00:07:30,000 --> 00:07:30,319
Agora, como você se sente sobre isso?

329
00:07:30,720 --> 00:07:32,000
Espero ter tido uma vida feliz.

330
00:07:32,000 --> 00:07:32,160
Espero ter tido uma vida feliz.

331
00:07:33,120 --> 00:07:34,000
Você tem, porque você tem
tenho muitas linhas de sorriso.

332
00:07:34,000 --> 00:07:36,000
Você tem, porque você tem
tenho muitas linhas de sorriso.

333
00:07:36,000 --> 00:07:36,559
Você tem, porque você tem
tenho muitas linhas de sorriso.

334
00:07:36,720 --> 00:07:37,760
Olhe para os pés de galinha.

335
00:07:37,800 --> 00:07:38,000
Estes são profundos, o que significa
que você tem sorrido muito.

336
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
Estes são profundos, o que significa
que você tem sorrido muito.

337
00:07:40,000 --> 00:07:40,239
Estes são profundos, o que significa
que você tem sorrido muito.

338
00:07:40,319 --> 00:07:41,319
Sim.
Então isso,

339
00:07:41,360 --> 00:07:42,000
para mim, isso é alguém
que viveu uma vida muito feliz.

340
00:07:42,000 --> 00:07:44,000
para mim, isso é alguém
que viveu uma vida muito feliz.

341
00:07:44,000 --> 00:07:44,639
para mim, isso é alguém
que viveu uma vida muito feliz.

342
00:07:45,040 --> 00:07:46,000
Então 75.
Tenho outro para ir.

343
00:07:46,000 --> 00:07:46,800
Então 75.
Tenho outro para ir.

344
00:07:46,839 --> 00:07:47,839
Você tem.
Jesus,

345
00:07:47,879 --> 00:07:48,000
Acabei de completar 50 anos
anos em cinco minutos.

346
00:07:48,000 --> 00:07:50,000
Acabei de completar 50 anos
anos em cinco minutos.

347
00:07:50,000 --> 00:07:50,559
Acabei de completar 50 anos
anos em cinco minutos.

348
00:07:50,639 --> 00:07:52,000
Então vamos olhar para 85.
Ah, Jesus.

349
00:07:52,000 --> 00:07:53,120
Então vamos olhar para 85.
Ah, Jesus.

350
00:07:55,519 --> 00:07:56,000
Uau.

351
00:07:56,000 --> 00:07:56,519
Uau.

352
00:07:56,559 --> 00:07:58,000
Vamos falar sobre o seu
cabelo, porque você

353
00:07:58,000 --> 00:07:58,040
Vamos falar sobre o seu
cabelo, porque você

354
00:07:58,080 --> 00:08:00,000
posso ver... ainda estou
muito bom com um ghd.

355
00:08:00,000 --> 00:08:00,440
posso ver... ainda estou
muito bom com um ghd.

356
00:08:00,480 --> 00:08:01,639
Você ainda é muito bom nisso.

357
00:08:01,680 --> 00:08:02,000
Mas você pode ver que há
afinamento do seu cabelo.

358
00:08:02,000 --> 00:08:03,760
Mas você pode ver que há
afinamento do seu cabelo.

359
00:08:03,800 --> 00:08:04,000
Oh meu Deus.
Eu nem pensei no meu cabelo.

360
00:08:04,000 --> 00:08:05,760
Oh meu Deus.
Eu nem pensei no meu cabelo.

361
00:08:06,000 --> 00:08:08,000
Você pode ver essa perda
de jovem,

362
00:08:08,000 --> 00:08:08,639
Você pode ver essa perda
de jovem,

363
00:08:08,680 --> 00:08:10,000
emborrachado, meio elástico

364
00:08:10,000 --> 00:08:11,639
emborrachado, meio elástico

365
00:08:11,680 --> 00:08:12,000
sinta na pele.
Uau, isso é alucinante.

366
00:08:12,000 --> 00:08:14,000
sinta na pele.
Uau, isso é alucinante.

367
00:08:14,000 --> 00:08:14,959
sinta na pele.
Uau, isso é alucinante.

368
00:08:15,040 --> 00:08:16,000
Eu tenho olhos de velha.

369
00:08:16,000 --> 00:08:16,480
Eu tenho olhos de velha.

370
00:08:17,360 --> 00:08:18,000
Eu não sinto vontade
esse sou eu mais.

371
00:08:18,000 --> 00:08:19,279
Eu não sinto vontade
esse sou eu mais.

372
00:08:20,639 --> 00:08:22,000
Mas, quer saber,
vamos morar em

373
00:08:22,000 --> 00:08:22,959
Mas, quer saber,
vamos morar em

374
00:08:23,000 --> 00:08:24,000
um mundo onde não
não vê mais rostos antigos?

375
00:08:24,000 --> 00:08:26,000
um mundo onde não
não vê mais rostos antigos?

376
00:08:26,000 --> 00:08:26,080
um mundo onde não
não vê mais rostos antigos?

377
00:08:26,800 --> 00:08:28,000
Tipo, estou alimentando o sistema
de não envelhecer graciosamente.

378
00:08:28,000 --> 00:08:30,000
Tipo, estou alimentando o sistema
de não envelhecer graciosamente.

379
00:08:30,000 --> 00:08:32,000
Tipo, estou alimentando o sistema
de não envelhecer graciosamente.

380
00:08:32,040 --> 00:08:34,000
Como esta senhora fez.
Uma boa pergunta.

381
00:08:34,000 --> 00:08:34,959
Como esta senhora fez.
Uma boa pergunta.

382
00:08:35,040 --> 00:08:36,000
Então há limites
em termos de nossa biologia.

383
00:08:36,000 --> 00:08:38,000
Então há limites
em termos de nossa biologia.

384
00:08:38,720 --> 00:08:40,000
E tanto quanto, você sabe,
há muito trabalho em termos

385
00:08:40,000 --> 00:08:41,800
E tanto quanto, você sabe,
há muito trabalho em termos

386
00:08:41,839 --> 00:08:42,000
do espaço da longevidade
e em termos de viver mais

387
00:08:42,000 --> 00:08:44,000
do espaço da longevidade
e em termos de viver mais

388
00:08:44,000 --> 00:08:45,160
do espaço da longevidade
e em termos de viver mais

389
00:08:45,199 --> 00:08:46,000
e mais saudáveis, acho que
ainda verá rostos mais velhos.

390
00:08:46,000 --> 00:08:48,000
e mais saudáveis, acho que
ainda verá rostos mais velhos.

391
00:08:48,000 --> 00:08:48,720
e mais saudáveis, acho que
ainda verá rostos mais velhos.

392
00:08:48,959 --> 00:08:50,000
Você faz?
Eu penso que sim.

393
00:08:50,000 --> 00:08:50,400
Você faz?
Eu penso que sim.

394
00:08:51,199 --> 00:08:52,000
Espero que sim.

395
00:08:52,000 --> 00:08:52,199
Espero que sim.

396
00:08:55,400 --> 00:08:56,000
Aos 47 anos, definitivamente sinto
mais conscientes em relação ao envelhecimento.

397
00:08:56,000 --> 00:08:58,000
Aos 47 anos, definitivamente sinto
mais conscientes em relação ao envelhecimento.

398
00:08:58,000 --> 00:08:59,279
Aos 47 anos, definitivamente sinto
mais conscientes em relação ao envelhecimento.

399
00:09:03,279 --> 00:09:04,000
Mas os sinais são de que o nosso envelhecimento
a ansiedade está chutando

400
00:09:04,000 --> 00:09:06,000
Mas os sinais são de que o nosso envelhecimento
a ansiedade está chutando

401
00:09:06,000 --> 00:09:06,480
Mas os sinais são de que o nosso envelhecimento
a ansiedade está chutando

402
00:09:06,519 --> 00:09:08,000
em cada vez mais jovens.

403
00:09:08,000 --> 00:09:08,040
em cada vez mais jovens.

404
00:09:09,160 --> 00:09:10,000
Olhe para toda essa pele extra.

405
00:09:10,000 --> 00:09:10,639
Olhe para toda essa pele extra.

406
00:09:11,959 --> 00:09:12,000
Alguém mais está percebendo
que a Geração Z está envelhecendo como leite?

407
00:09:12,000 --> 00:09:14,000
Alguém mais está percebendo
que a Geração Z está envelhecendo como leite?

408
00:09:14,000 --> 00:09:15,519
Alguém mais está percebendo
que a Geração Z está envelhecendo como leite?

409
00:09:17,160 --> 00:09:18,000
E nas redes sociais,
belezas com nascimento no século 21

410
00:09:18,000 --> 00:09:20,000
E nas redes sociais,
belezas com nascimento no século 21

411
00:09:20,000 --> 00:09:20,599
E nas redes sociais,
belezas com nascimento no século 21

412
00:09:20,639 --> 00:09:22,000
certamente se preocupam com o envelhecimento como o leite.

413
00:09:22,000 --> 00:09:23,080
certamente se preocupam com o envelhecimento como o leite.

414
00:09:23,120 --> 00:09:24,000
Eu vou precisar de um facelift
algum dia.

415
00:09:24,000 --> 00:09:24,760
Eu vou precisar de um facelift
algum dia.

416
00:09:26,120 --> 00:09:28,000
Em um Tullamore festivo,
a multidão de pele fresca do bebê

417
00:09:28,000 --> 00:09:29,160
Em um Tullamore festivo,
a multidão de pele fresca do bebê

418
00:09:29,199 --> 00:09:30,000
estão se preparando para a festa.

419
00:09:30,000 --> 00:09:30,440
estão se preparando para a festa.

420
00:09:33,400 --> 00:09:34,000
É o grande final de ano
Discoteca Teen Kicks

421
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
É o grande final de ano
Discoteca Teen Kicks

422
00:09:36,040 --> 00:09:37,800
para os jovens de 13 anos da cidade.

423
00:09:40,120 --> 00:09:42,000
E eu estava invadindo uma
grupo pronto para avaliar o quão longe

424
00:09:42,000 --> 00:09:44,000
E eu estava invadindo uma
grupo pronto para avaliar o quão longe

425
00:09:44,000 --> 00:09:44,599
E eu estava invadindo uma
grupo pronto para avaliar o quão longe

426
00:09:44,639 --> 00:09:46,000
nossos próprios gen alfas caíram
nas garras

427
00:09:46,000 --> 00:09:47,279
nossos próprios gen alfas caíram
nas garras

428
00:09:47,319 --> 00:09:48,000
da indústria antienvelhecimento.

429
00:09:48,000 --> 00:09:48,680
da indústria antienvelhecimento.

430
00:09:50,680 --> 00:09:52,000
O que eles fazem,
esses tapa-olhos?

431
00:09:52,000 --> 00:09:52,279
O que eles fazem,
esses tapa-olhos?

432
00:09:53,319 --> 00:09:54,000
Eu realmente não sei.

433
00:09:54,000 --> 00:09:54,360
Eu realmente não sei.

434
00:09:56,120 --> 00:09:57,639
Isto parece verniz de unhas.

435
00:09:57,959 --> 00:09:58,000
É como soro.
Gotas de orvalho de niacinamida?

436
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
É como soro.
Gotas de orvalho de niacinamida?

437
00:10:00,000 --> 00:10:01,959
É como soro.
Gotas de orvalho de niacinamida?

438
00:10:02,199 --> 00:10:03,319
E o que isso faz?

439
00:10:03,879 --> 00:10:04,000
Deixar sua pele úmida?
Eu acho que sim.

440
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Deixar sua pele úmida?
Eu acho que sim.

441
00:10:06,000 --> 00:10:06,160
Deixar sua pele úmida?
Eu acho que sim.

442
00:10:06,199 --> 00:10:08,000
Então, quem é o dono desse grande
caso de coisas lá embaixo?

443
00:10:08,000 --> 00:10:09,400
Então, quem é o dono desse grande
caso de coisas lá embaixo?

444
00:10:09,480 --> 00:10:10,000
Meu.
Isso é seu!?

445
00:10:10,000 --> 00:10:11,000
Meu.
Isso é seu!?

446
00:10:11,720 --> 00:10:12,000
Isso parece mais
do que hidratante e névoa facial.

447
00:10:12,000 --> 00:10:14,000
Isso parece mais
do que hidratante e névoa facial.

448
00:10:14,000 --> 00:10:15,720
Isso parece mais
do que hidratante e névoa facial.

449
00:10:16,040 --> 00:10:17,480
Veja tudo isso.

450
00:10:18,040 --> 00:10:20,000
Ok, então esta é uma máscara de folha.
Ilumine e abeto.

451
00:10:20,000 --> 00:10:20,680
Ok, então esta é uma máscara de folha.
Ilumine e abeto.

452
00:10:21,199 --> 00:10:22,000
Você acha que precisa
para ser mais brilhante?

453
00:10:22,000 --> 00:10:22,760
Você acha que precisa
para ser mais brilhante?

454
00:10:22,800 --> 00:10:24,000
Talvez.
Não, você não.

455
00:10:24,000 --> 00:10:25,120
Talvez.
Não, você não.

456
00:10:25,160 --> 00:10:26,000
Você é fabuloso do jeito que é.

457
00:10:26,000 --> 00:10:26,959
Você é fabuloso do jeito que é.

458
00:10:30,080 --> 00:10:32,000
Kaylee, Milla e Stella foram
comprando um ritual que eles

459
00:10:32,000 --> 00:10:33,319
Kaylee, Milla e Stella foram
comprando um ritual que eles

460
00:10:33,360 --> 00:10:34,000
ainda não entendi completamente.

461
00:10:34,000 --> 00:10:34,879
ainda não entendi completamente.

462
00:10:38,559 --> 00:10:40,000
No Greville Arms Hotel,
a discoteca Teen Kicks estava cheia

463
00:10:40,000 --> 00:10:42,000
No Greville Arms Hotel,
a discoteca Teen Kicks estava cheia

464
00:10:42,040 --> 00:10:44,000
balanço e as meninas estavam
chegando irradiando juventude.

465
00:10:44,000 --> 00:10:46,000
balanço e as meninas estavam
chegando irradiando juventude.

466
00:10:46,000 --> 00:10:46,160
balanço e as meninas estavam
chegando irradiando juventude.

467
00:10:46,639 --> 00:10:48,000
Não há produto que possa
realmente te dou isso

468
00:10:48,000 --> 00:10:48,639
Não há produto que possa
realmente te dou isso

469
00:10:51,599 --> 00:10:52,000
Numa parte mais calma do hotel.

470
00:10:52,000 --> 00:10:53,519
Numa parte mais calma do hotel.

471
00:10:53,599 --> 00:10:54,000
Eu estava montando minha barraca de anti
produtos envelhecidos para aprofundar

472
00:10:54,000 --> 00:10:56,000
Eu estava montando minha barraca de anti
produtos envelhecidos para aprofundar

473
00:10:56,000 --> 00:10:57,599
Eu estava montando minha barraca de anti
produtos envelhecidos para aprofundar

474
00:10:57,639 --> 00:10:58,000
nos hábitos de um grupo demográfico
décadas longe de seu

475
00:10:58,000 --> 00:11:00,000
nos hábitos de um grupo demográfico
décadas longe de seu

476
00:11:00,000 --> 00:11:00,919
nos hábitos de um grupo demográfico
décadas longe de seu

477
00:11:00,959 --> 00:11:02,000
primeira ruga real.

478
00:11:02,000 --> 00:11:02,239
primeira ruga real.

479
00:11:04,000 --> 00:11:06,000
Duende. Você gosta de elfo?
Por que usar o elfo?

480
00:11:06,000 --> 00:11:06,839
Duende. Você gosta de elfo?
Por que usar o elfo?

481
00:11:06,879 --> 00:11:08,000
Eu tenho.
Você usa o elfo também.

482
00:11:08,000 --> 00:11:08,559
Eu tenho.
Você usa o elfo também.

483
00:11:08,639 --> 00:11:10,000
Tão bom. Por que você tem um
rotina de cuidados com a pele?

484
00:11:10,000 --> 00:11:11,400
Tão bom. Por que você tem um
rotina de cuidados com a pele?

485
00:11:11,440 --> 00:11:12,000
É para parecer jovem também ou para
continuar parecendo jovem? Um pouco.

486
00:11:12,000 --> 00:11:14,000
É para parecer jovem também ou para
continuar parecendo jovem? Um pouco.

487
00:11:14,000 --> 00:11:15,680
É para parecer jovem também ou para
continuar parecendo jovem? Um pouco.

488
00:11:16,000 --> 00:11:18,000
E é assim que você
não fica com rugas?

489
00:11:18,000 --> 00:11:18,080
E é assim que você
não fica com rugas?

490
00:11:18,160 --> 00:11:19,160
Sim.

491
00:11:19,239 --> 00:11:20,000
(torcendo)

492
00:11:20,000 --> 00:11:20,959
(torcendo)

493
00:11:24,319 --> 00:11:26,000
Você não acha que
tem uma pele fabulosa agora?

494
00:11:26,000 --> 00:11:26,559
Você não acha que
tem uma pele fabulosa agora?

495
00:11:26,879 --> 00:11:28,000
Isso porque usamos cuidados com a pele.
Sim.

496
00:11:28,000 --> 00:11:28,319
Isso porque usamos cuidados com a pele.
Sim.

497
00:11:28,360 --> 00:11:30,000
OK. Sim, eu acho que, tipo,
ajuda. Sim.

498
00:11:30,000 --> 00:11:30,360
OK. Sim, eu acho que, tipo,
ajuda. Sim.

499
00:11:30,400 --> 00:11:32,000
Então, Carissa, se você parou
usando os produtos,

500
00:11:32,000 --> 00:11:33,360
Então, Carissa, se você parou
usando os produtos,

501
00:11:33,400 --> 00:11:34,000
o que você
acha que pode acontecer?

502
00:11:34,000 --> 00:11:35,080
o que você
acha que pode acontecer?

503
00:11:35,120 --> 00:11:36,000
Então eu pensaria que talvez minha pele
Ficaria um pouco

504
00:11:36,000 --> 00:11:38,000
Então eu pensaria que talvez minha pele
Ficaria um pouco

505
00:11:38,000 --> 00:11:38,360
Então eu pensaria que talvez minha pele
Ficaria um pouco

506
00:11:38,400 --> 00:11:40,000
mais seco e irritado.
OK.

507
00:11:40,000 --> 00:11:41,199
mais seco e irritado.
OK.

508
00:11:41,440 --> 00:11:42,000
Eu acho que quando você está usando
algo por tanto tempo,

509
00:11:42,000 --> 00:11:43,760
Eu acho que quando você está usando
algo por tanto tempo,

510
00:11:43,800 --> 00:11:44,000
Eu meio que preciso disso.

511
00:11:44,000 --> 00:11:45,279
Eu meio que preciso disso.

512
00:11:48,959 --> 00:11:50,000
Eles são linha de anzol e chumbada

513
00:11:50,000 --> 00:11:50,959
Eles são linha de anzol e chumbada

514
00:11:51,000 --> 00:11:52,000
para a embalagem,
para as cores.

515
00:11:52,000 --> 00:11:53,680
para a embalagem,
para as cores.

516
00:11:53,720 --> 00:11:54,000
Quero dizer, olhe para isso.
Isto é como doces.

517
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
Quero dizer, olhe para isso.
Isto é como doces.

518
00:11:56,000 --> 00:11:57,279
Quero dizer, olhe para isso.
Isto é como doces.

519
00:11:58,080 --> 00:12:00,000
E para essas marcas de cuidados com a pele,
depois de obtê-los aos 13,

520
00:12:00,000 --> 00:12:01,040
E para essas marcas de cuidados com a pele,
depois de obtê-los aos 13,

521
00:12:02,000 --> 00:12:03,040
você os tem para o resto da vida.

522
00:12:08,599 --> 00:12:10,000
Nossas intervenções contra o envelhecimento são
começando cada vez mais jovem.

523
00:12:10,000 --> 00:12:12,000
Nossas intervenções contra o envelhecimento são
começando cada vez mais jovem.

524
00:12:12,000 --> 00:12:12,040
Nossas intervenções contra o envelhecimento são
começando cada vez mais jovem.

525
00:12:12,279 --> 00:12:14,000
Na Irlanda, não existem leis
restrições que impedem menores de 18 anos

526
00:12:14,000 --> 00:12:16,000
Na Irlanda, não existem leis
restrições que impedem menores de 18 anos

527
00:12:16,000 --> 00:12:16,199
Na Irlanda, não existem leis
restrições que impedem menores de 18 anos

528
00:12:16,239 --> 00:12:18,000
de acessar o Botox,
enchimentos ou elevadores de linha.

529
00:12:18,000 --> 00:12:19,400
de acessar o Botox,
enchimentos ou elevadores de linha.

530
00:12:19,480 --> 00:12:20,000
Apenas diretrizes
desencorajando seu uso.

531
00:12:20,000 --> 00:12:21,480
Apenas diretrizes
desencorajando seu uso.

532
00:12:21,519 --> 00:12:22,000
Estou muito bem.
Como vai você?

533
00:12:22,000 --> 00:12:22,800
Estou muito bem.
Como vai você?

534
00:12:22,839 --> 00:12:24,000
Estou bem, estou bem.
Prazer em conhecê-lo.

535
00:12:24,000 --> 00:12:24,440
Estou bem, estou bem.
Prazer em conhecê-lo.

536
00:12:24,839 --> 00:12:26,000
Diretrizes que não pararam
funcionário do hospital Carl

537
00:12:26,000 --> 00:12:27,279
Diretrizes que não pararam
funcionário do hospital Carl

538
00:12:27,319 --> 00:12:28,000
de abraçar invasivo
procedimentos antienvelhecimento

539
00:12:28,000 --> 00:12:30,000
de abraçar invasivo
procedimentos antienvelhecimento

540
00:12:30,000 --> 00:12:30,120
de abraçar invasivo
procedimentos antienvelhecimento

541
00:12:30,160 --> 00:12:32,000
em uma idade chocantemente jovem.

542
00:12:32,000 --> 00:12:32,040
em uma idade chocantemente jovem.

543
00:12:33,639 --> 00:12:34,000
Lembro-me de completar 16 anos e
Eu estava tipo, oh meu Deus,

544
00:12:34,000 --> 00:12:36,000
Lembro-me de completar 16 anos e
Eu estava tipo, oh meu Deus,

545
00:12:36,000 --> 00:12:36,279
Lembro-me de completar 16 anos e
Eu estava tipo, oh meu Deus,

546
00:12:37,160 --> 00:12:38,000
Estou ficando mais velho agora.

547
00:12:38,000 --> 00:12:39,000
Estou ficando mais velho agora.

548
00:12:39,319 --> 00:12:40,000
Você sentiu isso aos 16 anos?
Eu senti isso aos 16.

549
00:12:40,000 --> 00:12:41,480
Você sentiu isso aos 16 anos?
Eu senti isso aos 16.

550
00:12:42,440 --> 00:12:44,000
Então encontrei uma clínica que
Eu sabia que não pediria identidade.

551
00:12:44,000 --> 00:12:46,000
Então encontrei uma clínica que
Eu sabia que não pediria identidade.

552
00:12:46,000 --> 00:12:46,120
Então encontrei uma clínica que
Eu sabia que não pediria identidade.

553
00:12:46,199 --> 00:12:48,000
Então direto,
agulha inserida, classificada.

554
00:12:48,000 --> 00:12:48,760
Então direto,
agulha inserida, classificada.

555
00:12:49,080 --> 00:12:50,000
Eles fizeram algum comentário para você
naquele momento ou na sua memória?

556
00:12:50,000 --> 00:12:52,000
Eles fizeram algum comentário para você
naquele momento ou na sua memória?

557
00:12:52,000 --> 00:12:53,080
Eles fizeram algum comentário para você
naquele momento ou na sua memória?

558
00:12:53,120 --> 00:12:54,000
Então eu me lembro de estar sentado em uma cama
e eles apontariam

559
00:12:54,000 --> 00:12:55,760
Então eu me lembro de estar sentado em uma cama
e eles apontariam

560
00:12:55,800 --> 00:12:56,000
descobrir coisas sobre mim. Como se eles
diga, oh, suas sobrancelhas caindo,

561
00:12:56,000 --> 00:12:58,000
descobrir coisas sobre mim. Como se eles
diga, oh, suas sobrancelhas caindo,

562
00:12:58,000 --> 00:12:58,480
descobrir coisas sobre mim. Como se eles
diga, oh, suas sobrancelhas caindo,

563
00:12:58,959 --> 00:13:00,000
então você deve ir com tópicos.

564
00:13:00,000 --> 00:13:00,959
então você deve ir com tópicos.

565
00:13:01,519 --> 00:13:02,000
Era como um metal
uma espécie de pequenas hastes

566
00:13:02,000 --> 00:13:03,400
Era como um metal
uma espécie de pequenas hastes

567
00:13:03,440 --> 00:13:04,000
que eles tenham alimentado
através do meu olho

568
00:13:04,000 --> 00:13:04,800
que eles tenham alimentado
através do meu olho

569
00:13:05,120 --> 00:13:06,000
e como se tivesse arrancado meu couro cabeludo.

570
00:13:06,000 --> 00:13:06,879
e como se tivesse arrancado meu couro cabeludo.

571
00:13:07,040 --> 00:13:08,000
Eles meio que se alimentaram
este fio através de um

572
00:13:08,000 --> 00:13:09,080
Eles meio que se alimentaram
este fio através de um

573
00:13:09,120 --> 00:13:10,000
uma espécie de fio de pesca.
E basicamente puxou meu

574
00:13:10,000 --> 00:13:11,319
uma espécie de fio de pesca.
E basicamente puxou meu

575
00:13:11,360 --> 00:13:12,000
rosto inteiro para trás.

576
00:13:12,000 --> 00:13:12,360
rosto inteiro para trás.

577
00:13:12,400 --> 00:13:14,000
E os tópicos estão chegando
saindo do topo da sua cabeça?

578
00:13:14,000 --> 00:13:14,279
E os tópicos estão chegando
saindo do topo da sua cabeça?

579
00:13:14,319 --> 00:13:15,800
Então era assim que eu era..

580
00:13:15,839 --> 00:13:16,000
Então eles deveriam se dissolver
aqui em cima para que você pudesse

581
00:13:16,000 --> 00:13:18,000
Então eles deveriam se dissolver
aqui em cima para que você pudesse

582
00:13:18,000 --> 00:13:18,480
Então eles deveriam se dissolver
aqui em cima para que você pudesse

583
00:13:18,519 --> 00:13:19,519
fique assim.

584
00:13:19,760 --> 00:13:20,000
Mas o meu nunca se dissolve,
então eu poderia literalmente puxar

585
00:13:20,000 --> 00:13:21,919
Mas o meu nunca se dissolve,
então eu poderia literalmente puxar

586
00:13:21,959 --> 00:13:22,000
o fio e a sobrancelha
poderia gostar de parar o elevador.

587
00:13:22,000 --> 00:13:24,000
o fio e a sobrancelha
poderia gostar de parar o elevador.

588
00:13:24,000 --> 00:13:25,040
o fio e a sobrancelha
poderia gostar de parar o elevador.

589
00:13:25,199 --> 00:13:26,000
Tão ruim. Você tem fotos
disso por acaso?

590
00:13:26,000 --> 00:13:27,599
Tão ruim. Você tem fotos
disso por acaso?

591
00:13:27,639 --> 00:13:28,000
Você?
Eu faço.

592
00:13:28,000 --> 00:13:28,959
Você?
Eu faço.

593
00:13:29,839 --> 00:13:30,000
E veja como meus lábios eram grandes.

594
00:13:30,000 --> 00:13:31,199
E veja como meus lábios eram grandes.

595
00:13:32,800 --> 00:13:34,000
Pareço um invasor espacial.

596
00:13:34,000 --> 00:13:34,160
Pareço um invasor espacial.

597
00:13:34,199 --> 00:13:36,000
Eu literalmente parecia um alienígena.
Foi uma loucura.

598
00:13:36,000 --> 00:13:36,319
Eu literalmente parecia um alienígena.
Foi uma loucura.

599
00:13:36,720 --> 00:13:38,000
O que fez você querer
começar tão jovem?

600
00:13:38,000 --> 00:13:39,720
O que fez você querer
começar tão jovem?

601
00:13:39,760 --> 00:13:40,000
Tipo, foi como
olhando para seus amigos?

602
00:13:40,000 --> 00:13:41,720
Tipo, foi como
olhando para seus amigos?

603
00:13:41,760 --> 00:13:42,000
Eu acho que é, tipo
na cena gay.

604
00:13:42,000 --> 00:13:44,000
Eu acho que é, tipo
na cena gay.

605
00:13:44,000 --> 00:13:44,239
Eu acho que é, tipo
na cena gay.

606
00:13:44,279 --> 00:13:45,599
Eu acho que há um pouco de
um...

607
00:13:45,760 --> 00:13:46,000
Basicamente, o medo de envelhecer,
mais ou menos.

608
00:13:46,000 --> 00:13:47,319
Basicamente, o medo de envelhecer,
mais ou menos.

609
00:13:47,360 --> 00:13:48,000
É como se você precisasse parecer jovem.

610
00:13:48,000 --> 00:13:48,720
É como se você precisasse parecer jovem.

611
00:13:50,040 --> 00:13:51,360
Por que você precisa parecer jovem?

612
00:13:51,400 --> 00:13:52,000
Porque você
não quero ser realmente

613
00:13:52,000 --> 00:13:52,440
Porque você
não quero ser realmente

614
00:13:52,480 --> 00:13:53,800
parecendo velho, não é?
(risos)

615
00:13:54,919 --> 00:13:56,000
O que você está fazendo mensalmente
base para se manter procurando

616
00:13:56,000 --> 00:13:58,000
O que você está fazendo mensalmente
base para se manter procurando

617
00:13:58,000 --> 00:13:58,839
O que você está fazendo mensalmente
base para se manter procurando

618
00:13:59,319 --> 00:14:00,000
tão jovem quanto você?

619
00:14:00,000 --> 00:14:00,599
tão jovem quanto você?

620
00:14:01,400 --> 00:14:02,000
Então eu recebo tratamentos faciais de vampiros mensais

621
00:14:02,000 --> 00:14:04,000
Então eu recebo tratamentos faciais de vampiros mensais

622
00:14:04,000 --> 00:14:04,199
Então eu recebo tratamentos faciais de vampiros mensais

623
00:14:04,239 --> 00:14:06,000
profilo, que
aperta a pele.

624
00:14:06,000 --> 00:14:06,760
profilo, que
aperta a pele.

625
00:14:06,839 --> 00:14:08,000
Eu recebo Botox, polinucleotídeos
sob meus olhos e

626
00:14:08,000 --> 00:14:10,000
Eu recebo Botox, polinucleotídeos
sob meus olhos e

627
00:14:10,000 --> 00:14:10,720
Eu recebo Botox, polinucleotídeos
sob meus olhos e

628
00:14:10,760 --> 00:14:12,000
impulsionadores da pele,
basicamente.

629
00:14:12,000 --> 00:14:12,239
impulsionadores da pele,
basicamente.

630
00:14:12,279 --> 00:14:13,879
Então, quanto é isso
custando um mês?

631
00:14:14,120 --> 00:14:16,000
Cerca de 1400, eu diria.
Desculpe, o quê?

632
00:14:16,000 --> 00:14:18,000
Cerca de 1400, eu diria.
Desculpe, o quê?

633
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Cerca de 1400, eu diria.
Desculpe, o quê?

634
00:14:20,000 --> 00:14:20,080
Cerca de 1400, eu diria.
Desculpe, o quê?

635
00:14:20,760 --> 00:14:22,000
1400.
1.400 libras por mês?

636
00:14:22,000 --> 00:14:22,519
1400.
1.400 libras por mês?

637
00:14:23,160 --> 00:14:24,000
Quer dizer, eu quero olhar
assim para sempre.

638
00:14:24,000 --> 00:14:25,720
Quer dizer, eu quero olhar
assim para sempre.

639
00:14:27,639 --> 00:14:28,000
Aos 25 anos, Karl reduziu seu uso
de enchimentos, mas ele ainda está

640
00:14:28,000 --> 00:14:30,000
Aos 25 anos, Karl reduziu seu uso
de enchimentos, mas ele ainda está

641
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
Aos 25 anos, Karl reduziu seu uso
de enchimentos, mas ele ainda está

642
00:14:32,000 --> 00:14:32,239
Aos 25 anos, Karl reduziu seu uso
de enchimentos, mas ele ainda está

643
00:14:32,279 --> 00:14:34,000
recebendo injeções regulares de Botox.

644
00:14:34,000 --> 00:14:34,199
recebendo injeções regulares de Botox.

645
00:14:34,839 --> 00:14:36,000
Ei, pessoal, como vocês estão?
Oi.

646
00:14:36,000 --> 00:14:36,680
Ei, pessoal, como vocês estão?
Oi.

647
00:14:36,720 --> 00:14:38,000
Olá, querida.
É um prazer conhecer você.

648
00:14:38,000 --> 00:14:38,599
Olá, querida.
É um prazer conhecer você.

649
00:14:39,480 --> 00:14:40,000
Embora ele agora esteja usando clínicas
que têm médicos treinados

650
00:14:40,000 --> 00:14:42,000
Embora ele agora esteja usando clínicas
que têm médicos treinados

651
00:14:42,000 --> 00:14:42,480
Embora ele agora esteja usando clínicas
que têm médicos treinados

652
00:14:42,519 --> 00:14:44,000
e licenciado para injetar.

653
00:14:44,000 --> 00:14:44,440
e licenciado para injetar.

654
00:14:47,720 --> 00:14:48,000
Diga-me, quando você
começar a receber Botox?

655
00:14:48,000 --> 00:14:50,000
Diga-me, quando você
começar a receber Botox?

656
00:14:50,000 --> 00:14:50,360
Diga-me, quando você
começar a receber Botox?

657
00:14:51,239 --> 00:14:52,000
Acho que tinha 17 anos.

658
00:14:52,000 --> 00:14:52,559
Acho que tinha 17 anos.

659
00:14:52,599 --> 00:14:53,839
na verdade eu fui
para fazer meus lábios.

660
00:14:53,879 --> 00:14:54,000
Foi no começo e depois eles
me disse que preciso de Botox e então

661
00:14:54,000 --> 00:14:56,000
Foi no começo e depois eles
me disse que preciso de Botox e então

662
00:14:56,000 --> 00:14:57,239
Foi no começo e depois eles
me disse que preciso de Botox e então

663
00:14:57,279 --> 00:14:58,000
Eu voltei e ela foi
Não, ainda está caindo.

664
00:14:58,000 --> 00:14:59,040
Eu voltei e ela foi
Não, ainda está caindo.

665
00:14:59,080 --> 00:15:00,000
Então, talvez como tópicos.

666
00:15:00,000 --> 00:15:00,400
Então, talvez como tópicos.

667
00:15:00,440 --> 00:15:02,000
Tópicos aos 17, essas pessoas
deveria ser preso.

668
00:15:02,000 --> 00:15:04,000
Tópicos aos 17, essas pessoas
deveria ser preso.

669
00:15:04,000 --> 00:15:04,919
Tópicos aos 17, essas pessoas
deveria ser preso.

670
00:15:05,879 --> 00:15:06,000
Eu só posso imaginar a pessoa
quem injetou em você, definitivamente.

671
00:15:06,000 --> 00:15:08,000
Eu só posso imaginar a pessoa
quem injetou em você, definitivamente.

672
00:15:08,000 --> 00:15:09,559
Eu só posso imaginar a pessoa
quem injetou em você, definitivamente.

673
00:15:09,599 --> 00:15:10,000
Duvido muito que fosse médico.

674
00:15:10,000 --> 00:15:12,000
Duvido muito que fosse médico.

675
00:15:12,000 --> 00:15:12,160
Duvido muito que fosse médico.

676
00:15:12,319 --> 00:15:14,000
O fato de não médicos
estão injetando,

677
00:15:14,000 --> 00:15:14,279
O fato de não médicos
estão injetando,

678
00:15:14,319 --> 00:15:16,000
eles não sabem o longo prazo
impacto que isso, você sabe,

679
00:15:16,000 --> 00:15:17,760
eles não sabem o longo prazo
impacto que isso, você sabe,

680
00:15:17,800 --> 00:15:18,000
essas coisas podem ter..
você pode ir

681
00:15:18,000 --> 00:15:19,919
essas coisas podem ter..
você pode ir

682
00:15:19,959 --> 00:15:20,000
cego, você sabe, você pode causar
necrose ou morte do tecido.

683
00:15:20,000 --> 00:15:22,000
cego, você sabe, você pode causar
necrose ou morte do tecido.

684
00:15:22,000 --> 00:15:23,040
cego, você sabe, você pode causar
necrose ou morte do tecido.

685
00:15:23,199 --> 00:15:24,000
É uma loucura. Para o
por causa do balde.

686
00:15:24,000 --> 00:15:25,480
É uma loucura. Para o
por causa do balde.

687
00:15:25,519 --> 00:15:26,000
Você sabe, às vezes
se eu não fosse médico, não faria

688
00:15:26,000 --> 00:15:28,000
Você sabe, às vezes
se eu não fosse médico, não faria

689
00:15:28,000 --> 00:15:28,559
Você sabe, às vezes
se eu não fosse médico, não faria

690
00:15:28,599 --> 00:15:30,000
tocar o rosto de alguém, para ser
honesto. Você não faria isso?

691
00:15:30,000 --> 00:15:30,639
tocar o rosto de alguém, para ser
honesto. Você não faria isso?

692
00:15:31,279 --> 00:15:32,000
Posso perguntar a você, querida,
você recebe Botox?

693
00:15:32,000 --> 00:15:33,120
Posso perguntar a você, querida,
você recebe Botox?

694
00:15:33,160 --> 00:15:34,000
Eu quero, sim.
Eu recebo Botox, sim.

695
00:15:34,000 --> 00:15:34,879
Eu quero, sim.
Eu recebo Botox, sim.

696
00:15:34,919 --> 00:15:36,000
E que idade você tem?
Tenho 30 anos.

697
00:15:36,000 --> 00:15:36,480
E que idade você tem?
Tenho 30 anos.

698
00:15:37,279 --> 00:15:38,000
E quando você começou?
Comecei aos 25.

699
00:15:38,000 --> 00:15:39,440
E quando você começou?
Comecei aos 25.

700
00:15:42,199 --> 00:15:44,000
Até 25 parece muito cedo
estar interferindo em tal

701
00:15:44,000 --> 00:15:46,000
Até 25 parece muito cedo
estar interferindo em tal

702
00:15:46,040 --> 00:15:48,000
um rosto jovem obviamente lindo.

703
00:15:48,000 --> 00:15:48,440
um rosto jovem obviamente lindo.

704
00:15:48,919 --> 00:15:50,000
E eu me perguntei em que nível
de intervenção Dearbhla e Karl

705
00:15:50,000 --> 00:15:52,000
E eu me perguntei em que nível
de intervenção Dearbhla e Karl

706
00:15:52,000 --> 00:15:52,040
E eu me perguntei em que nível
de intervenção Dearbhla e Karl

707
00:15:52,080 --> 00:15:53,720
precisaríamos aos 35.

708
00:15:53,879 --> 00:15:54,000
Aos 45, podem os jabs
simplesmente parar de trabalhar?

709
00:15:54,000 --> 00:15:56,000
Aos 45, podem os jabs
simplesmente parar de trabalhar?

710
00:15:56,000 --> 00:15:57,639
Aos 45, podem os jabs
simplesmente parar de trabalhar?

711
00:15:59,400 --> 00:16:00,000
Relaxar.

712
00:16:00,000 --> 00:16:01,279
Relaxar.

713
00:16:01,319 --> 00:16:02,000
Na sua idade, na verdade, você deveria
faça isso uma vez por ano. Para Botox?

714
00:16:02,000 --> 00:16:04,000
Na sua idade, na verdade, você deveria
faça isso uma vez por ano. Para Botox?

715
00:16:04,000 --> 00:16:06,000
Na sua idade, na verdade, você deveria
faça isso uma vez por ano. Para Botox?

716
00:16:06,000 --> 00:16:06,199
Na sua idade, na verdade, você deveria
faça isso uma vez por ano. Para Botox?

717
00:16:06,239 --> 00:16:08,000
Sim. Realmente?
Sim.

718
00:16:08,000 --> 00:16:08,279
Sim. Realmente?
Sim.

719
00:16:09,000 --> 00:16:10,000
Uma vez por ano, não uma vez por mês.

720
00:16:10,000 --> 00:16:10,559
Uma vez por ano, não uma vez por mês.

721
00:16:10,599 --> 00:16:12,000
Você sabe, porque quanto mais você faz
certo, mais seu músculo

722
00:16:12,000 --> 00:16:13,839
Você sabe, porque quanto mais você faz
certo, mais seu músculo

723
00:16:13,879 --> 00:16:14,000
vai ficar fraco.

724
00:16:14,000 --> 00:16:15,080
vai ficar fraco.

725
00:16:15,160 --> 00:16:16,000
Não está muito dolorido?
Não, de jeito nenhum.

726
00:16:16,000 --> 00:16:17,160
Não está muito dolorido?
Não, de jeito nenhum.

727
00:16:17,199 --> 00:16:18,000
Eu sou bem capaz.

728
00:16:18,000 --> 00:16:18,599
Eu sou bem capaz.

729
00:16:19,559 --> 00:16:20,000
Então você acha que poderia
vá por seis meses

730
00:16:20,000 --> 00:16:22,000
Então você acha que poderia
vá por seis meses

731
00:16:22,000 --> 00:16:23,879
Então você acha que poderia
vá por seis meses

732
00:16:23,919 --> 00:16:24,000
ou um ano sem Botox?

733
00:16:24,000 --> 00:16:25,319
ou um ano sem Botox?

734
00:16:25,879 --> 00:16:26,000
Deus, não, eu não poderia.

735
00:16:26,000 --> 00:16:27,080
Deus, não, eu não poderia.

736
00:16:27,120 --> 00:16:28,000
Na verdade, não consegui.

737
00:16:28,000 --> 00:16:28,199
Na verdade, não consegui.

738
00:16:28,519 --> 00:16:30,000
Quanto mais rápido você conseguir,
mais chance você tem

739
00:16:30,000 --> 00:16:31,440
Quanto mais rápido você conseguir,
mais chance você tem

740
00:16:31,480 --> 00:16:32,000
para desenvolver anticorpos.

741
00:16:32,000 --> 00:16:32,760
para desenvolver anticorpos.

742
00:16:32,800 --> 00:16:34,000
Você provavelmente se tornará
bastante resistente ao Botox.

743
00:16:34,000 --> 00:16:35,120
Você provavelmente se tornará
bastante resistente ao Botox.

744
00:16:35,160 --> 00:16:36,000
Sim. Então eu sinto que
Eu já tenho isso.

745
00:16:36,000 --> 00:16:37,080
Sim. Então eu sinto que
Eu já tenho isso.

746
00:16:37,120 --> 00:16:38,000
Eu sinto que tenho que pegar meu
Botox feito com bastante regularidade

747
00:16:38,000 --> 00:16:39,760
Eu sinto que tenho que pegar meu
Botox feito com bastante regularidade

748
00:16:39,800 --> 00:16:40,000
porque
está passando tão rápido.

749
00:16:40,000 --> 00:16:42,000
porque
está passando tão rápido.

750
00:16:42,720 --> 00:16:44,000
Eu definitivamente estaria reservando
um facelift, se for esse o caso.

751
00:16:44,000 --> 00:16:45,199
Eu definitivamente estaria reservando
um facelift, se for esse o caso.

752
00:16:45,519 --> 00:16:46,000
Sério.

753
00:16:46,000 --> 00:16:46,519
Sério.

754
00:16:49,120 --> 00:16:50,000
Intervenções cosméticas
não são para sempre.

755
00:16:50,000 --> 00:16:51,599
Intervenções cosméticas
não são para sempre.

756
00:16:52,160 --> 00:16:54,000
Mas o que é ciência médica
oferecendo-se para manter nossos corpos

757
00:16:54,000 --> 00:16:55,279
Mas o que é ciência médica
oferecendo-se para manter nossos corpos

758
00:16:55,319 --> 00:16:56,000
atuando mais jovem
à medida que envelhecemos.

759
00:16:56,000 --> 00:16:57,400
atuando mais jovem
à medida que envelhecemos.

760
00:16:57,440 --> 00:16:58,000
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

761
00:16:58,000 --> 00:17:00,000
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

762
00:17:00,000 --> 00:17:01,080
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

763
00:17:01,400 --> 00:17:02,000
Não existe lei da biologia
isso diz que temos que envelhecer.

764
00:17:02,000 --> 00:17:04,000
Não existe lei da biologia
isso diz que temos que envelhecer.

765
00:17:04,000 --> 00:17:04,120
Não existe lei da biologia
isso diz que temos que envelhecer.

766
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
E poderia o mundo fanático
dos biohackers de longevidade

767
00:17:06,000 --> 00:17:08,000
E poderia o mundo fanático
dos biohackers de longevidade

768
00:17:08,000 --> 00:17:08,879
E poderia o mundo fanático
dos biohackers de longevidade

769
00:17:08,919 --> 00:17:10,000
o segredo para a juventude eterna?

770
00:17:10,000 --> 00:17:10,919
o segredo para a juventude eterna?

771
00:17:11,480 --> 00:17:12,000
Aqui estão os comprimidos.

772
00:17:12,000 --> 00:17:12,480
Aqui estão os comprimidos.

773
00:17:13,480 --> 00:17:14,000
Minha taxa de envelhecimento é 0,63
todos os anos.

774
00:17:14,000 --> 00:17:16,000
Minha taxa de envelhecimento é 0,63
todos os anos.

775
00:17:16,000 --> 00:17:16,720
Minha taxa de envelhecimento é 0,63
todos os anos.

776
00:17:16,760 --> 00:17:18,000
Tenho apenas 0,63 anos.
Oh meu Deus.

777
00:17:18,000 --> 00:17:20,000
Tenho apenas 0,63 anos.
Oh meu Deus.

778
00:17:20,000 --> 00:17:20,360
Tenho apenas 0,63 anos.
Oh meu Deus.

779
00:17:27,879 --> 00:17:28,000
Não são apenas nossos rostos que podem
ser alterado quimicamente para apagar

780
00:17:28,000 --> 00:17:30,000
Não são apenas nossos rostos que podem
ser alterado quimicamente para apagar

781
00:17:30,000 --> 00:17:31,360
Não são apenas nossos rostos que podem
ser alterado quimicamente para apagar

782
00:17:31,400 --> 00:17:32,000
os sinais de envelhecimento.

783
00:17:32,000 --> 00:17:32,440
os sinais de envelhecimento.

784
00:17:32,599 --> 00:17:34,000
Eu literalmente encontrei
a fonte da juventude.

785
00:17:34,000 --> 00:17:34,120
Eu literalmente encontrei
a fonte da juventude.

786
00:17:34,160 --> 00:17:35,599
Kris Jenner parece ter 25 anos novamente.

787
00:17:35,639 --> 00:17:36,000
E não é porque..
a única coisa

788
00:17:36,000 --> 00:17:37,080
E não é porque..
a única coisa

789
00:17:37,120 --> 00:17:38,000
Estou tentando não fazer não é
morrer. Essas pequenas pílulas são...

790
00:17:38,000 --> 00:17:40,000
Estou tentando não fazer não é
morrer. Essas pequenas pílulas são...

791
00:17:40,000 --> 00:17:40,839
Estou tentando não fazer não é
morrer. Essas pequenas pílulas são...

792
00:17:40,879 --> 00:17:42,000
a fonte da juventude?

793
00:17:42,000 --> 00:17:42,080
a fonte da juventude?

794
00:17:42,239 --> 00:17:44,000
A ciência médica também está se desenvolvendo
novas maneiras de parar nossos corpos

795
00:17:44,000 --> 00:17:46,000
A ciência médica também está se desenvolvendo
novas maneiras de parar nossos corpos

796
00:17:46,040 --> 00:17:48,000
envelhecendo mais profundamente
nível celular.

797
00:17:48,000 --> 00:17:48,720
envelhecendo mais profundamente
nível celular.

798
00:17:50,000 --> 00:17:52,000
E no Trinity College Dublin,
o mais brilhante e melhor do mundo

799
00:17:52,000 --> 00:17:53,440
E no Trinity College Dublin,
o mais brilhante e melhor do mundo

800
00:17:53,480 --> 00:17:54,000
especialistas na ciência do envelhecimento
estão convergindo para o ano

801
00:17:54,000 --> 00:17:56,000
especialistas na ciência do envelhecimento
estão convergindo para o ano

802
00:17:56,000 --> 00:17:56,800
especialistas na ciência do envelhecimento
estão convergindo para o ano

803
00:17:56,839 --> 00:17:58,000
Cimeira da longevidade em Dublin.

804
00:17:58,000 --> 00:17:58,480
Cimeira da longevidade em Dublin.

805
00:17:59,279 --> 00:18:00,000
Sim, sou eu.

806
00:18:00,000 --> 00:18:00,279
Sim, sou eu.

807
00:18:00,400 --> 00:18:02,000
Isso é para você.
Amável.

808
00:18:02,000 --> 00:18:02,199
Isso é para você.
Amável.

809
00:18:02,519 --> 00:18:04,000
E eu estava mais do que pronto
para descobrir se a ciência poderia

810
00:18:04,000 --> 00:18:05,760
E eu estava mais do que pronto
para descobrir se a ciência poderia

811
00:18:05,800 --> 00:18:06,000
abrir minha própria fonte de juventude.

812
00:18:06,000 --> 00:18:07,839
abrir minha própria fonte de juventude.

813
00:18:08,080 --> 00:18:10,000
Nós temos essa longevidade
moda de tendência de hype.

814
00:18:10,000 --> 00:18:11,400
Nós temos essa longevidade
moda de tendência de hype.

815
00:18:11,800 --> 00:18:12,000
Obviamente o envelhecimento é
um mercado imensamente grande.

816
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Obviamente o envelhecimento é
um mercado imensamente grande.

817
00:18:14,000 --> 00:18:14,080
Obviamente o envelhecimento é
um mercado imensamente grande.

818
00:18:14,680 --> 00:18:16,000
Existem medicamentos e
tratamentos médicos que podem

819
00:18:16,000 --> 00:18:18,000
Existem medicamentos e
tratamentos médicos que podem

820
00:18:18,000 --> 00:18:18,360
Existem medicamentos e
tratamentos médicos que podem

821
00:18:18,400 --> 00:18:20,000
permitem-nos retardar o envelhecimento.

822
00:18:20,000 --> 00:18:20,040
permitem-nos retardar o envelhecimento.

823
00:18:21,959 --> 00:18:22,000
Eu acho que as pessoas estão indo
olhar para trás e dizer:

824
00:18:22,000 --> 00:18:24,000
Eu acho que as pessoas estão indo
olhar para trás e dizer:

825
00:18:24,000 --> 00:18:24,639
Eu acho que as pessoas estão indo
olhar para trás e dizer:

826
00:18:24,680 --> 00:18:26,000
não é incrível que as pessoas simplesmente
murchou e morreu no passado?

827
00:18:26,000 --> 00:18:27,480
não é incrível que as pessoas simplesmente
murchou e morreu no passado?

828
00:18:28,040 --> 00:18:29,519
Eles olham para isso da mesma forma
maneira como olhamos

829
00:18:29,559 --> 00:18:30,000
não ter anestesia.
Em choque e simpatia por nós.

830
00:18:30,000 --> 00:18:32,000
não ter anestesia.
Em choque e simpatia por nós.

831
00:18:32,000 --> 00:18:33,480
não ter anestesia.
Em choque e simpatia por nós.

832
00:18:34,519 --> 00:18:35,800
Na maioria dos países da Europa,

833
00:18:35,839 --> 00:18:36,000
envelhecimento causa mais
90% das mortes.

834
00:18:36,000 --> 00:18:38,000
envelhecimento causa mais
90% das mortes.

835
00:18:38,000 --> 00:18:38,199
envelhecimento causa mais
90% das mortes.

836
00:18:38,519 --> 00:18:40,000
Quando você percebe esse envelhecimento
o processo não é inevitável,

837
00:18:40,000 --> 00:18:40,919
Quando você percebe esse envelhecimento
o processo não é inevitável,

838
00:18:41,000 --> 00:18:42,000
Eu acho que isso é o maior
conquista na história

839
00:18:42,000 --> 00:18:42,839
Eu acho que isso é o maior
conquista na história

840
00:18:42,879 --> 00:18:43,879
da nossa espécie.

841
00:18:43,959 --> 00:18:44,000
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

842
00:18:44,000 --> 00:18:46,000
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

843
00:18:46,000 --> 00:18:47,360
Há biologia em nós
que redefine o relógio do envelhecimento.

844
00:18:47,400 --> 00:18:48,000
E é incrivelmente profundo.

845
00:18:48,000 --> 00:18:48,839
E é incrivelmente profundo.

846
00:18:51,080 --> 00:18:52,000
O tecnológico
avanços são alucinantes.

847
00:18:52,000 --> 00:18:54,000
O tecnológico
avanços são alucinantes.

848
00:18:54,000 --> 00:18:54,160
O tecnológico
avanços são alucinantes.

849
00:18:54,639 --> 00:18:56,000
Você simplesmente não poderia nem ter
imaginei isso há 25 anos.

850
00:18:56,000 --> 00:18:57,839
Você simplesmente não poderia nem ter
imaginei isso há 25 anos.

851
00:19:00,480 --> 00:19:02,000
Acredito que encontramos a ferramenta

852
00:19:02,000 --> 00:19:02,959
Acredito que encontramos a ferramenta

853
00:19:03,000 --> 00:19:04,000
que podemos usar para
realmente rejuvenesce as células.

854
00:19:04,000 --> 00:19:05,040
que podemos usar para
realmente rejuvenesce as células.

855
00:19:05,199 --> 00:19:06,000
Eu posso ver o caminho para
implicações profundas.

856
00:19:06,000 --> 00:19:08,000
Eu posso ver o caminho para
implicações profundas.

857
00:19:08,000 --> 00:19:08,720
Eu posso ver o caminho para
implicações profundas.

858
00:19:09,199 --> 00:19:10,000
Precisamos então classificar o envelhecimento

859
00:19:10,000 --> 00:19:12,000
Precisamos então classificar o envelhecimento

860
00:19:12,000 --> 00:19:12,400
Precisamos então classificar o envelhecimento

861
00:19:12,440 --> 00:19:14,000
como uma doença?
A mãe de todas as doenças.

862
00:19:14,000 --> 00:19:14,959
como uma doença?
A mãe de todas as doenças.

863
00:19:15,040 --> 00:19:16,000
Porque o número
um fator de risco

864
00:19:16,000 --> 00:19:16,839
Porque o número
um fator de risco

865
00:19:16,879 --> 00:19:18,000
para a maioria das doenças,
quantos anos você tem, certo?

866
00:19:18,000 --> 00:19:18,919
para a maioria das doenças,
quantos anos você tem, certo?

867
00:19:18,959 --> 00:19:20,000
Crianças de dois anos não entendem
Doença de Alzheimer, certo?

868
00:19:20,000 --> 00:19:22,000
Crianças de dois anos não entendem
Doença de Alzheimer, certo?

869
00:19:22,000 --> 00:19:22,199
Crianças de dois anos não entendem
Doença de Alzheimer, certo?

870
00:19:23,080 --> 00:19:24,000
Pausa no cume.
E o otimismo era intenso.

871
00:19:24,000 --> 00:19:26,000
Pausa no cume.
E o otimismo era intenso.

872
00:19:26,000 --> 00:19:26,599
Pausa no cume.
E o otimismo era intenso.

873
00:19:27,319 --> 00:19:28,000
Aqui estavam pessoas que pareciam
acredito que o envelhecimento era um problema médico

874
00:19:28,000 --> 00:19:30,000
Aqui estavam pessoas que pareciam
acredito que o envelhecimento era um problema médico

875
00:19:30,000 --> 00:19:30,839
Aqui estavam pessoas que pareciam
acredito que o envelhecimento era um problema médico

876
00:19:30,919 --> 00:19:32,000
condição que poderíamos
eventualmente curar com drogas.

877
00:19:32,000 --> 00:19:33,959
condição que poderíamos
eventualmente curar com drogas.

878
00:19:35,959 --> 00:19:36,000
E o melhor terapêutico
intervenção é a rapamicina.

879
00:19:36,000 --> 00:19:38,000
E o melhor terapêutico
intervenção é a rapamicina.

880
00:19:38,000 --> 00:19:38,760
E o melhor terapêutico
intervenção é a rapamicina.

881
00:19:38,800 --> 00:19:40,000
Foi o primeiro que foi
mostrou ter um efeito

882
00:19:40,000 --> 00:19:40,959
Foi o primeiro que foi
mostrou ter um efeito

883
00:19:41,000 --> 00:19:42,000
e ainda é o melhor.

884
00:19:42,000 --> 00:19:42,680
e ainda é o melhor.

885
00:19:44,760 --> 00:19:46,000
A rapamicina é produzida originalmente
por uma bactéria na Ilha de Páscoa.

886
00:19:46,000 --> 00:19:48,000
A rapamicina é produzida originalmente
por uma bactéria na Ilha de Páscoa.

887
00:19:48,000 --> 00:19:49,120
A rapamicina é produzida originalmente
por uma bactéria na Ilha de Páscoa.

888
00:19:49,160 --> 00:19:50,000
E foi descoberto
muito acidentalmente.

889
00:19:50,000 --> 00:19:52,000
E foi descoberto
muito acidentalmente.

890
00:19:52,000 --> 00:19:52,120
E foi descoberto
muito acidentalmente.

891
00:19:52,599 --> 00:19:54,000
Este medicamento é usado como
um imunossupressor.

892
00:19:54,000 --> 00:19:55,080
Este medicamento é usado como
um imunossupressor.

893
00:19:55,160 --> 00:19:56,000
E muito mais tarde foi
descobriu que retarda o envelhecimento.

894
00:19:56,000 --> 00:19:58,000
E muito mais tarde foi
descobriu que retarda o envelhecimento.

895
00:19:58,000 --> 00:19:58,440
E muito mais tarde foi
descobriu que retarda o envelhecimento.

896
00:19:59,319 --> 00:20:00,000
Quando você tem uma situação
onde há

897
00:20:00,000 --> 00:20:01,480
Quando você tem uma situação
onde há

898
00:20:01,519 --> 00:20:02,000
não há muitos nutrientes por perto,

899
00:20:02,000 --> 00:20:02,839
não há muitos nutrientes por perto,

900
00:20:03,400 --> 00:20:04,000
como restrição calórica
ou jejum, tipo rapamicina

901
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
como restrição calórica
ou jejum, tipo rapamicina

902
00:20:06,000 --> 00:20:07,319
como restrição calórica
ou jejum, tipo rapamicina

903
00:20:07,360 --> 00:20:08,000
de fenocópias que afirmam e
coloca a célula no

904
00:20:08,000 --> 00:20:09,879
de fenocópias que afirmam e
coloca a célula no

905
00:20:09,919 --> 00:20:10,000
modo resistente ao estresse.

906
00:20:10,000 --> 00:20:11,239
modo resistente ao estresse.

907
00:20:11,800 --> 00:20:12,000
Na dose tomada
como um imunossupressor,

908
00:20:12,000 --> 00:20:14,000
Na dose tomada
como um imunossupressor,

909
00:20:14,000 --> 00:20:14,639
Na dose tomada
como um imunossupressor,

910
00:20:14,680 --> 00:20:16,000
tem muitos efeitos colaterais.

911
00:20:16,000 --> 00:20:16,199
tem muitos efeitos colaterais.

912
00:20:16,440 --> 00:20:18,000
Mas se você tomar rapamicina,
digamos uma vez por semana com 5 miligramas,

913
00:20:18,000 --> 00:20:20,000
Mas se você tomar rapamicina,
digamos uma vez por semana com 5 miligramas,

914
00:20:20,000 --> 00:20:20,040
Mas se você tomar rapamicina,
digamos uma vez por semana com 5 miligramas,

915
00:20:20,120 --> 00:20:21,879
a maioria das pessoas não
têm efeitos colaterais.

916
00:20:22,040 --> 00:20:23,639
Você conseguiu algum
quando você estava tomando?

917
00:20:23,680 --> 00:20:24,000
Não, não, eu tenho
isso através de um médico.

918
00:20:24,000 --> 00:20:26,000
Não, não, eu tenho
isso através de um médico.

919
00:20:26,000 --> 00:20:26,199
Não, não, eu tenho
isso através de um médico.

920
00:20:27,480 --> 00:20:28,000
Algo entre 10.000
e 100.000 pessoas estão

921
00:20:28,000 --> 00:20:30,000
Algo entre 10.000
e 100.000 pessoas estão

922
00:20:30,000 --> 00:20:30,120
Algo entre 10.000
e 100.000 pessoas estão

923
00:20:30,160 --> 00:20:31,319
tomando rapamicina.

924
00:20:31,360 --> 00:20:32,000
Nos EUA, você pode
prescrever medicamentos off label.

925
00:20:32,000 --> 00:20:34,000
Nos EUA, você pode
prescrever medicamentos off label.

926
00:20:34,000 --> 00:20:34,279
Nos EUA, você pode
prescrever medicamentos off label.

927
00:20:34,599 --> 00:20:36,000
Eu acho que é
um pouco do oeste selvagem.

928
00:20:36,000 --> 00:20:36,760
Eu acho que é
um pouco do oeste selvagem.

929
00:20:37,080 --> 00:20:38,000
Você deveria ter um médico
profissional, você sabe,

930
00:20:38,000 --> 00:20:39,279
Você deveria ter um médico
profissional, você sabe,

931
00:20:39,319 --> 00:20:40,000
monitorando o que está acontecendo,
idealmente. Muitas pessoas não.

932
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
monitorando o que está acontecendo,
idealmente. Muitas pessoas não.

933
00:20:42,000 --> 00:20:42,680
monitorando o que está acontecendo,
idealmente. Muitas pessoas não.

934
00:20:46,760 --> 00:20:48,000
Obviamente durante todo
pessoas da história

935
00:20:48,000 --> 00:20:48,040
Obviamente durante todo
pessoas da história

936
00:20:48,080 --> 00:20:49,199
estive procurando a fonte

937
00:20:49,239 --> 00:20:50,000
de jovens e experimentando todos os tipos
de remédios estranhos e charlatães, então

938
00:20:50,000 --> 00:20:51,760
de jovens e experimentando todos os tipos
de remédios estranhos e charlatães, então

939
00:20:51,800 --> 00:20:52,000
o campo meio que teve
essa reputação também deve ser abandonada.

940
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
o campo meio que teve
essa reputação também deve ser abandonada.

941
00:20:54,000 --> 00:20:54,400
o campo meio que teve
essa reputação também deve ser abandonada.

942
00:20:54,440 --> 00:20:56,000
Mas acho que nos últimos dois
de décadas começamos a obter

943
00:20:56,000 --> 00:20:56,760
Mas acho que nos últimos dois
de décadas começamos a obter

944
00:20:56,800 --> 00:20:58,000
alguns realmente sérios
resultados científicos.

945
00:20:58,000 --> 00:20:58,360
alguns realmente sérios
resultados científicos.

946
00:21:01,639 --> 00:21:02,000
Muitos dos cientistas aqui parecem
ficar entusiasmado com o uso off label

947
00:21:02,000 --> 00:21:04,000
Muitos dos cientistas aqui parecem
ficar entusiasmado com o uso off label

948
00:21:04,000 --> 00:21:05,800
Muitos dos cientistas aqui parecem
ficar entusiasmado com o uso off label

949
00:21:05,839 --> 00:21:06,000
da rapamicina como medicamento para longevidade.

950
00:21:06,000 --> 00:21:08,000
da rapamicina como medicamento para longevidade.

951
00:21:08,000 --> 00:21:08,400
da rapamicina como medicamento para longevidade.

952
00:21:10,239 --> 00:21:12,000
E como organizador da Summit, Martin foi
encerrando sua longevidade de sucesso

953
00:21:12,000 --> 00:21:13,879
E como organizador da Summit, Martin foi
encerrando sua longevidade de sucesso

954
00:21:13,919 --> 00:21:14,000
pensando, havia dois
coisas que eu estava morrendo de vontade de saber.

955
00:21:14,000 --> 00:21:16,000
pensando, havia dois
coisas que eu estava morrendo de vontade de saber.

956
00:21:16,000 --> 00:21:17,360
pensando, havia dois
coisas que eu estava morrendo de vontade de saber.

957
00:21:18,720 --> 00:21:20,000
Posso fazer uma pergunta pessoal?
Uh-huh.

958
00:21:20,000 --> 00:21:20,720
Posso fazer uma pergunta pessoal?
Uh-huh.

959
00:21:20,959 --> 00:21:22,000
Que idade você tem?
Acabei de completar 50 anos.

960
00:21:22,000 --> 00:21:23,080
Que idade você tem?
Acabei de completar 50 anos.

961
00:21:23,120 --> 00:21:24,000
Acabei de completar 50 anos.

962
00:21:24,000 --> 00:21:24,120
Acabei de completar 50 anos.

963
00:21:24,160 --> 00:21:26,000
Você tomou ou usou algum
de drogas como a rapamicina?

964
00:21:26,000 --> 00:21:28,000
Você tomou ou usou algum
de drogas como a rapamicina?

965
00:21:28,000 --> 00:21:28,319
Você tomou ou usou algum
de drogas como a rapamicina?

966
00:21:28,800 --> 00:21:30,000
Não, mas vou apenas começar.

967
00:21:30,000 --> 00:21:30,720
Não, mas vou apenas começar.

968
00:21:31,239 --> 00:21:32,000
Quero dizer, se for usado como órgão
transplante, imunossupressor,

969
00:21:32,000 --> 00:21:34,000
Quero dizer, se for usado como órgão
transplante, imunossupressor,

970
00:21:34,000 --> 00:21:35,199
Quero dizer, se for usado como órgão
transplante, imunossupressor,

971
00:21:35,239 --> 00:21:36,000
não é trivial, é muito
tipo de impacto sério.

972
00:21:36,000 --> 00:21:38,000
não é trivial, é muito
tipo de impacto sério.

973
00:21:38,000 --> 00:21:38,120
não é trivial, é muito
tipo de impacto sério.

974
00:21:38,680 --> 00:21:40,000
Mas eles descobriram que se
eles acertam a dosagem

975
00:21:40,000 --> 00:21:40,919
Mas eles descobriram que se
eles acertam a dosagem

976
00:21:40,959 --> 00:21:42,000
e se eles reduzirem de volta,
é surpreendente

977
00:21:42,000 --> 00:21:44,000
e se eles reduzirem de volta,
é surpreendente

978
00:21:44,000 --> 00:21:44,760
e se eles reduzirem de volta,
é surpreendente

979
00:21:44,800 --> 00:21:46,000
efeitos de longevidade.
Como o que?

980
00:21:46,000 --> 00:21:47,680
efeitos de longevidade.
Como o que?

981
00:21:47,800 --> 00:21:48,000
Bem, uns 20, 30%.

982
00:21:48,000 --> 00:21:49,239
Bem, uns 20, 30%.

983
00:21:49,879 --> 00:21:50,000
São mais de 20 anos
de vida adicional.

984
00:21:50,000 --> 00:21:52,000
São mais de 20 anos
de vida adicional.

985
00:21:52,000 --> 00:21:53,480
São mais de 20 anos
de vida adicional.

986
00:21:57,879 --> 00:21:58,000
Tudo bem, então você sabe o que
provavelmente o mais estranho

987
00:21:58,000 --> 00:22:00,000
Tudo bem, então você sabe o que
provavelmente o mais estranho

988
00:22:00,000 --> 00:22:00,360
Tudo bem, então você sabe o que
provavelmente o mais estranho

989
00:22:00,400 --> 00:22:02,000
coisa sobre hoje foi?
Você está com

990
00:22:02,000 --> 00:22:02,279
coisa sobre hoje foi?
Você está com

991
00:22:02,440 --> 00:22:04,000
um monte de cientistas eminentes,
claramente especialistas em sua área.

992
00:22:04,000 --> 00:22:05,480
um monte de cientistas eminentes,
claramente especialistas em sua área.

993
00:22:05,959 --> 00:22:06,000
Como se quisessem consertar o envelhecimento
com medicamentos e rapamicina.

994
00:22:06,000 --> 00:22:08,000
Como se quisessem consertar o envelhecimento
com medicamentos e rapamicina.

995
00:22:08,000 --> 00:22:10,000
Como se quisessem consertar o envelhecimento
com medicamentos e rapamicina.

996
00:22:10,000 --> 00:22:10,480
Como se quisessem consertar o envelhecimento
com medicamentos e rapamicina.

997
00:22:10,519 --> 00:22:12,000
Todos eles parecem estar
tomando rapamicina.

998
00:22:12,000 --> 00:22:12,440
Todos eles parecem estar
tomando rapamicina.

999
00:22:12,680 --> 00:22:14,000
A questão é que nenhum deles
parecia particularmente jovem.

1000
00:22:14,000 --> 00:22:15,559
A questão é que nenhum deles
parecia particularmente jovem.

1001
00:22:15,639 --> 00:22:16,000
Você sabe, todos eles pareciam
idade, mas eles estão focados

1002
00:22:16,000 --> 00:22:17,959
Você sabe, todos eles pareciam
idade, mas eles estão focados

1003
00:22:18,000 --> 00:22:19,120
sobre o envelhecimento

1004
00:22:19,160 --> 00:22:20,000
de dentro, não realmente
sobre como eles são.

1005
00:22:20,000 --> 00:22:21,720
de dentro, não realmente
sobre como eles são.

1006
00:22:22,199 --> 00:22:24,000
Para mim, envelhecer é
uma parte natural da vida.

1007
00:22:24,000 --> 00:22:24,440
Para mim, envelhecer é
uma parte natural da vida.

1008
00:22:24,680 --> 00:22:26,000
Para eles, o envelhecimento é uma doença
isso tem que ser curado.

1009
00:22:26,000 --> 00:22:28,000
Para eles, o envelhecimento é uma doença
isso tem que ser curado.

1010
00:22:28,000 --> 00:22:28,040
Para eles, o envelhecimento é uma doença
isso tem que ser curado.

1011
00:22:29,400 --> 00:22:30,000
E isso é um
maneira diferente de pensar.

1012
00:22:30,000 --> 00:22:31,559
E isso é um
maneira diferente de pensar.

1013
00:22:32,440 --> 00:22:34,000
Porque a patente
para a rapamicina expirou em 2009.

1014
00:22:34,000 --> 00:22:36,000
Porque a patente
para a rapamicina expirou em 2009.

1015
00:22:36,000 --> 00:22:36,040
Porque a patente
para a rapamicina expirou em 2009.

1016
00:22:36,519 --> 00:22:38,000
Não há lucro nas grandes empresas farmacêuticas
empresas que financiam ensaios caros

1017
00:22:38,000 --> 00:22:40,000
Não há lucro nas grandes empresas farmacêuticas
empresas que financiam ensaios caros

1018
00:22:40,000 --> 00:22:40,199
Não há lucro nas grandes empresas farmacêuticas
empresas que financiam ensaios caros

1019
00:22:40,239 --> 00:22:42,000
que ele seja reclassificado
como uma droga de longevidade.

1020
00:22:42,000 --> 00:22:42,919
que ele seja reclassificado
como uma droga de longevidade.

1021
00:22:44,040 --> 00:22:46,000
Então, por enquanto é apenas a longevidade
comunidade científica que leva

1022
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
Então, por enquanto é apenas a longevidade
comunidade científica que leva

1023
00:22:47,480 --> 00:22:48,000
uma aposta em seus benefícios.

1024
00:22:48,000 --> 00:22:49,000
uma aposta em seus benefícios.

1025
00:22:53,519 --> 00:22:54,000
Então sabemos quando
chega ao envelhecimento saudável

1026
00:22:54,000 --> 00:22:55,800
Então sabemos quando
chega ao envelhecimento saudável

1027
00:22:55,839 --> 00:22:56,000
que o padrão ouro
é dieta e exercício.

1028
00:22:56,000 --> 00:22:58,000
que o padrão ouro
é dieta e exercício.

1029
00:22:58,000 --> 00:22:58,639
que o padrão ouro
é dieta e exercício.

1030
00:22:58,800 --> 00:23:00,000
Quer saber, as pessoas são
estou cansado de ouvir isso.

1031
00:23:00,000 --> 00:23:01,120
Quer saber, as pessoas são
estou cansado de ouvir isso.

1032
00:23:01,199 --> 00:23:02,000
E também porque é difícil, né?

1033
00:23:02,000 --> 00:23:03,360
E também porque é difícil, né?

1034
00:23:03,919 --> 00:23:04,000
E agora as pessoas, mais e mais estão
voltando-se para drogas, remédios,

1035
00:23:04,000 --> 00:23:06,000
E agora as pessoas, mais e mais estão
voltando-se para drogas, remédios,

1036
00:23:06,000 --> 00:23:08,000
E agora as pessoas, mais e mais estão
voltando-se para drogas, remédios,

1037
00:23:08,000 --> 00:23:08,879
E agora as pessoas, mais e mais estão
voltando-se para drogas, remédios,

1038
00:23:09,040 --> 00:23:10,000
produtos químicos, alguns dos quais são
aprovados e alguns que não o são.

1039
00:23:10,000 --> 00:23:12,000
produtos químicos, alguns dos quais são
aprovados e alguns que não o são.

1040
00:23:12,000 --> 00:23:12,879
produtos químicos, alguns dos quais são
aprovados e alguns que não o são.

1041
00:23:13,199 --> 00:23:14,000
E a verdadeira palavra da moda
no mundo da longevidade

1042
00:23:14,000 --> 00:23:15,599
E a verdadeira palavra da moda
no mundo da longevidade

1043
00:23:15,639 --> 00:23:16,000
no momento são peptídeos.

1044
00:23:16,000 --> 00:23:18,000
no momento são peptídeos.

1045
00:23:19,440 --> 00:23:20,000
Peptídeos são aminoácidos
da mesma família de produtos químicos

1046
00:23:20,000 --> 00:23:22,000
Peptídeos são aminoácidos
da mesma família de produtos químicos

1047
00:23:22,000 --> 00:23:22,959
Peptídeos são aminoácidos
da mesma família de produtos químicos

1048
00:23:23,000 --> 00:23:24,000
como GLP1s, geralmente obtidos de
sites de venda online não regulamentados.

1049
00:23:24,000 --> 00:23:26,000
como GLP1s, geralmente obtidos de
sites de venda online não regulamentados.

1050
00:23:26,000 --> 00:23:28,000
como GLP1s, geralmente obtidos de
sites de venda online não regulamentados.

1051
00:23:28,000 --> 00:23:28,519
como GLP1s, geralmente obtidos de
sites de venda online não regulamentados.

1052
00:23:29,080 --> 00:23:30,000
Laboratório chinês fabrica produtos químicos vendidos
sem regulamentação médica

1053
00:23:30,000 --> 00:23:32,000
Laboratório chinês fabrica produtos químicos vendidos
sem regulamentação médica

1054
00:23:32,000 --> 00:23:32,680
Laboratório chinês fabrica produtos químicos vendidos
sem regulamentação médica

1055
00:23:32,919 --> 00:23:34,000
mas tornando sedutor
reivindicações de reversão de idade.

1056
00:23:34,000 --> 00:23:36,000
mas tornando sedutor
reivindicações de reversão de idade.

1057
00:23:36,000 --> 00:23:36,040
mas tornando sedutor
reivindicações de reversão de idade.

1058
00:23:36,519 --> 00:23:38,000
Você não percebeu
peptídeos estão na moda.

1059
00:23:38,000 --> 00:23:38,879
Você não percebeu
peptídeos estão na moda.

1060
00:23:38,919 --> 00:23:40,000
O peptídeo GHKQ no meu ..Este
garrafinha de CLO é mágica.

1061
00:23:40,000 --> 00:23:42,000
O peptídeo GHKQ no meu ..Este
garrafinha de CLO é mágica.

1062
00:23:42,000 --> 00:23:43,000
O peptídeo GHKQ no meu ..Este
garrafinha de CLO é mágica.

1063
00:23:43,040 --> 00:23:44,000
Faz tudo.

1064
00:23:44,000 --> 00:23:44,360
Faz tudo.

1065
00:23:45,480 --> 00:23:46,000
Mas peptídeos injetáveis
não são apenas uma mania dos EUA,

1066
00:23:46,000 --> 00:23:48,000
Mas peptídeos injetáveis
não são apenas uma mania dos EUA,

1067
00:23:48,000 --> 00:23:48,839
Mas peptídeos injetáveis
não são apenas uma mania dos EUA,

1068
00:23:49,559 --> 00:23:50,000
eles também estão sendo abraçados por
entusiastas da longevidade na Irlanda.

1069
00:23:50,000 --> 00:23:52,000
eles também estão sendo abraçados por
entusiastas da longevidade na Irlanda.

1070
00:23:52,000 --> 00:23:52,760
eles também estão sendo abraçados por
entusiastas da longevidade na Irlanda.

1071
00:23:53,239 --> 00:23:54,000
Pessoas como o treinador Wexford
e o técnico de longevidade Levi

1072
00:23:54,000 --> 00:23:56,000
Pessoas como o treinador Wexford
e o técnico de longevidade Levi

1073
00:23:56,000 --> 00:23:56,440
Pessoas como o treinador Wexford
e o técnico de longevidade Levi

1074
00:23:56,519 --> 00:23:58,000
e sua mãe Teresa, de 68 anos.

1075
00:23:58,000 --> 00:23:59,000
e sua mãe Teresa, de 68 anos.

1076
00:24:00,040 --> 00:24:01,480
Olá.
Olá Catarina.

1077
00:24:01,519 --> 00:24:02,000
Como vai Levi?

1078
00:24:02,000 --> 00:24:02,839
Como vai Levi?

1079
00:24:03,000 --> 00:24:04,000
Muito bem-vindo.
Prazer em conhecê-lo.

1080
00:24:04,000 --> 00:24:04,680
Muito bem-vindo.
Prazer em conhecê-lo.

1081
00:24:04,720 --> 00:24:06,000
Prazer em conhecê-lo.
Muito prazer em conhecê-lo.

1082
00:24:06,000 --> 00:24:06,160
Prazer em conhecê-lo.
Muito prazer em conhecê-lo.

1083
00:24:06,199 --> 00:24:08,000
Esta é uma configuração.
Sim, não é ruim.

1084
00:24:08,000 --> 00:24:08,080
Esta é uma configuração.
Sim, não é ruim.

1085
00:24:08,120 --> 00:24:10,000
Olá Tereza.
Você está bem aí?

1086
00:24:10,000 --> 00:24:10,519
Olá Tereza.
Você está bem aí?

1087
00:24:10,559 --> 00:24:12,000
Muito quente e aconchegante aqui embaixo.

1088
00:24:12,000 --> 00:24:12,120
Muito quente e aconchegante aqui embaixo.

1089
00:24:12,519 --> 00:24:14,000
Um pouco de terapia da luz vermelha.

1090
00:24:14,000 --> 00:24:14,040
Um pouco de terapia da luz vermelha.

1091
00:24:14,080 --> 00:24:15,400
Um pouco de terapia da luz vermelha, sim.

1092
00:24:15,440 --> 00:24:16,000
Nos fundos de Wexford?
A extremidade traseira de Wexford.

1093
00:24:16,000 --> 00:24:18,000
Nos fundos de Wexford?
A extremidade traseira de Wexford.

1094
00:24:18,000 --> 00:24:18,199
Nos fundos de Wexford?
A extremidade traseira de Wexford.

1095
00:24:19,480 --> 00:24:20,000
Então, quando a academia se tornou
mais como um centro de longevidade?

1096
00:24:20,000 --> 00:24:22,000
Então, quando a academia se tornou
mais como um centro de longevidade?

1097
00:24:22,000 --> 00:24:23,000
Então, quando a academia se tornou
mais como um centro de longevidade?

1098
00:24:23,559 --> 00:24:24,000
Então eu sempre fui
muito interessado

1099
00:24:24,000 --> 00:24:25,360
Então eu sempre fui
muito interessado

1100
00:24:25,400 --> 00:24:26,000
na saúde do corpo.

1101
00:24:26,000 --> 00:24:27,760
na saúde do corpo.

1102
00:24:27,800 --> 00:24:28,000
Estou muito interessado em como podemos
otimizar a saúde do corpo.

1103
00:24:28,000 --> 00:24:30,000
Estou muito interessado em como podemos
otimizar a saúde do corpo.

1104
00:24:30,000 --> 00:24:31,160
Estou muito interessado em como podemos
otimizar a saúde do corpo.

1105
00:24:31,400 --> 00:24:32,000
Obviamente, olhe,
Eu perdi meu pai, ele tem apenas 55 anos,

1106
00:24:32,000 --> 00:24:34,000
Obviamente, olhe,
Eu perdi meu pai, ele tem apenas 55 anos,

1107
00:24:34,000 --> 00:24:35,400
Obviamente, olhe,
Eu perdi meu pai, ele tem apenas 55 anos,

1108
00:24:35,959 --> 00:24:36,000
ele faleceu de doença cardíaca
e ele tinha neurodegeneração

1109
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
ele faleceu de doença cardíaca
e ele tinha neurodegeneração

1110
00:24:38,000 --> 00:24:39,639
ele faleceu de doença cardíaca
e ele tinha neurodegeneração

1111
00:24:39,680 --> 00:24:40,000
doença também.

1112
00:24:40,000 --> 00:24:40,680
doença também.

1113
00:24:41,160 --> 00:24:42,000
E se pudermos começar a pegar
essas coisas e utilizar

1114
00:24:42,000 --> 00:24:43,480
E se pudermos começar a pegar
essas coisas e utilizar

1115
00:24:43,519 --> 00:24:44,000
o que está disponível para nós, podemos
talvez melhorar a vida das pessoas?

1116
00:24:44,000 --> 00:24:46,000
o que está disponível para nós, podemos
talvez melhorar a vida das pessoas?

1117
00:24:46,000 --> 00:24:46,400
o que está disponível para nós, podemos
talvez melhorar a vida das pessoas?

1118
00:24:46,440 --> 00:24:48,000
E essa é a minha força motriz
por que faço o que faço.

1119
00:24:48,000 --> 00:24:49,599
E essa é a minha força motriz
por que faço o que faço.

1120
00:24:49,639 --> 00:24:50,000
E você conhece minha mãe também,
com medo de perdê-la

1121
00:24:50,000 --> 00:24:52,000
E você conhece minha mãe também,
com medo de perdê-la

1122
00:24:52,000 --> 00:24:52,839
E você conhece minha mãe também,
com medo de perdê-la

1123
00:24:52,879 --> 00:24:54,000
e eu farei o que for
Eu posso ajudá-la.

1124
00:24:54,000 --> 00:24:56,000
e eu farei o que for
Eu posso ajudá-la.

1125
00:24:56,000 --> 00:24:57,239
e eu farei o que for
Eu posso ajudá-la.

1126
00:24:58,199 --> 00:24:59,639
Você é um participante voluntário?

1127
00:24:59,680 --> 00:25:00,000
Estou definitivamente disposto,
um participante.

1128
00:25:00,000 --> 00:25:02,000
Estou definitivamente disposto,
um participante.

1129
00:25:02,000 --> 00:25:03,120
Estou definitivamente disposto,
um participante.

1130
00:25:03,160 --> 00:25:04,000
Theresa, posso trazer
você está aqui, amor?

1131
00:25:04,000 --> 00:25:05,080
Theresa, posso trazer
você está aqui, amor?

1132
00:25:05,639 --> 00:25:06,000
Então estou tentando entender minha cabeça
em torno de todo esse jogo de peptídeos.

1133
00:25:06,000 --> 00:25:08,000
Então estou tentando entender minha cabeça
em torno de todo esse jogo de peptídeos.

1134
00:25:08,000 --> 00:25:09,000
Então estou tentando entender minha cabeça
em torno de todo esse jogo de peptídeos.

1135
00:25:09,239 --> 00:25:10,000
Ele está cuidando disso.
Você está tomando eles?

1136
00:25:10,000 --> 00:25:10,800
Ele está cuidando disso.
Você está tomando eles?

1137
00:25:11,360 --> 00:25:12,000
Ainda não, mas você sabe
está em preparação.

1138
00:25:12,000 --> 00:25:14,000
Ainda não, mas você sabe
está em preparação.

1139
00:25:14,000 --> 00:25:14,279
Ainda não, mas você sabe
está em preparação.

1140
00:25:14,319 --> 00:25:16,000
Para mim, o benefício que vi

1141
00:25:16,000 --> 00:25:16,839
Para mim, o benefício que vi

1142
00:25:16,879 --> 00:25:18,000
desses peptídeos
eu mesmo, pessoalmente.

1143
00:25:18,000 --> 00:25:19,400
desses peptídeos
eu mesmo, pessoalmente.

1144
00:25:19,440 --> 00:25:20,000
Eu acho que é um acéfalo.

1145
00:25:20,000 --> 00:25:21,360
Eu acho que é um acéfalo.

1146
00:25:21,839 --> 00:25:22,000
Então conhecemos GLP1,
eles são um peptídeo.

1147
00:25:22,000 --> 00:25:24,000
Então conhecemos GLP1,
eles são um peptídeo.

1148
00:25:24,000 --> 00:25:24,239
Então conhecemos GLP1,
eles são um peptídeo.

1149
00:25:24,319 --> 00:25:26,000
A insulina é um peptídeo,
eles não são ilegais.

1150
00:25:26,000 --> 00:25:27,199
A insulina é um peptídeo,
eles não são ilegais.

1151
00:25:27,279 --> 00:25:28,000
Mas então muitos dos peptídeos em
o bem-estar e o espaço do envelhecimento

1152
00:25:28,000 --> 00:25:30,000
Mas então muitos dos peptídeos em
o bem-estar e o espaço do envelhecimento

1153
00:25:30,000 --> 00:25:30,839
Mas então muitos dos peptídeos em
o bem-estar e o espaço do envelhecimento

1154
00:25:30,879 --> 00:25:32,000
e o espaço da longevidade
não são aprovados pela FDA.

1155
00:25:32,000 --> 00:25:33,400
e o espaço da longevidade
não são aprovados pela FDA.

1156
00:25:33,440 --> 00:25:34,000
Como no momento
de qualquer maneira, na Europa,

1157
00:25:34,000 --> 00:25:35,919
Como no momento
de qualquer maneira, na Europa,

1158
00:25:35,959 --> 00:25:36,000
é sobre isso que posso falar.

1159
00:25:36,000 --> 00:25:37,239
é sobre isso que posso falar.

1160
00:25:37,279 --> 00:25:38,000
Os regulamentos são
esparso em torno dele.

1161
00:25:38,000 --> 00:25:39,199
Os regulamentos são
esparso em torno dele.

1162
00:25:39,519 --> 00:25:40,000
Nós temos o que é chamado
peptídeos de grau de pesquisa.

1163
00:25:40,000 --> 00:25:42,000
Nós temos o que é chamado
peptídeos de grau de pesquisa.

1164
00:25:42,000 --> 00:25:42,559
Nós temos o que é chamado
peptídeos de grau de pesquisa.

1165
00:25:42,879 --> 00:25:44,000
É meio selvagem
oeste de certa forma.

1166
00:25:44,000 --> 00:25:45,680
É meio selvagem
oeste de certa forma.

1167
00:25:45,720 --> 00:25:46,000
E pode ser, você sabe.

1168
00:25:46,000 --> 00:25:47,160
E pode ser, você sabe.

1169
00:25:47,199 --> 00:25:48,000
Quantos de vocês perguntaram
sobre meu brilho?

1170
00:25:48,000 --> 00:25:49,040
Quantos de vocês perguntaram
sobre meu brilho?

1171
00:25:49,080 --> 00:25:50,000
É esse peptídeo.

1172
00:25:50,000 --> 00:25:50,279
É esse peptídeo.

1173
00:25:50,319 --> 00:25:51,319
Sério, minha pele.

1174
00:25:51,360 --> 00:25:52,000
Há tanta conversa on-line e isso
parece que todo influenciador,

1175
00:25:52,000 --> 00:25:54,000
Há tanta conversa on-line e isso
parece que todo influenciador,

1176
00:25:54,000 --> 00:25:54,720
Há tanta conversa on-line e isso
parece que todo influenciador,

1177
00:25:54,800 --> 00:25:56,000
todo mundo está nisso.

1178
00:25:56,000 --> 00:25:56,199
todo mundo está nisso.

1179
00:25:56,239 --> 00:25:58,000
Como a pilha luminosa,
você toma seus peptídeos, é

1180
00:25:58,000 --> 00:25:58,319
Como a pilha luminosa,
você toma seus peptídeos, é

1181
00:25:58,360 --> 00:26:00,000
ótimo para sua pele e seu cabelo.
Sim.

1182
00:26:00,000 --> 00:26:00,160
ótimo para sua pele e seu cabelo.
Sim.

1183
00:26:00,199 --> 00:26:02,000
O que os peptídeos fazem é nos dar
o que costumávamos ter,

1184
00:26:02,000 --> 00:26:03,279
O que os peptídeos fazem é nos dar
o que costumávamos ter,

1185
00:26:03,639 --> 00:26:04,000
mas eles ainda estão
farmacêuticos.

1186
00:26:04,000 --> 00:26:05,160
mas eles ainda estão
farmacêuticos.

1187
00:26:05,239 --> 00:26:06,000
Então, se você estiver injetando estes
peptídeos, você precisa entender

1188
00:26:06,000 --> 00:26:08,000
Então, se você estiver injetando estes
peptídeos, você precisa entender

1189
00:26:08,000 --> 00:26:08,239
Então, se você estiver injetando estes
peptídeos, você precisa entender

1190
00:26:08,279 --> 00:26:10,000
o que você está fazendo,
porque você não pode simplesmente sair

1191
00:26:10,000 --> 00:26:10,480
o que você está fazendo,
porque você não pode simplesmente sair

1192
00:26:10,519 --> 00:26:12,000
e apenas compre algo
a Internet e começar

1193
00:26:12,000 --> 00:26:12,480
e apenas compre algo
a Internet e começar

1194
00:26:12,519 --> 00:26:14,000
enfiando agulhas em você mesmo.

1195
00:26:14,000 --> 00:26:14,120
enfiando agulhas em você mesmo.

1196
00:26:14,440 --> 00:26:16,000
E você ficaria ansioso ou
nervoso em tomá-los?

1197
00:26:16,000 --> 00:26:16,879
E você ficaria ansioso ou
nervoso em tomá-los?

1198
00:26:16,919 --> 00:26:18,000
Nem um pouco. Você não faria isso?
De jeito nenhum.

1199
00:26:18,000 --> 00:26:19,040
Nem um pouco. Você não faria isso?
De jeito nenhum.

1200
00:26:19,080 --> 00:26:20,000
O que Levi faz é ele
olha meu sangue a cada quatro

1201
00:26:20,000 --> 00:26:22,000
O que Levi faz é ele
olha meu sangue a cada quatro

1202
00:26:22,000 --> 00:26:23,879
O que Levi faz é ele
olha meu sangue a cada quatro

1203
00:26:23,919 --> 00:26:24,000
meses e então, você sabe,
quando a hora estiver pronta,

1204
00:26:24,000 --> 00:26:26,000
meses e então, você sabe,
quando a hora estiver pronta,

1205
00:26:26,000 --> 00:26:27,319
meses e então, você sabe,
quando a hora estiver pronta,

1206
00:26:27,959 --> 00:26:28,000
então é quando eu vou,
vamos começar.

1207
00:26:28,000 --> 00:26:30,000
então é quando eu vou,
vamos começar.

1208
00:26:30,000 --> 00:26:30,639
então é quando eu vou,
vamos começar.

1209
00:26:30,879 --> 00:26:32,000
Eu acredito que esses peptídeos são,
você sabe,

1210
00:26:32,000 --> 00:26:33,440
Eu acredito que esses peptídeos são,
você sabe,

1211
00:26:34,080 --> 00:26:36,000
eles vão realmente me manter-
Vou viver até os 300 anos.

1212
00:26:36,000 --> 00:26:38,000
eles vão realmente me manter-
Vou viver até os 300 anos.

1213
00:26:38,000 --> 00:26:38,879
eles vão realmente me manter-
Vou viver até os 300 anos.

1214
00:26:39,440 --> 00:26:40,000
Sim, Teresa! eu vou
estar fazendo headstands.

1215
00:26:40,000 --> 00:26:42,000
Sim, Teresa! eu vou
estar fazendo headstands.

1216
00:26:42,000 --> 00:26:42,239
Sim, Teresa! eu vou
estar fazendo headstands.

1217
00:26:42,360 --> 00:26:44,000
(risos)

1218
00:26:44,000 --> 00:26:45,160
(risos)

1219
00:26:46,000 --> 00:26:48,000
Tão sincero quanto Levi obviamente é
sobre ajudar sua mãe a ficar

1220
00:26:48,000 --> 00:26:49,639
Tão sincero quanto Levi obviamente é
sobre ajudar sua mãe a ficar

1221
00:26:49,680 --> 00:26:50,000
mais jovem por mais tempo usando
peptídeos, ele não é médico.

1222
00:26:50,000 --> 00:26:52,000
mais jovem por mais tempo usando
peptídeos, ele não é médico.

1223
00:26:52,000 --> 00:26:53,440
mais jovem por mais tempo usando
peptídeos, ele não é médico.

1224
00:26:54,879 --> 00:26:56,000
Mas no campo crescente
da medicina regenerativa,

1225
00:26:56,000 --> 00:26:57,760
Mas no campo crescente
da medicina regenerativa,

1226
00:26:58,040 --> 00:27:00,000
há médicos que são especialistas
nos benefícios dos peptídeos,

1227
00:27:00,000 --> 00:27:01,639
há médicos que são especialistas
nos benefícios dos peptídeos,

1228
00:27:02,040 --> 00:27:04,000
mesmo que estejam longe
de ser capaz

1229
00:27:04,000 --> 00:27:04,239
mesmo que estejam longe
de ser capaz

1230
00:27:04,279 --> 00:27:06,000
prescrevê-los para o envelhecimento.

1231
00:27:06,000 --> 00:27:06,040
prescrevê-los para o envelhecimento.

1232
00:27:06,599 --> 00:27:08,000
Toda essa conversa sobre peptídeos,
que acabou de explodir

1233
00:27:08,000 --> 00:27:09,519
Toda essa conversa sobre peptídeos,
que acabou de explodir

1234
00:27:09,559 --> 00:27:10,000
em toda a Internet.

1235
00:27:10,000 --> 00:27:10,559
em toda a Internet.

1236
00:27:10,599 --> 00:27:12,000
Você é uma das poucas pessoas
na profissão médica

1237
00:27:12,000 --> 00:27:13,480
Você é uma das poucas pessoas
na profissão médica

1238
00:27:13,519 --> 00:27:14,000
na Irlanda muito gentil
de defender esses peptídeos.

1239
00:27:14,000 --> 00:27:16,000
na Irlanda muito gentil
de defender esses peptídeos.

1240
00:27:16,000 --> 00:27:17,400
na Irlanda muito gentil
de defender esses peptídeos.

1241
00:27:18,199 --> 00:27:20,000
Passei quatro anos
fazendo biologia molecular.

1242
00:27:20,000 --> 00:27:21,800
Passei quatro anos
fazendo biologia molecular.

1243
00:27:22,279 --> 00:27:24,000
Então sinalizando mensageiros, peptídeos
estão realmente na minha rua.

1244
00:27:24,000 --> 00:27:25,800
Então sinalizando mensageiros, peptídeos
estão realmente na minha rua.

1245
00:27:25,839 --> 00:27:26,000
Agora, tivemos muito
pesquisa sólida como no GLP

1246
00:27:26,000 --> 00:27:28,000
Agora, tivemos muito
pesquisa sólida como no GLP

1247
00:27:28,000 --> 00:27:30,000
Agora, tivemos muito
pesquisa sólida como no GLP

1248
00:27:30,000 --> 00:27:30,360
Agora, tivemos muito
pesquisa sólida como no GLP

1249
00:27:31,080 --> 00:27:32,000
peptídeos, particularmente com
Ozempic, Mounjaro e Wegovy.

1250
00:27:32,000 --> 00:27:34,000
peptídeos, particularmente com
Ozempic, Mounjaro e Wegovy.

1251
00:27:34,000 --> 00:27:36,000
peptídeos, particularmente com
Ozempic, Mounjaro e Wegovy.

1252
00:27:36,000 --> 00:27:36,440
peptídeos, particularmente com
Ozempic, Mounjaro e Wegovy.

1253
00:27:36,599 --> 00:27:38,000
Sim, eles funcionam bem,
não há dúvida sobre isso.

1254
00:27:38,000 --> 00:27:39,720
Sim, eles funcionam bem,
não há dúvida sobre isso.

1255
00:27:39,800 --> 00:27:40,000
Mas para traduzir isso em
algo que vai fazer

1256
00:27:40,000 --> 00:27:42,000
Mas para traduzir isso em
algo que vai fazer

1257
00:27:42,000 --> 00:27:44,000
Mas para traduzir isso em
algo que vai fazer

1258
00:27:44,000 --> 00:27:45,319
Mas para traduzir isso em
algo que vai fazer

1259
00:27:45,360 --> 00:27:46,000
você vive mais, longevidade.

1260
00:27:46,000 --> 00:27:46,919
você vive mais, longevidade.

1261
00:27:47,080 --> 00:27:48,000
Isso não é verdade.

1262
00:27:48,000 --> 00:27:49,160
Isso não é verdade.

1263
00:27:49,559 --> 00:27:50,000
Peptídeos são exagerados,
infelizmente.

1264
00:27:50,000 --> 00:27:52,000
Peptídeos são exagerados,
infelizmente.

1265
00:27:52,000 --> 00:27:53,160
Peptídeos são exagerados,
infelizmente.

1266
00:27:53,480 --> 00:27:54,000
E peptídeos também,
há muito exagero

1267
00:27:54,000 --> 00:27:56,000
E peptídeos também,
há muito exagero

1268
00:27:56,000 --> 00:27:56,040
E peptídeos também,
há muito exagero

1269
00:27:56,080 --> 00:27:58,000
em relação na verdade
o que eles podem fazer.

1270
00:27:58,000 --> 00:27:58,120
em relação na verdade
o que eles podem fazer.

1271
00:27:58,519 --> 00:28:00,000
É um mercado tão fácil
ser vulnerável

1272
00:28:00,000 --> 00:28:01,000
É um mercado tão fácil
ser vulnerável

1273
00:28:01,040 --> 00:28:02,000
porque todo mundo
quer viver mais

1274
00:28:02,000 --> 00:28:02,639
porque todo mundo
quer viver mais

1275
00:28:02,680 --> 00:28:04,000
e viver mais jovem e
para manter a função cerebral normal.

1276
00:28:04,000 --> 00:28:06,000
e viver mais jovem e
para manter a função cerebral normal.

1277
00:28:06,000 --> 00:28:06,199
e viver mais jovem e
para manter a função cerebral normal.

1278
00:28:06,599 --> 00:28:08,000
As coisas que sabemos que
trabalho são exercícios, sono adequado.

1279
00:28:08,000 --> 00:28:10,000
As coisas que sabemos que
trabalho são exercícios, sono adequado.

1280
00:28:10,000 --> 00:28:12,000
As coisas que sabemos que
trabalho são exercícios, sono adequado.

1281
00:28:12,000 --> 00:28:12,760
As coisas que sabemos que
trabalho são exercícios, sono adequado.

1282
00:28:13,639 --> 00:28:14,000
Eles definitivamente estão associados
com longevidade em si.

1283
00:28:14,000 --> 00:28:16,000
Eles definitivamente estão associados
com longevidade em si.

1284
00:28:16,000 --> 00:28:16,919
Eles definitivamente estão associados
com longevidade em si.

1285
00:28:17,239 --> 00:28:18,000
Agora provavelmente vai pegar,
infelizmente,

1286
00:28:18,000 --> 00:28:19,639
Agora provavelmente vai pegar,
infelizmente,

1287
00:28:19,800 --> 00:28:20,000
levar outra geração antes
cultivamos todos os peptídicos.

1288
00:28:20,000 --> 00:28:22,000
levar outra geração antes
cultivamos todos os peptídicos.

1289
00:28:22,000 --> 00:28:23,959
levar outra geração antes
cultivamos todos os peptídicos.

1290
00:28:24,000 --> 00:28:26,000
Então os peptídeos certamente têm
a capacidade de mudar as coisas,

1291
00:28:26,000 --> 00:28:27,839
Então os peptídeos certamente têm
a capacidade de mudar as coisas,

1292
00:28:27,879 --> 00:28:28,000
mas ainda não.

1293
00:28:28,000 --> 00:28:28,919
mas ainda não.

1294
00:28:33,879 --> 00:28:34,000
Em Miami, Flórida,
eles levam o envelhecimento ao máximo.

1295
00:28:34,000 --> 00:28:36,000
Em Miami, Flórida,
eles levam o envelhecimento ao máximo.

1296
00:28:36,000 --> 00:28:37,480
Em Miami, Flórida,
eles levam o envelhecimento ao máximo.

1297
00:28:38,440 --> 00:28:40,000
Os moradores mais velhos de Miami parecem
como se estivessem aproveitando a vida.

1298
00:28:40,000 --> 00:28:41,720
Os moradores mais velhos de Miami parecem
como se estivessem aproveitando a vida.

1299
00:28:42,360 --> 00:28:44,000
Eles parecem em forma, relaxados e
saudável, enquanto os jovens, bem,

1300
00:28:44,000 --> 00:28:46,000
Eles parecem em forma, relaxados e
saudável, enquanto os jovens, bem,

1301
00:28:46,000 --> 00:28:46,839
Eles parecem em forma, relaxados e
saudável, enquanto os jovens, bem,

1302
00:28:47,080 --> 00:28:48,000
eles estão apenas obcecados
em permanecer jovem.

1303
00:28:48,000 --> 00:28:49,160
eles estão apenas obcecados
em permanecer jovem.

1304
00:28:49,879 --> 00:28:50,000
Quantos anos eu pareço?
31.

1305
00:28:50,000 --> 00:28:51,239
Quantos anos eu pareço?
31.

1306
00:28:51,360 --> 00:28:52,000
31?
Sim.

1307
00:28:52,000 --> 00:28:52,360
31?
Sim.

1308
00:28:52,639 --> 00:28:54,000
E se eu te dissesse que tenho 38 anos?
Uau.

1309
00:28:54,000 --> 00:28:56,000
E se eu te dissesse que tenho 38 anos?
Uau.

1310
00:28:56,040 --> 00:28:58,000
Você poderia se parecer comigo
se você comeu minha dieta.

1311
00:28:58,000 --> 00:28:58,519
Você poderia se parecer comigo
se você comeu minha dieta.

1312
00:28:58,599 --> 00:29:00,000
Aqui em Miami, a palavra da moda
entre a longevidade jovem

1313
00:29:00,000 --> 00:29:01,839
Aqui em Miami, a palavra da moda
entre a longevidade jovem

1314
00:29:01,879 --> 00:29:02,000
entusiastas é biohacking.

1315
00:29:02,000 --> 00:29:04,000
entusiastas é biohacking.

1316
00:29:04,000 --> 00:29:04,120
entusiastas é biohacking.

1317
00:29:07,160 --> 00:29:08,000
Os biohackers basicamente acreditam
que todos nós temos o poder interior

1318
00:29:08,000 --> 00:29:10,000
Os biohackers basicamente acreditam
que todos nós temos o poder interior

1319
00:29:10,040 --> 00:29:12,000
nós mesmos paramos
nós mesmos envelhecemos.

1320
00:29:12,000 --> 00:29:12,279
nós mesmos paramos
nós mesmos envelhecemos.

1321
00:29:12,519 --> 00:29:14,000
E eles dedicam seus
propósito de toda a vida para isso.

1322
00:29:14,000 --> 00:29:15,879
E eles dedicam seus
propósito de toda a vida para isso.

1323
00:29:17,000 --> 00:29:18,000
Então eles simplesmente não aceitam
que o que consideraríamos normal

1324
00:29:18,000 --> 00:29:20,000
Então eles simplesmente não aceitam
que o que consideraríamos normal

1325
00:29:20,000 --> 00:29:20,199
Então eles simplesmente não aceitam
que o que consideraríamos normal

1326
00:29:20,239 --> 00:29:21,919
o envelhecimento está indo
acontecer com eles.

1327
00:29:21,959 --> 00:29:22,000
E vou conhecer uma Miami
biohacker que está passando dos 30 anos

1328
00:29:22,000 --> 00:29:24,000
E vou conhecer uma Miami
biohacker que está passando dos 30 anos

1329
00:29:24,000 --> 00:29:25,839
E vou conhecer uma Miami
biohacker que está passando dos 30 anos

1330
00:29:25,879 --> 00:29:26,000
tentando obsessivamente não envelhecer.

1331
00:29:26,000 --> 00:29:28,000
tentando obsessivamente não envelhecer.

1332
00:29:28,000 --> 00:29:28,919
tentando obsessivamente não envelhecer.

1333
00:29:30,120 --> 00:29:32,000
E eu só estou me perguntando se
esse é um jovem bem gasto.

1334
00:29:32,000 --> 00:29:33,480
E eu só estou me perguntando se
esse é um jovem bem gasto.

1335
00:29:38,279 --> 00:29:39,279
1118.

1336
00:29:43,480 --> 00:29:44,000
José.
Olá, Catarina.

1337
00:29:44,000 --> 00:29:45,440
José.
Olá, Catarina.

1338
00:29:45,480 --> 00:29:46,000
Como tá indo?
Prazer em conhecê-lo.

1339
00:29:46,000 --> 00:29:47,080
Como tá indo?
Prazer em conhecê-lo.

1340
00:29:47,120 --> 00:29:48,000
Amável.
Entre.

1341
00:29:48,000 --> 00:29:48,160
Adorável.
Entre.

1342
00:29:48,199 --> 00:29:50,000
Obrigado.
Este é meu apartamento residencial.

1343
00:29:50,000 --> 00:29:51,400
Obrigado.
Este é meu apartamento residencial.

1344
00:29:51,480 --> 00:29:52,000
Ó meu Deus.
Santo fuma.

1345
00:29:52,000 --> 00:29:54,000
Ó meu Deus.
Santo fuma.

1346
00:29:54,000 --> 00:29:54,120
Ó meu Deus.
Santo fuma.

1347
00:29:54,519 --> 00:29:55,919
Veja isso.
Sim.

1348
00:29:55,959 --> 00:29:56,000
Eu tenho um apartamento inteiro
onde faço meu biohacking.

1349
00:29:56,000 --> 00:29:58,000
Eu tenho um apartamento inteiro
onde faço meu biohacking.

1350
00:29:58,000 --> 00:29:58,720
Eu tenho um apartamento inteiro
onde faço meu biohacking.

1351
00:29:58,760 --> 00:30:00,000
E é meu escritório.

1352
00:30:00,000 --> 00:30:00,080
E é meu escritório.

1353
00:30:00,160 --> 00:30:02,000
E, você sabe, está tudo bem
onde passo meus dias.

1354
00:30:02,000 --> 00:30:03,000
E, você sabe, está tudo bem
onde passo meus dias.

1355
00:30:03,040 --> 00:30:04,000
É aqui que vou dormir.

1356
00:30:04,000 --> 00:30:04,559
É aqui que vou dormir.

1357
00:30:04,720 --> 00:30:06,000
Então, há quanto tempo
você está biohacking?

1358
00:30:06,000 --> 00:30:06,639
Então, há quanto tempo
você está biohacking?

1359
00:30:06,800 --> 00:30:08,000
Desde que eu provavelmente tinha 13 anos.

1360
00:30:08,000 --> 00:30:09,760
Desde que eu provavelmente tinha 13 anos.

1361
00:30:10,319 --> 00:30:12,000
Ah, meu Deus.
E que idade você tem agora?

1362
00:30:12,000 --> 00:30:12,400
Ó meu Deus.
E que idade você tem agora?

1363
00:30:12,480 --> 00:30:14,000
30? Quase 39.
39?

1364
00:30:14,000 --> 00:30:15,040
30? Quase 39.
39?

1365
00:30:15,120 --> 00:30:16,000
Sim. Eu preciso saber todos os seus
segredos até o final de hoje.

1366
00:30:16,000 --> 00:30:17,680
Sim. Eu preciso saber todos os seus
segredos até o final de hoje.

1367
00:30:18,239 --> 00:30:19,559
Veja esta vista.

1368
00:30:19,680 --> 00:30:20,000
Sim, é muito bom.

1369
00:30:20,000 --> 00:30:20,800
Sim, é muito bom.

1370
00:30:21,839 --> 00:30:22,000
Então 38, 39 é o seu
idade cronológica.

1371
00:30:22,000 --> 00:30:24,000
Então 38, 39 é o seu
idade cronológica.

1372
00:30:24,000 --> 00:30:24,720
Então 38, 39 é o seu
idade cronológica.

1373
00:30:24,760 --> 00:30:26,000
Então qual é o seu
idade biológica?

1374
00:30:26,000 --> 00:30:26,879
Então qual é o seu
idade biológica?

1375
00:30:27,040 --> 00:30:28,000
Minha taxa de envelhecimento é de 0,63,

1376
00:30:28,000 --> 00:30:29,720
Minha taxa de envelhecimento é de 0,63,

1377
00:30:29,760 --> 00:30:30,000
que todos os anos
Tenho apenas 0,63 anos.

1378
00:30:30,000 --> 00:30:32,000
que todos os anos
Tenho apenas 0,63 anos.

1379
00:30:32,000 --> 00:30:33,120
que todos os anos
Tenho apenas 0,63 anos.

1380
00:30:33,279 --> 00:30:34,000
Então, o que você está fazendo em um
diariamente para conseguir isso?

1381
00:30:34,000 --> 00:30:36,000
Então, o que você está fazendo em um
diariamente para conseguir isso?

1382
00:30:36,000 --> 00:30:37,040
Então, o que você está fazendo em um
diariamente para conseguir isso?

1383
00:30:37,360 --> 00:30:38,000
Eu tentei construir minha vida
de uma forma

1384
00:30:38,000 --> 00:30:39,440
Eu tentei construir minha vida
de uma forma

1385
00:30:39,480 --> 00:30:40,000
que a maioria das coisas
eu não preciso

1386
00:30:40,000 --> 00:30:42,000
que a maioria das coisas
eu não preciso

1387
00:30:42,000 --> 00:30:42,279
que a maioria das coisas
eu não preciso

1388
00:30:42,319 --> 00:30:44,000
excesso de tempo. Com suplementos
ou farmacêuticos

1389
00:30:44,000 --> 00:30:45,599
excesso de tempo. Com suplementos
ou farmacêuticos

1390
00:30:45,639 --> 00:30:46,000
ou peptídeos.
Você poderia empilhá-los.

1391
00:30:46,000 --> 00:30:47,120
ou peptídeos.
Você poderia empilhá-los.

1392
00:30:47,519 --> 00:30:48,000
Você pega um em cima do outro,
e você poderia pegar

1393
00:30:48,000 --> 00:30:50,000
Você pega um em cima do outro,
e você poderia pegar

1394
00:30:50,000 --> 00:30:50,720
Você pega um em cima do outro,
e você poderia pegar

1395
00:30:50,760 --> 00:30:52,000
quantos você quiser.
Então você poderia pegar 200.

1396
00:30:52,000 --> 00:30:53,360
quantos você quiser.
Então você poderia pegar 200.

1397
00:30:53,400 --> 00:30:54,000
Eu tomo 200 em um determinado dia.
200?

1398
00:30:54,000 --> 00:30:56,000
Eu tomo 200 em um determinado dia.
200?

1399
00:30:56,000 --> 00:30:56,080
Eu tomo 200 em um determinado dia.
200?

1400
00:30:56,319 --> 00:30:58,000
Sim, tudo.
Produtos farmacêuticos, peptídeos.

1401
00:30:58,000 --> 00:30:58,199
Sim, tudo.
Produtos farmacêuticos, peptídeos.

1402
00:30:58,239 --> 00:31:00,000
Ao todo, são 200 substâncias.
Sim.

1403
00:31:00,000 --> 00:31:00,160
Ao todo, são 200 substâncias.
Sim.

1404
00:31:00,400 --> 00:31:02,000
É isso...
Esses são os níveis de Brian Johnson?

1405
00:31:02,000 --> 00:31:02,800
É isso...
Esses são os níveis de Brian Johnson?

1406
00:31:02,959 --> 00:31:04,000
É mais do que Brian Johnson.
Acho que ele só leva cerca de 100.

1407
00:31:04,000 --> 00:31:05,919
É mais do que Brian Johnson.
Acho que ele só leva cerca de 100.

1408
00:31:08,400 --> 00:31:10,000
A um quarteirão de distância estava o biohacking de Joe
apartamento onde ele passa seus dias

1409
00:31:10,000 --> 00:31:12,000
A um quarteirão de distância estava o biohacking de Joe
apartamento onde ele passa seus dias

1410
00:31:12,000 --> 00:31:13,120
A um quarteirão de distância estava o biohacking de Joe
apartamento onde ele passa seus dias

1411
00:31:13,199 --> 00:31:14,000
estudando os resultados de
exames de sangue mensais,

1412
00:31:14,000 --> 00:31:15,760
estudando os resultados de
exames de sangue mensais,

1413
00:31:15,800 --> 00:31:16,000
tomando medicamentos

1414
00:31:16,000 --> 00:31:17,239
tomando medicamentos

1415
00:31:17,400 --> 00:31:18,000
e suplementos para manter
os resultados dos seus testes dentro do

1416
00:31:18,000 --> 00:31:19,959
e suplementos para manter
os resultados dos seus testes dentro do

1417
00:31:20,000 --> 00:31:21,559
alcance de um adolescente.

1418
00:31:22,680 --> 00:31:23,760
Veja isso.
Oh meu Deus.

1419
00:31:23,800 --> 00:31:24,000
É tão Miami.

1420
00:31:24,000 --> 00:31:24,800
É tão Miami.

1421
00:31:25,800 --> 00:31:26,000
Eu tenho um pacote.
Vamos ver o que é.

1422
00:31:26,000 --> 00:31:27,720
Eu tenho um pacote.
Vamos ver o que é.

1423
00:31:27,760 --> 00:31:28,000
Provavelmente é um suplemento.

1424
00:31:28,000 --> 00:31:29,040
Provavelmente é um suplemento.

1425
00:31:29,080 --> 00:31:30,000
Eu poderia tomar suplementos todos os dias.
Grande surpresa.

1426
00:31:30,000 --> 00:31:30,919
Eu poderia tomar suplementos todos os dias.
Grande surpresa.

1427
00:31:32,599 --> 00:31:34,000
Sim. É um suplemento. Diariamente
há algum suplemento chegando.

1428
00:31:34,000 --> 00:31:36,000
Sim. É um suplemento. Todos os dias
há algum suplemento chegando.

1429
00:31:36,000 --> 00:31:36,199
Sim. É um suplemento. Todos os dias
há algum suplemento chegando.

1430
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Ei.
Entre no meu apartamento.

1431
00:31:38,000 --> 00:31:38,519
Ei.
Entre no meu apartamento.

1432
00:31:38,559 --> 00:31:40,000
Joe até emprega seu próprio
assistente de biohacking.

1433
00:31:40,000 --> 00:31:41,839
Joe até emprega seu próprio
assistente de biohacking.

1434
00:31:41,879 --> 00:31:42,000
Esta é a Ana.
Anna é minha assistente.

1435
00:31:42,000 --> 00:31:43,879
Esta é a Ana.
Anna é minha assistente.

1436
00:31:44,440 --> 00:31:46,000
Ela me ajuda.
Você o mantém no caminho certo?

1437
00:31:46,000 --> 00:31:46,919
Ela me ajuda.
Você o mantém no caminho certo?

1438
00:31:47,559 --> 00:31:48,000
Mantenha...
Sim.

1439
00:31:48,000 --> 00:31:48,599
Mantenha...
Sim.

1440
00:31:49,559 --> 00:31:50,000
Basicamente, tudo o que você
vai abrir aqui vai

1441
00:31:50,000 --> 00:31:52,000
Basicamente, tudo o que você
vai abrir aqui vai

1442
00:31:52,000 --> 00:31:52,199
Basicamente, tudo o que você
vai abrir aqui vai

1443
00:31:52,239 --> 00:31:53,319
para serem suplementos.

1444
00:31:53,400 --> 00:31:54,000
Todos estes são suplementos.

1445
00:31:54,000 --> 00:31:55,000
Todos estes são suplementos.

1446
00:31:55,319 --> 00:31:56,000
Então isso é por um dia?

1447
00:31:56,000 --> 00:31:57,000
Então isso é por um dia?

1448
00:31:57,879 --> 00:31:58,000
Isto é...
Esta é uma manhã.

1449
00:31:58,000 --> 00:31:59,720
Isto é...
Esta é uma manhã.

1450
00:31:59,800 --> 00:32:00,000
Então, seis manhãs.

1451
00:32:00,000 --> 00:32:01,120
Então, seis manhãs.

1452
00:32:01,160 --> 00:32:02,000
São seis dias da manhã.

1453
00:32:02,000 --> 00:32:02,599
São seis dias da manhã.

1454
00:32:03,000 --> 00:32:04,000
Alguns dias coloco rapamicina.

1455
00:32:04,000 --> 00:32:04,720
Alguns dias coloco rapamicina.

1456
00:32:04,760 --> 00:32:06,000
Esta é a droga que
todo mundo está falando,

1457
00:32:06,000 --> 00:32:06,839
Esta é a droga que
todo mundo está falando,

1458
00:32:06,919 --> 00:32:08,000
nos círculos de biohacking.
Sim.

1459
00:32:08,000 --> 00:32:08,800
nos círculos de biohacking.
Sim.

1460
00:32:08,839 --> 00:32:10,000
Então você é um crente?
Sim.

1461
00:32:10,000 --> 00:32:10,480
Então você é um crente?
Sim.

1462
00:32:10,519 --> 00:32:11,519
Sim.

1463
00:32:11,959 --> 00:32:12,000
Eu estou entrando.

1464
00:32:12,000 --> 00:32:12,959
Eu estou entrando.

1465
00:32:13,480 --> 00:32:14,000
Primeira coisa que pensei
era a caneta Ozempic.

1466
00:32:14,000 --> 00:32:15,400
Primeira coisa que pensei
era a caneta Ozempic.

1467
00:32:15,480 --> 00:32:16,000
Ah.
Ou seja, um deles.

1468
00:32:16,000 --> 00:32:17,160
Ah.
Ou seja, um deles.

1469
00:32:17,199 --> 00:32:18,000
O que!? Você está no Ozempic?

1470
00:32:18,000 --> 00:32:20,000
O que!? Você está no Ozempic?

1471
00:32:20,000 --> 00:32:20,440
O que!? Você está no Ozempic?

1472
00:32:20,519 --> 00:32:22,000
Tomo microdoses de Ozempic,
não Ozempic.

1473
00:32:22,000 --> 00:32:24,000
Tomo microdoses de Ozempic,
não Ozempic.

1474
00:32:24,000 --> 00:32:24,120
Tomo microdoses de Ozempic,
não Ozempic.

1475
00:32:24,160 --> 00:32:26,000
A segunda geração,
Manjaro.

1476
00:32:26,000 --> 00:32:27,080
A segunda geração,
Manjaro.

1477
00:32:27,239 --> 00:32:28,000
Este é o que você é
procurando. Tirzepatida.

1478
00:32:28,000 --> 00:32:29,639
Este é o que você é
procurando. Tirzepatida.

1479
00:32:29,959 --> 00:32:30,000
Puta merda. Desculpe, e agora?
Aguentar.

1480
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
Puta merda. Desculpe, e agora?
Aguentar.

1481
00:32:32,000 --> 00:32:32,839
Puta merda. Desculpe, e agora?
Aguentar.

1482
00:32:33,319 --> 00:32:34,000
Você está comprometido, Mounjaro.

1483
00:32:34,000 --> 00:32:36,000
Você está comprometido, Mounjaro.

1484
00:32:36,000 --> 00:32:36,279
Você está comprometido, Mounjaro.

1485
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
Sim, um pouco.

1486
00:32:38,000 --> 00:32:38,080
Sim, um pouco.

1487
00:32:38,120 --> 00:32:40,000
Não estou tomando em dose
onde vou conseguir perder peso.

1488
00:32:40,000 --> 00:32:41,160
Não estou tomando em dose
onde vou conseguir perder peso.

1489
00:32:41,559 --> 00:32:42,000
Talvez eu perca um quilo por ano.

1490
00:32:42,000 --> 00:32:43,480
Talvez eu perca um quilo por ano.

1491
00:32:43,720 --> 00:32:44,000
As pessoas estão tomando
altas doses do glp.

1492
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
As pessoas estão tomando
altas doses do glp.

1493
00:32:46,000 --> 00:32:46,760
As pessoas estão tomando
altas doses do glp.

1494
00:32:47,319 --> 00:32:48,000
Eles estão perdendo peso, mas
eles estão reduzindo o risco

1495
00:32:48,000 --> 00:32:50,000
Eles estão perdendo peso, mas
eles estão reduzindo o risco

1496
00:32:50,000 --> 00:32:51,599
Eles estão perdendo peso, mas
eles estão reduzindo o risco

1497
00:32:51,639 --> 00:32:52,000
para doenças cardiovasculares.

1498
00:32:52,000 --> 00:32:53,480
para doenças cardiovasculares.

1499
00:32:54,040 --> 00:32:56,000
Está causando muito
também de benefícios de longevidade.

1500
00:32:56,000 --> 00:32:56,360
Está causando muito
também de benefícios de longevidade.

1501
00:32:56,839 --> 00:32:58,000
Tenho muito mais peptídeos aqui.

1502
00:32:58,000 --> 00:32:59,160
Tenho muito mais peptídeos aqui.

1503
00:32:59,400 --> 00:33:00,000
descobri que são esses dois
peptídeos que mais me ajudam.

1504
00:33:00,000 --> 00:33:02,000
descobri que são esses dois
peptídeos que mais me ajudam.

1505
00:33:02,000 --> 00:33:02,559
descobri que são esses dois
peptídeos que mais me ajudam.

1506
00:33:02,639 --> 00:33:04,000
OK. E porque minhas mitocôndrias
precisa ser mais forte e estes

1507
00:33:04,000 --> 00:33:06,000
Ok. E porque minhas mitocôndrias
precisa ser mais forte e estes

1508
00:33:06,000 --> 00:33:08,000
Ok. E porque minhas mitocôndrias
precisa ser mais forte e estes

1509
00:33:08,000 --> 00:33:08,160
Ok. E porque minhas mitocôndrias
precisa ser mais forte e estes

1510
00:33:08,199 --> 00:33:09,440
ajude minhas mitocôndrias.

1511
00:33:09,480 --> 00:33:10,000
Isso me deixaria nervoso.
Você sabe o que quero dizer?

1512
00:33:10,000 --> 00:33:11,720
Isso me deixaria nervoso.
Você sabe o que quero dizer?

1513
00:33:11,760 --> 00:33:12,000
Algo que não é
Aprovado pela FDA,

1514
00:33:12,000 --> 00:33:13,120
Algo que não é
Aprovado pela FDA,

1515
00:33:13,160 --> 00:33:14,000
e não sei se está chegando
do mesmo laboratório que o fentanil,

1516
00:33:14,000 --> 00:33:15,519
e não sei se está chegando
do mesmo laboratório que o fentanil,

1517
00:33:15,559 --> 00:33:16,000
você sabe o que quero dizer?

1518
00:33:16,000 --> 00:33:16,720
Você sabe o que eu quero dizer?

1519
00:33:17,279 --> 00:33:18,000
Por um bom motivo.

1520
00:33:18,000 --> 00:33:18,279
Por um bom motivo.

1521
00:33:18,959 --> 00:33:19,959
Eu entendo.

1522
00:33:20,480 --> 00:33:22,000
Para mim, sou um pouco
mais um tomador de riscos.

1523
00:33:22,000 --> 00:33:22,639
Para mim, sou um pouco
mais um tomador de riscos.

1524
00:33:23,040 --> 00:33:24,000
Sim.

1525
00:33:24,000 --> 00:33:24,040
Sim.

1526
00:33:26,599 --> 00:33:28,000
Todo o empilhamento de peptídeos
que você está fazendo,

1527
00:33:28,000 --> 00:33:28,720
Todo o empilhamento de peptídeos
que você está fazendo,

1528
00:33:29,120 --> 00:33:30,000
qual é o custo por mês?

1529
00:33:30,000 --> 00:33:31,199
qual é o custo por mês?

1530
00:33:31,599 --> 00:33:32,000
Somente para peptídeos, poderia
ser como um ou $ 2.000. Um mês?

1531
00:33:32,000 --> 00:33:34,000
Somente para peptídeos, poderia
ser como um ou $ 2.000. Um mês?

1532
00:33:34,000 --> 00:33:35,319
Somente para peptídeos, poderia
ser como um ou $ 2.000. Um mês?

1533
00:33:35,559 --> 00:33:36,000
Sim.

1534
00:33:36,000 --> 00:33:36,559
Sim.

1535
00:33:36,839 --> 00:33:38,000
E então você tem
os suplementos além disso.

1536
00:33:38,000 --> 00:33:39,120
E então você tem
os suplementos além disso.

1537
00:33:39,680 --> 00:33:40,000
Sim. Sim. Meu todo
regime é bastante caro.

1538
00:33:40,000 --> 00:33:42,000
Sim. Sim. Meu todo
regime é bastante caro.

1539
00:33:42,000 --> 00:33:42,720
Sim. Sim. Meu todo
regime é bastante caro.

1540
00:33:43,480 --> 00:33:44,000
Provavelmente é algo em torno de US$ 10.000
um mês. Hum-hmm.

1541
00:33:44,000 --> 00:33:46,000
Provavelmente é algo em torno de US$ 10.000
um mês. Hum-hmm.

1542
00:33:46,000 --> 00:33:46,519
Provavelmente é algo em torno de US$ 10.000
um mês. Hum-hmm.

1543
00:33:49,680 --> 00:33:50,000
Nenhum dos laboratórios sintetizados
peptídeos que Joe estava injetando têm

1544
00:33:50,000 --> 00:33:52,000
Nenhum dos laboratórios sintetizados
peptídeos que Joe estava injetando têm

1545
00:33:52,000 --> 00:33:53,080
Nenhum dos laboratórios sintetizados
peptídeos que Joe estava injetando têm

1546
00:33:53,120 --> 00:33:54,000
foram clinicamente testados em humanos,
e seu regime peptídico não foi

1547
00:33:54,000 --> 00:33:56,000
foram clinicamente testados em humanos,
e seu regime peptídico não foi

1548
00:33:56,000 --> 00:33:58,000
foram clinicamente testados em humanos,
e seu regime peptídico não foi

1549
00:33:58,000 --> 00:33:58,279
foram clinicamente testados em humanos,
e seu regime peptídico não foi

1550
00:33:58,319 --> 00:33:59,639
sob supervisão médica.

1551
00:34:00,400 --> 00:34:02,000
Mas os peptídeos eram apenas
o aperitivo químico.

1552
00:34:02,000 --> 00:34:03,639
Mas os peptídeos eram apenas
o aperitivo químico.

1553
00:34:04,199 --> 00:34:06,000
Desculpe, olhe, estou atrás.
Este é o seu dia?

1554
00:34:06,000 --> 00:34:07,160
Desculpe, olhe, estou atrás.
Este é o seu dia?

1555
00:34:07,440 --> 00:34:08,000
Esta é a minha manhã.

1556
00:34:08,000 --> 00:34:08,760
Esta é a minha manhã.

1557
00:34:08,879 --> 00:34:10,000
Então tem um M para significar
que é só pela manhã.

1558
00:34:10,000 --> 00:34:12,000
Então tem um M para significar
que é só pela manhã.

1559
00:34:12,000 --> 00:34:13,120
Então tem um M para significar
que é só pela manhã.

1560
00:34:13,279 --> 00:34:14,000
Desculpe.
Isso vai para um smoothie?

1561
00:34:14,000 --> 00:34:15,239
Desculpe.
Isso vai para um smoothie?

1562
00:34:15,279 --> 00:34:16,000
Sim.

1563
00:34:16,000 --> 00:34:16,279
Sim.

1564
00:34:17,599 --> 00:34:18,000
Jesus.
Não admira que você precise de um assistente.

1565
00:34:18,000 --> 00:34:19,639
Jesus.
Não admira que você precise de um assistente.

1566
00:34:23,199 --> 00:34:24,000
Você está realmente tomando
que raiva de mim agora?

1567
00:34:24,000 --> 00:34:24,879
Você está realmente tomando
que raiva de mim agora?

1568
00:34:24,919 --> 00:34:26,000
Isso não é uma piada. Isso é tudo
entrando em um smoothie.

1569
00:34:26,000 --> 00:34:27,279
Isso não é uma piada. Isso é tudo
entrando em um smoothie.

1570
00:34:27,839 --> 00:34:28,000
Isso é biohacking em um nível que
Eu simplesmente não pensei.

1571
00:34:28,000 --> 00:34:30,000
Isso é biohacking em um nível que
Eu simplesmente não pensei.

1572
00:34:30,000 --> 00:34:32,000
Isso é biohacking em um nível que
Eu simplesmente não pensei.

1573
00:34:32,000 --> 00:34:34,000
Isso é biohacking em um nível que
Eu simplesmente não pensei.

1574
00:34:34,000 --> 00:34:34,720
Isso é biohacking em um nível que
Eu simplesmente não pensei.

1575
00:34:34,879 --> 00:34:36,000
(homem ri)

1576
00:34:36,000 --> 00:34:37,319
(homem ri)

1577
00:34:37,440 --> 00:34:38,000
Estou no extremo aqui, né.

1578
00:34:38,000 --> 00:34:39,440
Estou no extremo aqui, né.

1579
00:34:39,599 --> 00:34:40,000
E parte da razão pela qual estou
o extremo é porque eu tenho um

1580
00:34:40,000 --> 00:34:42,000
E parte da razão pela qual estou
o extremo é porque eu tenho um

1581
00:34:42,000 --> 00:34:43,480
E parte da razão pela qual estou
o extremo é porque eu tenho um

1582
00:34:43,519 --> 00:34:44,000
muitas doenças cardíacas em
minha família.

1583
00:34:44,000 --> 00:34:44,879
muitas doenças cardíacas em
minha família.

1584
00:34:44,919 --> 00:34:45,959
Eu quero me livrar disso.

1585
00:34:46,599 --> 00:34:48,000
Então eu quero ver quais são
as fronteiras da biologia

1586
00:34:48,000 --> 00:34:50,000
Então eu quero ver quais são
as fronteiras da biologia

1587
00:34:50,000 --> 00:34:50,080
Então eu quero ver quais são
as fronteiras da biologia

1588
00:34:50,120 --> 00:34:51,440
que podemos empurrar.

1589
00:34:51,480 --> 00:34:52,000
Quais são as fronteiras?
Onde está o limite?

1590
00:34:52,000 --> 00:34:53,400
Quais são as fronteiras?
Onde está o limite?

1591
00:34:53,800 --> 00:34:54,000
E isso eu continuo investigando.

1592
00:34:54,000 --> 00:34:55,559
E isso eu continuo investigando.

1593
00:34:56,919 --> 00:34:58,000
Então o shake é tudo isso.

1594
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Então o shake é tudo isso.

1595
00:34:59,720 --> 00:35:00,000
E então eu pego todos os meus comprimidos
e se torna bastante eficiente.

1596
00:35:00,000 --> 00:35:02,000
E então eu pego todos os meus comprimidos
e se torna bastante eficiente.

1597
00:35:02,000 --> 00:35:03,800
E então eu pego todos os meus comprimidos
e se torna bastante eficiente.

1598
00:35:10,040 --> 00:35:11,919
São muitos comprimidos.

1599
00:35:12,959 --> 00:35:14,000
Alguns deles você
realmente consegue mastigar.

1600
00:35:14,000 --> 00:35:15,319
Alguns deles você
realmente consegue mastigar.

1601
00:35:19,080 --> 00:35:20,000
Quero dizer... (risos)

1602
00:35:20,000 --> 00:35:22,000
Quero dizer... (risos)

1603
00:35:22,000 --> 00:35:22,199
Quero dizer... (risos)

1604
00:35:23,160 --> 00:35:24,000
Ah, Senhor.

1605
00:35:24,000 --> 00:35:24,160
Ah, Senhor.

1606
00:35:26,199 --> 00:35:27,319
Tiremos o chapéu, amigo.

1607
00:35:28,360 --> 00:35:29,559
Não demorou muito.

1608
00:35:29,639 --> 00:35:30,000
Então as pílulas e isso
retire em alguns minutos.

1609
00:35:30,000 --> 00:35:32,000
Então as pílulas e isso
retire em alguns minutos.

1610
00:35:32,000 --> 00:35:33,040
Então as pílulas e isso
retire em alguns minutos.

1611
00:35:33,080 --> 00:35:34,000
Dois minutos.

1612
00:35:34,000 --> 00:35:34,080
Dois minutos.

1613
00:35:34,199 --> 00:35:35,720
Mas isso não faz
você quer vomitar?

1614
00:35:35,760 --> 00:35:36,000
Não, não, não, estou bem.
Sim.

1615
00:35:36,000 --> 00:35:38,000
Não, não, não, estou bem.
Sim.

1616
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
Não, não, não, estou bem.
Sim.

1617
00:35:42,480 --> 00:35:44,000
Joe estava tratando seu corpo como
um envelhecimento quimicamente carregado

1618
00:35:44,000 --> 00:35:46,000
Joe estava tratando seu corpo como
um envelhecimento quimicamente carregado

1619
00:35:46,000 --> 00:35:46,239
Joe estava tratando seu corpo como
um envelhecimento quimicamente carregado

1620
00:35:46,279 --> 00:35:48,000
experimento, e ele estava fazendo
o mesmo com seu cérebro.

1621
00:35:48,000 --> 00:35:49,680
experimento, e ele estava fazendo
o mesmo com seu cérebro.

1622
00:35:50,639 --> 00:35:52,000
LSD causa neurogênese,
o significado cria novos neurônios.

1623
00:35:52,000 --> 00:35:54,000
LSD causa neurogênese,
o significado cria novos neurônios.

1624
00:35:54,000 --> 00:35:55,360
LSD causa neurogênese,
o significado cria novos neurônios.

1625
00:35:55,519 --> 00:35:56,000
Isso cria novas conexões cerebrais.

1626
00:35:56,000 --> 00:35:57,279
Isso cria novas conexões cerebrais.

1627
00:35:57,680 --> 00:35:58,000
Então eu poderia considerar isso como um
estimulante apenas para microdosagem.

1628
00:35:58,000 --> 00:36:00,000
Então eu poderia considerar isso como um
estimulante apenas para microdosagem.

1629
00:36:00,000 --> 00:36:02,000
Então eu poderia considerar isso como um
estimulante apenas para microdosagem.

1630
00:36:02,000 --> 00:36:03,720
Então eu poderia considerar isso como um
estimulante apenas para microdosagem.

1631
00:36:03,760 --> 00:36:04,000
E ainda estou muito esperto.

1632
00:36:04,000 --> 00:36:05,279
E ainda estou muito esperto.

1633
00:36:05,319 --> 00:36:06,000
Então esta é uma microdose.

1634
00:36:06,000 --> 00:36:06,559
Então esta é uma microdose.

1635
00:36:07,919 --> 00:36:08,000
Você gostaria de um pouco?
Não pense assim.

1636
00:36:08,000 --> 00:36:09,680
Você gostaria de um pouco?
Não pense assim.

1637
00:36:09,720 --> 00:36:10,000
Eu acho que estou bem.
Eu acho que estou bem.

1638
00:36:10,000 --> 00:36:11,559
Eu acho que estou bem.
Eu acho que estou bem.

1639
00:36:11,599 --> 00:36:12,000
E a cetamina?

1640
00:36:12,000 --> 00:36:12,760
E a cetamina?

1641
00:36:12,800 --> 00:36:14,000
Eu acho que estou bem
na cetamina também.

1642
00:36:14,000 --> 00:36:14,720
Eu acho que estou bem
na cetamina também.

1643
00:36:14,879 --> 00:36:16,000
Então você só pega um pouco
spray disso também?

1644
00:36:16,000 --> 00:36:16,639
Então você só pega um pouco
spray disso também?

1645
00:36:16,959 --> 00:36:18,000
Sim.
Você pode levá-los juntos?

1646
00:36:18,000 --> 00:36:18,639
Sim.
Você pode levá-los juntos?

1647
00:36:18,959 --> 00:36:20,000
Sim.

1648
00:36:20,000 --> 00:36:20,120
Sim.

1649
00:36:20,160 --> 00:36:22,000
Eu quero deixar claro isso
Eu não recomendo essas coisas.

1650
00:36:22,000 --> 00:36:22,559
Eu quero deixar claro isso
Eu não recomendo essas coisas.

1651
00:36:22,720 --> 00:36:24,000
Yeah, yeah. É, você sabe,
é..

1652
00:36:24,000 --> 00:36:25,559
Sim, sim. É, você sabe,
é..

1653
00:36:25,599 --> 00:36:26,000
Você tem que levar
dosagens específicas.

1654
00:36:26,000 --> 00:36:27,480
Você tem que levar
dosagens específicas.

1655
00:36:27,519 --> 00:36:28,000
Você tem que saber o que você é
fazendo, como qualquer outra coisa.

1656
00:36:28,000 --> 00:36:30,000
Você tem que saber o que você é
fazendo, como qualquer outra coisa.

1657
00:36:30,000 --> 00:36:30,120
Você tem que saber o que você é
fazendo, como qualquer outra coisa.

1658
00:36:30,599 --> 00:36:32,000
Um pouco de LSD.
Um pouco de LSD,

1659
00:36:32,000 --> 00:36:32,800
Um pouco de LSD.
Um pouco de LSD,

1660
00:36:32,839 --> 00:36:34,000
um pouco de suplementos.
200 deles.

1661
00:36:34,000 --> 00:36:35,639
um pouco de suplementos.
200 deles.

1662
00:36:36,040 --> 00:36:38,000
Você mistura tudo,
você tem um efeito legal.

1663
00:36:38,000 --> 00:36:39,160
Você mistura tudo,
você tem um efeito legal.

1664
00:36:39,400 --> 00:36:40,000
Sim. Você está derrotando
envelhecimento em sua essência.

1665
00:36:40,000 --> 00:36:42,000
Sim. Você está derrotando
envelhecimento em sua essência.

1666
00:36:42,000 --> 00:36:43,879
Sim. Você está derrotando
envelhecimento em sua essência.

1667
00:36:43,959 --> 00:36:44,000
Ou morrer tentando.

1668
00:36:44,000 --> 00:36:45,000
Ou morrer tentando.

1669
00:36:48,760 --> 00:36:50,000
Para começar como um biohacker.

1670
00:36:50,000 --> 00:36:51,199
Para começar como um biohacker.

1671
00:36:51,239 --> 00:36:52,000
Joe sugeriu uma viagem
para a vizinha Fort Lauderdale.

1672
00:36:52,000 --> 00:36:54,000
Joe sugeriu uma viagem
para a vizinha Fort Lauderdale.

1673
00:36:54,000 --> 00:36:54,559
Joe sugeriu uma viagem
para a vizinha Fort Lauderdale.

1674
00:37:01,080 --> 00:37:02,000
Então está ficando claro
ainda para onde estou trazendo você?

1675
00:37:02,000 --> 00:37:03,480
Então está ficando claro
ainda para onde estou trazendo você?

1676
00:37:05,239 --> 00:37:06,000
Bem, acho que sim.

1677
00:37:06,000 --> 00:37:06,440
Bem, acho que sim.

1678
00:37:06,680 --> 00:37:08,000
Quero dizer, isso diz a América para mim.

1679
00:37:08,000 --> 00:37:08,720
Quero dizer, isso diz a América para mim.

1680
00:37:08,760 --> 00:37:10,000
Você tem Domino's aqui,
você tem a loja Vape aqui.

1681
00:37:10,000 --> 00:37:12,000
Você tem Domino's aqui,
você tem a loja Vape aqui.

1682
00:37:12,000 --> 00:37:12,760
Você tem Domino's aqui,
você tem a loja Vape aqui.

1683
00:37:12,800 --> 00:37:14,000
E então bem no meio disso
tudo, você tem a extensão de vida

1684
00:37:14,000 --> 00:37:15,680
E então bem no meio disso
tudo, você tem a extensão de vida

1685
00:37:15,720 --> 00:37:16,000
Mercado de Saúde e Bem-Estar.
Exatamente.

1686
00:37:16,000 --> 00:37:17,519
Mercado de Saúde e Bem-Estar.
Exatamente.

1687
00:37:17,559 --> 00:37:18,000
Depois de ir ao Domino's
e você vaporiza, você precisa ..

1688
00:37:18,000 --> 00:37:19,879
Depois de ir ao Domino's
e você vaporiza, você precisa ..

1689
00:37:20,879 --> 00:37:21,959
Então é para lá que vamos?

1690
00:37:22,000 --> 00:37:24,000
Sim, é para lá que estamos indo.
Vamos fazê-lo.

1691
00:37:28,639 --> 00:37:30,000
Oh meu Deus.

1692
00:37:30,680 --> 00:37:32,000
Uau.

1693
00:37:32,000 --> 00:37:32,599
Uau.

1694
00:37:34,959 --> 00:37:36,000
Aqui estava uma extensão de vida
supermercado onde os jovens

1695
00:37:36,000 --> 00:37:38,000
Aqui estava uma extensão de vida
supermercado onde os jovens

1696
00:37:38,000 --> 00:37:39,440
Aqui estava uma extensão de vida
supermercado onde os jovens

1697
00:37:39,760 --> 00:37:40,000
vem em forma de comprimido.

1698
00:37:40,000 --> 00:37:41,040
vem em forma de comprimido.

1699
00:37:42,720 --> 00:37:43,720
O que é isso?

1700
00:37:44,000 --> 00:37:45,720
Dopamina.
Oh meu Deus.

1701
00:37:46,680 --> 00:37:47,879
Esse é o hormônio da felicidade.

1702
00:37:47,959 --> 00:37:48,000
Onde está a garrafa gigante disso?

1703
00:37:48,000 --> 00:37:49,559
Onde está a garrafa gigante disso?

1704
00:37:51,160 --> 00:37:52,000
Proteção de memória.
O que há nisso?

1705
00:37:52,000 --> 00:37:53,559
Proteção de memória.
O que há nisso?

1706
00:37:53,879 --> 00:37:54,000
O principal é
lítio, basicamente.

1707
00:37:54,000 --> 00:37:55,800
O principal é
lítio, basicamente.

1708
00:37:56,440 --> 00:37:58,000
Lítio?
Sim.

1709
00:37:58,040 --> 00:38:00,000
É dado para bipolar, mas em
pequenas doses usadas para longevidade.

1710
00:38:00,000 --> 00:38:02,000
É dado para bipolar, mas em
pequenas doses usadas para longevidade.

1711
00:38:02,000 --> 00:38:02,040
É dado para bipolar, mas em
pequenas doses usadas para longevidade.

1712
00:38:02,080 --> 00:38:03,319
É apenas 1 miligrama.

1713
00:38:03,360 --> 00:38:04,000
Tomo 5 miligramas por dia.
De lítio?

1714
00:38:04,000 --> 00:38:05,720
Tomo 5 miligramas por dia.
De lítio?

1715
00:38:08,440 --> 00:38:10,000
Havia produtos químicos à venda
aqui que você nunca encontraria

1716
00:38:10,000 --> 00:38:11,400
Havia produtos químicos à venda
aqui que você nunca encontraria

1717
00:38:11,639 --> 00:38:12,000
em uma loja de produtos naturais irlandesa,
fazendo alegações de que suplementos

1718
00:38:12,000 --> 00:38:14,000
em uma loja de produtos naturais irlandesa,
fazendo alegações de que suplementos

1719
00:38:14,000 --> 00:38:14,720
em uma loja de produtos naturais irlandesa,
fazendo alegações de que suplementos

1720
00:38:14,760 --> 00:38:16,000
na Irlanda seria
proibido de fazer.

1721
00:38:16,000 --> 00:38:16,919
na Irlanda seria
proibido de fazer.

1722
00:38:18,199 --> 00:38:19,919
Fale comigo sobre
o regulamento, então.

1723
00:38:19,959 --> 00:38:20,000
Quando se trata de suplementos
nos Estados Unidos, não há?

1724
00:38:20,000 --> 00:38:22,000
Quando se trata de suplementos
nos Estados Unidos, não há?

1725
00:38:22,000 --> 00:38:23,400
Quando se trata de suplementos
nos Estados Unidos, não há?

1726
00:38:23,800 --> 00:38:24,000
Há muito pouca regulamentação.

1727
00:38:24,000 --> 00:38:25,160
Há muito pouca regulamentação.

1728
00:38:25,639 --> 00:38:26,000
E sob Trump, há
ainda menos regulamentação, então.

1729
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
E sob Trump, há
ainda menos regulamentação, então.

1730
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
E sob Trump, há
ainda menos regulamentação, então.

1731
00:38:30,000 --> 00:38:30,519
E sob Trump, há
ainda menos regulamentação, então.

1732
00:38:30,559 --> 00:38:32,000
Então você pode comprar o que quiser.

1733
00:38:32,000 --> 00:38:32,599
Então você pode comprar o que quiser.

1734
00:38:32,919 --> 00:38:34,000
O que eu pessoalmente gosto,

1735
00:38:34,000 --> 00:38:34,720
O que eu pessoalmente gosto,

1736
00:38:34,760 --> 00:38:36,000
porque cria
uma liberdade para poder

1737
00:38:36,000 --> 00:38:36,919
porque cria
uma liberdade para poder

1738
00:38:37,160 --> 00:38:38,000
ultrapassar os limites e.. Mas
você sabe o que está fazendo.

1739
00:38:38,000 --> 00:38:40,000
ultrapassar os limites e.. Mas
você sabe o que está fazendo.

1740
00:38:40,000 --> 00:38:40,519
ultrapassar os limites e.. Mas
você sabe o que está fazendo.

1741
00:38:40,559 --> 00:38:42,000
Quer dizer, eu sou alguém
quem não tem ideia.

1742
00:38:42,000 --> 00:38:42,440
Quer dizer, eu sou alguém
quem não tem ideia.

1743
00:38:42,519 --> 00:38:43,919
Pessoas que não sabem o que
eles estão fazendo, não aceite.

1744
00:38:43,959 --> 00:38:44,000
Você vê, se eu visse dopamina
vantagem, eu diria,

1745
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
Você vê, se eu visse dopamina
vantagem, eu diria,

1746
00:38:46,000 --> 00:38:47,080
Você vê, se eu visse dopamina
vantagem, eu diria,

1747
00:38:47,120 --> 00:38:48,000
me dê isso.
OK.

1748
00:38:48,000 --> 00:38:48,120
me dê isso.
OK.

1749
00:38:48,160 --> 00:38:49,400
Aumentar meus níveis de dopamina.

1750
00:38:49,440 --> 00:38:50,000
Porque eu pensaria que
é natural e é,

1751
00:38:50,000 --> 00:38:51,480
Porque eu pensaria que
é natural e é,

1752
00:38:51,639 --> 00:38:52,000
você sabe, isso vai. Então você
conseguiria isso se você fosse

1753
00:38:52,000 --> 00:38:54,000
você sabe, isso vai. Então você
conseguiria isso se você fosse

1754
00:38:54,000 --> 00:38:54,120
você sabe, isso vai. Então você
conseguiria isso se você fosse

1755
00:38:54,160 --> 00:38:55,959
na loja?
Bem, quero dizer.

1756
00:38:56,279 --> 00:38:57,279
Sim.

1757
00:38:59,239 --> 00:39:00,000
Elite de testosterona.

1758
00:39:00,000 --> 00:39:00,760
Elite de testosterona.

1759
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
Quero dizer, isso é real
testosterona?

1760
00:39:02,000 --> 00:39:03,120
Quero dizer, isso é real
testosterona?

1761
00:39:03,199 --> 00:39:04,000
Tipo, você não vê isso
nas prateleiras da Irlanda.

1762
00:39:04,000 --> 00:39:06,000
Tipo, você não vê isso
nas prateleiras da Irlanda.

1763
00:39:06,000 --> 00:39:06,120
Tipo, você não vê isso
nas prateleiras da Irlanda.

1764
00:39:07,599 --> 00:39:08,000
Libido de aço.

1765
00:39:08,000 --> 00:39:09,199
Libido de aço.

1766
00:39:09,319 --> 00:39:10,000
Quero dizer, literalmente
tudo e qualquer coisa.

1767
00:39:10,000 --> 00:39:11,599
Quero dizer, literalmente
tudo e qualquer coisa.

1768
00:39:11,959 --> 00:39:12,000
Alívio da TPM. Estriol.
O que é isso?

1769
00:39:12,000 --> 00:39:14,000
Alívio da TPM. Estriol.
O que é isso?

1770
00:39:14,000 --> 00:39:14,440
Alívio da TPM. Estriol.
O que é isso?

1771
00:39:15,559 --> 00:39:16,000
Isto está ativo.

1772
00:39:16,000 --> 00:39:16,639
Isto está ativo.

1773
00:39:16,720 --> 00:39:18,000
Na verdade isso é estro.. Isso
podemos comprar na prateleira.

1774
00:39:18,000 --> 00:39:19,319
Na verdade isso é estro.. Isso
podemos comprar na prateleira.

1775
00:39:19,480 --> 00:39:20,000
Uau.
Sim.

1776
00:39:20,000 --> 00:39:20,839
Uau.
Sim.

1777
00:39:21,559 --> 00:39:22,000
Percorremos um longo caminho desde
o velho óleo de prímula.

1778
00:39:22,000 --> 00:39:24,000
Percorremos um longo caminho desde
o velho óleo de prímula.

1779
00:39:24,000 --> 00:39:24,519
Percorremos um longo caminho desde
o velho óleo de prímula.

1780
00:39:25,319 --> 00:39:26,000
OK.
Nós temos tudo.

1781
00:39:26,000 --> 00:39:26,559
OK.
Nós temos tudo.

1782
00:39:26,599 --> 00:39:28,000
Temos tudo o que é necessário.

1783
00:39:28,000 --> 00:39:28,120
Temos tudo o que é necessário.

1784
00:39:28,680 --> 00:39:30,000
Ei. Como vai você?
Encontrou tudo que precisava?

1785
00:39:30,000 --> 00:39:31,639
Ei. Como vai você?
Encontrou tudo que precisava?

1786
00:39:32,199 --> 00:39:34,000
Estamos apenas estendendo
sua vida útil.

1787
00:39:34,000 --> 00:39:35,080
Estamos apenas estendendo
sua vida útil.

1788
00:39:35,160 --> 00:39:36,000
Ok, então.
Vamos descobrir quanto custa

1789
00:39:36,000 --> 00:39:38,000
Ok, então.
Vamos descobrir quanto custa

1790
00:39:38,000 --> 00:39:38,400
Ok, então.
Vamos descobrir quanto custa

1791
00:39:38,440 --> 00:39:40,000
vai me custar viver para sempre.
Qual o seu nome?

1792
00:39:40,000 --> 00:39:41,400
vai me custar viver para sempre.
Qual o seu nome?

1793
00:39:41,440 --> 00:39:42,000
Quan. Quan, você quer
adivinhe quantos suplementos

1794
00:39:42,000 --> 00:39:44,000
Quan. Quan, você quer
adivinhe quantos suplementos

1795
00:39:44,000 --> 00:39:44,040
Quan. Quan, você quer
adivinhe quantos suplementos

1796
00:39:44,080 --> 00:39:45,239
Joe leva um dia?

1797
00:39:46,440 --> 00:39:48,000
Joe parece em forma e saudável,
então direi uns 10.

1798
00:39:48,000 --> 00:39:49,839
Joe parece em forma e saudável,
então direi uns 10.

1799
00:39:49,959 --> 00:39:50,000
10?
10.

1800
00:39:50,000 --> 00:39:51,080
10?
10.

1801
00:39:51,239 --> 00:39:52,000
Pense no Monte Everest.
Uau.

1802
00:39:52,000 --> 00:39:53,319
Pense no Monte Everest.
Uau.

1803
00:39:54,120 --> 00:39:56,000
Agora vamos... Apenas
diga a ela. 200. Uau.

1804
00:39:56,000 --> 00:39:57,239
Agora vamos... Apenas
diga a ela. 200. Uau.

1805
00:39:57,279 --> 00:39:58,000
Olá.
Você está pegando esse investimento.

1806
00:39:58,000 --> 00:39:58,919
Olá.
Você está pegando esse investimento.

1807
00:39:59,000 --> 00:40:00,000
Sim.
Ela me entende.

1808
00:40:00,040 --> 00:40:02,000
Não, ela acha que você é louco.
Existe um método para a loucura.

1809
00:40:02,000 --> 00:40:02,919
Não, ela acha que você é louco.
Existe um método para a loucura.

1810
00:40:03,959 --> 00:40:04,000
Tudo bem.

1811
00:40:04,000 --> 00:40:05,319
Tudo bem.

1812
00:40:05,360 --> 00:40:06,000
Então o total a estender
sua vida hoje é 157,04.

1813
00:40:06,000 --> 00:40:08,000
Então o total a estender
sua vida hoje é 157,04.

1814
00:40:08,000 --> 00:40:08,360
Então o total a estender
sua vida hoje é 157,04.

1815
00:40:08,680 --> 00:40:10,000
Eu acho que é um bom valor.
Para prolongar sua vida?

1816
00:40:10,000 --> 00:40:10,680
Eu acho que é um bom valor.
Para prolongar sua vida?

1817
00:40:11,319 --> 00:40:12,000
Eu penso que sim. Quantos anos
isso vai me dar?

1818
00:40:12,000 --> 00:40:13,400
Eu penso que sim. Quantos anos
isso vai me dar?

1819
00:40:14,519 --> 00:40:16,000
Eu diria que se eu,
Você quer um palpite real?

1820
00:40:16,000 --> 00:40:16,800
Eu diria que se eu,
Você quer um palpite real?

1821
00:40:16,839 --> 00:40:17,839
Sim.

1822
00:40:18,120 --> 00:40:20,000
Seis meses.
32 dias.

1823
00:40:20,000 --> 00:40:20,440
Seis meses.
32 dias.

1824
00:40:24,680 --> 00:40:25,720
Eu nem estou brincando.

1825
00:40:29,160 --> 00:40:30,000
Portanto, um investimento limitado
em suplementos pode comprar

1826
00:40:30,000 --> 00:40:31,800
Portanto, um investimento limitado
em suplementos pode comprar

1827
00:40:31,839 --> 00:40:32,000
me um mês de vida extra.

1828
00:40:32,000 --> 00:40:33,800
me um mês de vida extra.

1829
00:40:35,239 --> 00:40:36,000
Mas há um tratamento facial radical
cirurgia que promete acabar

1830
00:40:36,000 --> 00:40:38,000
Mas há um tratamento facial radical
cirurgia que promete acabar

1831
00:40:38,000 --> 00:40:38,639
Mas há um tratamento facial radical
cirurgia que promete acabar

1832
00:40:38,680 --> 00:40:40,000
uma década de juventude extra.

1833
00:40:40,000 --> 00:40:40,519
uma década de juventude extra.

1834
00:40:41,319 --> 00:40:42,000
Principalmente as mulheres, você sabe,
não podemos mais envelhecer.

1835
00:40:42,000 --> 00:40:44,000
Principalmente as mulheres, você sabe,
não podemos mais envelhecer.

1836
00:40:44,000 --> 00:40:44,680
Principalmente as mulheres, você sabe,
não podemos mais envelhecer.

1837
00:40:45,040 --> 00:40:46,000
Não, para sempre 35.
Sim.

1838
00:40:46,000 --> 00:40:46,800
Não, para sempre 35.
Sim.

1839
00:40:47,279 --> 00:40:48,000
Mas poderia um facelift retroceder
eu de volta aos 35 para sempre?

1840
00:40:48,000 --> 00:40:50,000
Mas poderia um facelift retroceder
eu de volta aos 35 para sempre?

1841
00:40:50,000 --> 00:40:51,919
Mas poderia um facelift retroceder
eu de volta aos 35 para sempre?

1842
00:40:52,800 --> 00:40:53,879
Coisas lindas.
Veja isso.

1843
00:40:53,919 --> 00:40:54,000
Ah, Deus. Isso é muito, muito,
muito visual, Richard.

1844
00:40:54,000 --> 00:40:56,000
Ah, Deus. Isso é muito, muito,
muito visual, Richard.

1845
00:40:56,000 --> 00:40:57,919
Ah, Deus. Isso é muito, muito,
muito visual, Richard.

1846
00:41:05,760 --> 00:41:06,000
Aos 47, estou intrigado
pela possibilidade de que o envelhecimento

1847
00:41:06,000 --> 00:41:08,000
Aos 47, estou intrigado
pela possibilidade de que o envelhecimento

1848
00:41:08,000 --> 00:41:09,120
Aos 47, estou intrigado
pela possibilidade de que o envelhecimento

1849
00:41:09,480 --> 00:41:10,000
está se tornando opcional.

1850
00:41:10,000 --> 00:41:10,599
está se tornando opcional.

1851
00:41:11,800 --> 00:41:12,000
Enquanto cientistas e médicos mergulham
mais profundamente na biologia central

1852
00:41:12,000 --> 00:41:14,000
Enquanto cientistas e médicos mergulham
mais profundamente na biologia central

1853
00:41:14,000 --> 00:41:15,319
Enquanto cientistas e médicos mergulham
mais profundamente na biologia central

1854
00:41:15,360 --> 00:41:16,000
do envelhecimento, o plástico
os cirurgiões estão aperfeiçoando

1855
00:41:16,000 --> 00:41:18,000
do envelhecimento, o plástico
os cirurgiões estão aperfeiçoando

1856
00:41:18,000 --> 00:41:19,000
do envelhecimento, o plástico
os cirurgiões estão aperfeiçoando

1857
00:41:19,080 --> 00:41:20,000
maneiras cada vez mais sofisticadas de
manter-nos jovens na superfície.

1858
00:41:20,000 --> 00:41:22,000
maneiras cada vez mais sofisticadas de
manter-nos jovens na superfície.

1859
00:41:22,000 --> 00:41:22,839
maneiras cada vez mais sofisticadas de
manter-nos jovens na superfície.

1860
00:41:23,480 --> 00:41:24,000
Silêncio no set.

1861
00:41:24,000 --> 00:41:24,599
Silêncio no set.

1862
00:41:26,279 --> 00:41:28,000
Em 2025, mamãe de todos
os Kardashians, Kris Jenner quebrou

1863
00:41:28,000 --> 00:41:30,000
Em 2025, mamãe de todos
os Kardashians, Kris Jenner quebrou

1864
00:41:30,000 --> 00:41:30,639
Em 2025, mamãe de todos
os Kardashians, Kris Jenner quebrou

1865
00:41:30,680 --> 00:41:32,000
a internet com ela
cara novinha.

1866
00:41:32,000 --> 00:41:32,839
a internet com ela
cara novinha.

1867
00:41:33,239 --> 00:41:34,000
Quem é você?
Kris BLEEP Jenner.

1868
00:41:34,000 --> 00:41:36,000
Quem é você?
Kris BLEEP Jenner.

1869
00:41:36,000 --> 00:41:36,199
Quem é você?
Kris BLEEP Jenner.

1870
00:41:36,680 --> 00:41:38,000
Este foi o rejuvenescimento cirúrgico
isso não parecia nada

1871
00:41:38,000 --> 00:41:39,959
Este foi o rejuvenescimento cirúrgico
isso não parecia nada

1872
00:41:40,000 --> 00:41:42,000
o bizarro
facelifts alongados de antigamente.

1873
00:41:42,000 --> 00:41:42,760
o bizarro
facelifts alongados de antigamente.

1874
00:41:44,760 --> 00:41:46,000
Kris Jenner de repente parecia
ter se transformado

1875
00:41:46,000 --> 00:41:47,279
Kris Jenner de repente parecia
ter se transformado

1876
00:41:47,319 --> 00:41:48,000
em sua própria filha.

1877
00:41:48,000 --> 00:41:48,360
em sua própria filha.

1878
00:41:53,720 --> 00:41:54,000
No Mater de Dublin
hospital privado,

1879
00:41:54,000 --> 00:41:55,559
No Mater de Dublin
hospital privado,

1880
00:41:56,040 --> 00:41:58,000
Os cirurgiões plásticos irlandeses são
agora cortando mais fundo no

1881
00:41:58,000 --> 00:41:59,160
Os cirurgiões plásticos irlandeses são
agora cortando mais fundo no

1882
00:41:59,199 --> 00:42:00,000
estrutura muscular facial.

1883
00:42:00,000 --> 00:42:00,440
estrutura muscular facial.

1884
00:42:00,480 --> 00:42:02,000
Para Kris Jenner, gosto de resultados.

1885
00:42:02,000 --> 00:42:03,199
Para Kris Jenner, gosto de resultados.

1886
00:42:03,680 --> 00:42:04,000
Aqui, o facelift plano profundo

1887
00:42:04,000 --> 00:42:05,839
Aqui, o facelift plano profundo

1888
00:42:05,879 --> 00:42:06,000
é apontado como o
padrão ouro.

1889
00:42:06,000 --> 00:42:08,000
é apontado como o
padrão ouro.

1890
00:42:08,000 --> 00:42:08,040
é apontado como o
padrão ouro.

1891
00:42:08,839 --> 00:42:10,000
É uma grande cirurgia e eu estava
prestes a descobrir o quão importante.

1892
00:42:10,000 --> 00:42:12,000
É uma grande cirurgia e eu estava
prestes a descobrir o quão importante.

1893
00:42:12,000 --> 00:42:13,239
É uma grande cirurgia e eu estava
prestes a descobrir o quão importante.

1894
00:42:14,680 --> 00:42:16,000
Então meu entendimento

1895
00:42:16,000 --> 00:42:16,239
Então meu entendimento

1896
00:42:16,279 --> 00:42:18,000
de um plano profundo
facelift é em vez de realmente

1897
00:42:18,000 --> 00:42:18,480
de um plano profundo
facelift é em vez de realmente

1898
00:42:18,519 --> 00:42:20,000
o jeito antigo de
puxando e apertando,

1899
00:42:20,000 --> 00:42:21,720
o jeito antigo de
puxando e apertando,

1900
00:42:21,800 --> 00:42:22,000
você está entrando no músculo
no rosto, certo?

1901
00:42:22,000 --> 00:42:24,000
você está entrando no músculo
no rosto, certo?

1902
00:42:24,000 --> 00:42:24,599
você está entrando no músculo
no rosto, certo?

1903
00:42:24,760 --> 00:42:26,000
Então seu rosto ficou
como muitas camadas.

1904
00:42:26,000 --> 00:42:26,839
Então seu rosto ficou
como muitas camadas.

1905
00:42:27,160 --> 00:42:28,000
Portanto, a camada externa é a pele.

1906
00:42:28,000 --> 00:42:28,919
Portanto, a camada externa é a pele.

1907
00:42:29,239 --> 00:42:30,000
Então a próxima camada é
a gordura subcutânea, que é

1908
00:42:30,000 --> 00:42:31,559
Então a próxima camada é
a gordura subcutânea, que é

1909
00:42:31,599 --> 00:42:32,000
apenas a gordura sob a pele.

1910
00:42:32,000 --> 00:42:32,639
apenas a gordura sob a pele.

1911
00:42:32,680 --> 00:42:34,000
A próxima camada é essa coisa
chamados de SMAs, que é como

1912
00:42:34,000 --> 00:42:35,239
A próxima camada é essa coisa
chamados de SMAs, que é como

1913
00:42:35,279 --> 00:42:36,000
usado para manipular o rosto.

1914
00:42:36,000 --> 00:42:36,400
usado para manipular o rosto.

1915
00:42:36,440 --> 00:42:38,000
E então a próxima camada é
chamadas camadas inominadas.

1916
00:42:38,000 --> 00:42:38,559
E então a próxima camada é
chamadas camadas inominadas.

1917
00:42:38,599 --> 00:42:39,720
É um planador.

1918
00:42:39,959 --> 00:42:40,000
E você desce para o deslizamento
avião, você está corrigindo

1919
00:42:40,000 --> 00:42:42,000
E você desce para o deslizamento
avião, você está corrigindo

1920
00:42:42,000 --> 00:42:42,800
E você desce para o deslizamento
avião, você está corrigindo

1921
00:42:42,839 --> 00:42:44,000
onde está o problema.

1922
00:42:44,040 --> 00:42:46,000
Então vamos criar
volume onde deveria estar.

1923
00:42:46,000 --> 00:42:46,639
Então vamos criar
volume onde deveria estar.

1924
00:42:46,680 --> 00:42:48,000
Vamos redefinir o pescoço
e vamos dar

1925
00:42:48,000 --> 00:42:48,959
Vamos redefinir o pescoço
e vamos dar

1926
00:42:49,000 --> 00:42:50,000
você tem um belo ângulo agudo.

1927
00:42:50,000 --> 00:42:50,760
você tem um belo ângulo agudo.

1928
00:42:51,879 --> 00:42:52,000
Fabuloso.
(risos)

1929
00:42:52,000 --> 00:42:54,000
Fabuloso.
(risos)

1930
00:42:54,000 --> 00:42:54,160
Fabuloso.
(risos)

1931
00:42:54,199 --> 00:42:56,000
Quão populares são esses profundos
facelifts de avião se tornando?

1932
00:42:56,000 --> 00:42:57,080
Quão populares são esses profundos
facelifts de avião se tornando?

1933
00:42:57,559 --> 00:42:58,000
Eu acho que é quase exponencial

1934
00:42:58,000 --> 00:42:59,680
Eu acho que é quase exponencial

1935
00:42:59,720 --> 00:43:00,000
e é só
por causa das redes sociais.

1936
00:43:00,000 --> 00:43:01,480
e é só
por causa das redes sociais.

1937
00:43:01,720 --> 00:43:02,000
E qual é o paciente mais jovem?
44.

1938
00:43:02,000 --> 00:43:04,000
E qual é o paciente mais jovem?
44.

1939
00:43:04,000 --> 00:43:04,720
E qual é o paciente mais jovem?
44.

1940
00:43:04,879 --> 00:43:05,879
44.
Hum.

1941
00:43:07,720 --> 00:43:08,000
Acho que há uma tendência
Irlanda no momento

1942
00:43:08,000 --> 00:43:10,000
Acho que há uma tendência
Irlanda no momento

1943
00:43:10,000 --> 00:43:10,319
Acho que há uma tendência
Irlanda no momento

1944
00:43:10,360 --> 00:43:12,000
que as senhoras que são mais velhas
estão conseguindo fazer isso

1945
00:43:12,000 --> 00:43:13,919
que as senhoras que são mais velhas
estão conseguindo fazer isso

1946
00:43:13,959 --> 00:43:14,000
e eles são
obtendo um ótimo resultado.

1947
00:43:14,000 --> 00:43:15,400
e eles são
obtendo um ótimo resultado.

1948
00:43:16,360 --> 00:43:18,000
Mas acho que lentamente se tornará
uma cirurgia para uma pessoa mais jovem.

1949
00:43:18,000 --> 00:43:19,720
Mas acho que lentamente se tornará
uma cirurgia para uma pessoa mais jovem.

1950
00:43:20,279 --> 00:43:22,000
Porque se pudéssemos fazer,
se pudéssemos...

1951
00:43:22,000 --> 00:43:22,199
Porque se pudéssemos fazer,
se pudéssemos...

1952
00:43:22,360 --> 00:43:23,400
Aqui vai ele.
Aqui vai ele.

1953
00:43:23,440 --> 00:43:24,000
Se pudéssemos fazer
isso e aquilo com você.

1954
00:43:24,000 --> 00:43:25,440
Se pudéssemos fazer
isso e aquilo com você.

1955
00:43:26,319 --> 00:43:28,000
Você quer dizer... é fabuloso.

1956
00:43:28,000 --> 00:43:28,080
Você quer dizer... é fabuloso.

1957
00:43:28,720 --> 00:43:30,000
Você teria que fazer suas glândulas
também.

1958
00:43:30,000 --> 00:43:30,800
Você teria que fazer suas glândulas
também.

1959
00:43:30,959 --> 00:43:32,000
O que há de errado com minha glândula?
(risos)

1960
00:43:32,000 --> 00:43:33,120
O que há de errado com minha glândula?
(risos)

1961
00:43:35,199 --> 00:43:36,000
É interessante, não é?
que agora estamos falando de facelifts

1962
00:43:36,000 --> 00:43:38,000
É interessante, não é?
que agora estamos falando de facelifts

1963
00:43:38,000 --> 00:43:38,040
É interessante, não é?
que agora estamos falando de facelifts

1964
00:43:38,080 --> 00:43:40,000
aos 40 e 50 anos. Mulheres principalmente,
é a pressão.

1965
00:43:40,000 --> 00:43:41,279
aos 40 e 50 anos. Mulheres principalmente,
é a pressão.

1966
00:43:41,680 --> 00:43:42,000
Você sabe, não estamos
permitido envelhecer mais.

1967
00:43:42,000 --> 00:43:44,000
Você sabe, não estamos
permitido envelhecer mais.

1968
00:43:44,000 --> 00:43:44,120
Você sabe, não estamos
permitido envelhecer mais.

1969
00:43:44,160 --> 00:43:45,519
Não, para sempre 35.

1970
00:43:45,599 --> 00:43:46,000
Sim, é isso.
Sim.

1971
00:43:46,000 --> 00:43:48,000
Sim, é isso.
Sim.

1972
00:43:49,919 --> 00:43:50,000
Hoje, o cirurgião plástico
Dr. Richard Hansen estava se apresentando

1973
00:43:50,000 --> 00:43:52,000
Hoje, o cirurgião plástico
Dr. Richard Hansen estava se apresentando

1974
00:43:52,000 --> 00:43:53,360
Hoje, o cirurgião plástico
Dr. Richard Hansen estava se apresentando

1975
00:43:53,400 --> 00:43:54,000
um lifting profundo de rosto e pescoço
em uma paciente de 60 e poucos anos.

1976
00:43:54,000 --> 00:43:56,000
um lifting profundo de rosto e pescoço
em uma paciente de 60 e poucos anos.

1977
00:43:56,000 --> 00:43:57,120
um lifting profundo de rosto e pescoço
em uma paciente de 60 e poucos anos.

1978
00:43:58,080 --> 00:44:00,000
Esta operação leva
mais de cinco horas.

1979
00:44:00,000 --> 00:44:00,480
Esta operação leva
mais de cinco horas.

1980
00:44:05,279 --> 00:44:06,000
Se você vai desmaiar,
cair para trás.

1981
00:44:06,000 --> 00:44:06,959
Se você vai desmaiar,
cair para trás.

1982
00:44:10,720 --> 00:44:12,000
Então vamos dar uma olhada aqui
porque isso é legal.

1983
00:44:12,000 --> 00:44:13,360
Então vamos dar uma olhada aqui
porque isso é legal.

1984
00:44:14,160 --> 00:44:16,000
Então aí está a nossa braçadeira.
Então é isso que cortamos.

1985
00:44:16,000 --> 00:44:16,080
Então aí está a nossa braçadeira.
Então é isso que cortamos.

1986
00:44:16,120 --> 00:44:17,120
OK.

1987
00:44:17,440 --> 00:44:18,000
Este é o nosso plano profundo aqui.

1988
00:44:18,000 --> 00:44:18,839
Este é o nosso plano profundo aqui.

1989
00:44:18,879 --> 00:44:20,000
Então esse é o nosso planador, viu?

1990
00:44:20,000 --> 00:44:20,239
Então esse é o nosso planador, viu?

1991
00:44:20,879 --> 00:44:22,000
Agora isso é muito legal.
Veja aqui?

1992
00:44:22,000 --> 00:44:22,959
Agora isso é muito legal.
Veja aqui?

1993
00:44:23,040 --> 00:44:24,000
Sim. Veja o pequeno branco
coisa pegajosa?

1994
00:44:24,000 --> 00:44:25,120
Sim. Veja o pequeno branco
coisa pegajosa?

1995
00:44:25,760 --> 00:44:26,000
Eles são todos os nervos que
forneça sua expressão facial.

1996
00:44:26,000 --> 00:44:28,000
Eles são todos os nervos que
forneça sua expressão facial.

1997
00:44:28,000 --> 00:44:28,879
Eles são todos os nervos que
forneça sua expressão facial.

1998
00:44:29,279 --> 00:44:30,000
Então, se você danificá-los,
você não pode sorrir.

1999
00:44:30,000 --> 00:44:31,199
Então, se você danificá-los,
você não pode sorrir.

2000
00:44:31,279 --> 00:44:32,000
Mas se não foi destruído
com toneladas e toneladas de laser

2001
00:44:32,000 --> 00:44:34,000
Mas se não foi destruído
com toneladas e toneladas de laser

2002
00:44:34,000 --> 00:44:35,440
Mas se não foi destruído
com toneladas e toneladas de laser

2003
00:44:35,480 --> 00:44:36,000
e toneladas e toneladas de enchimento,
podemos simplesmente afastar isso.

2004
00:44:36,000 --> 00:44:37,680
e toneladas e toneladas de enchimento,
podemos simplesmente afastar isso.

2005
00:44:37,720 --> 00:44:38,000
Olhar. Então não deveríamos estar
fazendo lasers ou preenchimentos.

2006
00:44:38,000 --> 00:44:40,000
Olhar. Então não deveríamos estar
fazendo lasers ou preenchimentos.

2007
00:44:40,000 --> 00:44:40,919
Olhar. Então não deveríamos estar
fazendo lasers ou preenchimentos.

2008
00:44:40,959 --> 00:44:42,000
Devíamos todos estar recebendo
lifting facial. Com cautela.

2009
00:44:42,000 --> 00:44:43,400
Devíamos todos estar recebendo
lifting facial. Com cautela.

2010
00:44:43,440 --> 00:44:44,000
Mas nada supera a cirurgia.

2011
00:44:44,000 --> 00:44:45,519
Mas nada supera a cirurgia.

2012
00:44:46,559 --> 00:44:48,000
Isso é lindo, uma coisa linda.
Veja isso.

2013
00:44:48,000 --> 00:44:49,040
Isso é lindo, uma coisa linda.
Veja isso.

2014
00:44:49,080 --> 00:44:50,000
Ah, Deus.
Isso é muito, muito, muito visual,

2015
00:44:50,000 --> 00:44:52,000
Ah, Deus.
Isso é muito, muito, muito visual,

2016
00:44:52,000 --> 00:44:52,160
Ah, Deus.
Isso é muito, muito, muito visual,

2017
00:44:52,199 --> 00:44:54,000
Ricardo.
Esse é o seu plano profundo.

2018
00:44:54,000 --> 00:44:54,080
Ricardo.
Esse é o seu plano profundo.

2019
00:44:54,160 --> 00:44:56,000
Bem, eu, eu não faria
descreva-o como adorável.

2020
00:44:56,000 --> 00:44:56,160
Bem, eu, eu não faria
descreva-o como adorável.

2021
00:44:59,199 --> 00:45:00,000
Quero dizer, é incrível,
mas está cheio.

2022
00:45:00,000 --> 00:45:02,000
Quero dizer, é incrível,
mas está cheio.

2023
00:45:02,000 --> 00:45:02,160
Quero dizer, é incrível,
mas está cheio.

2024
00:45:02,319 --> 00:45:04,000
Quero dizer,
e é engraçado,

2025
00:45:04,000 --> 00:45:04,800
Quero dizer,
e é engraçado,

2026
00:45:04,839 --> 00:45:06,000
Estou totalmente bem olhando
na anatomia,

2027
00:45:06,000 --> 00:45:07,279
Estou totalmente bem olhando
na anatomia,

2028
00:45:07,760 --> 00:45:08,000
mas é quando eu ando por aí e eu
ver um rosto, você sabe que há

2029
00:45:08,000 --> 00:45:10,000
mas é quando eu ando por aí e eu
ver um rosto, você sabe que há

2030
00:45:10,000 --> 00:45:11,879
mas é quando eu ando por aí e eu
ver um rosto, você sabe que há

2031
00:45:11,919 --> 00:45:12,000
uma pessoa por trás de tudo isso.

2032
00:45:12,000 --> 00:45:13,400
uma pessoa por trás de tudo isso.

2033
00:45:14,319 --> 00:45:16,000
Está tão cheio. Mas isso é
o que vai fazer com que ela

2034
00:45:16,000 --> 00:45:16,480
Está tão cheio. Mas isso é
o que vai fazer com que ela

2035
00:45:16,519 --> 00:45:18,000
feliz.

2036
00:45:18,000 --> 00:45:18,080
feliz.

2037
00:45:18,800 --> 00:45:20,000
O que vamos fazer é
vou tentar trazer isso

2038
00:45:20,000 --> 00:45:21,120
O que vamos fazer é
vou tentar trazer isso

2039
00:45:21,279 --> 00:45:22,000
para esta posição assim.

2040
00:45:22,000 --> 00:45:22,800
para esta posição assim.

2041
00:45:22,959 --> 00:45:24,000
Então, em alguns minutos, estaremos

2042
00:45:24,000 --> 00:45:24,120
Então, em alguns minutos, estaremos

2043
00:45:24,160 --> 00:45:25,839
vai demorar cerca
10 ou 15 anos de folga.

2044
00:45:29,760 --> 00:45:30,000
Há seis meses,
Dr. Hansen realizou o mesmo

2045
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
Há seis meses,
Dr. Hansen realizou o mesmo

2046
00:45:32,000 --> 00:45:32,720
Há seis meses,
Dr. Hansen realizou o mesmo

2047
00:45:32,760 --> 00:45:34,000
cirurgia em 55 anos
Dentista de Dublin, Ciara.

2048
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
cirurgia em 55 anos
Dentista de Dublin, Ciara.

2049
00:45:36,319 --> 00:45:37,919
E eu estava ansioso para conhecê-la.

2050
00:45:39,400 --> 00:45:40,000
Você parece absolutamente glorioso.
Muito obrigado.

2051
00:45:40,000 --> 00:45:42,000
Você parece absolutamente glorioso.
Muito obrigado.

2052
00:45:42,000 --> 00:45:42,599
Você parece absolutamente glorioso.
Muito obrigado.

2053
00:45:42,639 --> 00:45:44,000
Você realmente está incrível.
Eu sinto isso.

2054
00:45:44,000 --> 00:45:44,440
Você realmente está incrível.
Eu sinto isso.

2055
00:45:45,000 --> 00:45:46,000
Minha história é que tenho 55 anos de idade
e eu malho muito na academia.

2056
00:45:46,000 --> 00:45:48,000
Minha história é que tenho 55 anos de idade
e eu malho muito na academia.

2057
00:45:48,000 --> 00:45:50,000
Minha história é que tenho 55 anos de idade
e eu malho muito na academia.

2058
00:45:50,000 --> 00:45:51,279
Minha história é que tenho 55 anos de idade
e eu malho muito na academia.

2059
00:45:51,319 --> 00:45:52,000
Eu me cuido, eu como
saudável, eu estava apenas começando

2060
00:45:52,000 --> 00:45:54,000
Eu me cuido, eu como
saudável, eu estava apenas começando

2061
00:45:54,000 --> 00:45:54,760
Eu me cuido, eu como
saudável, eu estava apenas começando

2062
00:45:55,160 --> 00:45:56,000
muito decepcionado com
os resultados do Botox

2063
00:45:56,000 --> 00:45:57,760
muito decepcionado com
os resultados do Botox

2064
00:45:57,800 --> 00:45:58,000
e enchimentos e coisas como

2065
00:45:58,000 --> 00:45:59,160
e enchimentos e coisas como

2066
00:45:59,199 --> 00:46:00,000
isso porque eu perdi muito
volume fora do centro do meu rosto

2067
00:46:00,000 --> 00:46:02,000
isso porque eu perdi muito
volume fora do centro do meu rosto

2068
00:46:02,000 --> 00:46:02,760
isso porque eu perdi muito
volume fora do centro do meu rosto

2069
00:46:03,400 --> 00:46:04,000
e meus olhos pareciam bastante fundos
e isso é tudo que eu pude ver

2070
00:46:04,000 --> 00:46:06,000
e meus olhos pareciam bastante fundos
e isso é tudo que eu pude ver

2071
00:46:06,000 --> 00:46:07,199
e meus olhos pareciam bastante fundos
e isso é tudo que eu pude ver

2072
00:46:07,239 --> 00:46:08,000
quando me olhei no espelho.

2073
00:46:08,000 --> 00:46:08,400
quando me olhei no espelho.

2074
00:46:08,559 --> 00:46:10,000
E eu queria fazer algo
isso me faria parecer mais fresco

2075
00:46:10,000 --> 00:46:12,000
E eu queria fazer algo
isso me faria parecer mais fresco

2076
00:46:12,000 --> 00:46:12,680
E eu queria fazer algo
isso me faria parecer mais fresco

2077
00:46:12,720 --> 00:46:14,000
e mais jovem porque
Eu me senti jovem por dentro,

2078
00:46:14,000 --> 00:46:15,559
e mais jovem porque
Eu me senti jovem por dentro,

2079
00:46:15,599 --> 00:46:16,000
mas meu rosto
não parecia jovem.

2080
00:46:16,000 --> 00:46:16,919
mas meu rosto
não parecia jovem.

2081
00:46:16,959 --> 00:46:18,000
Você tem alguma cicatriz
quatro meses depois?

2082
00:46:18,000 --> 00:46:20,000
Você tem alguma cicatriz
quatro meses depois?

2083
00:46:20,239 --> 00:46:22,000
Na verdade.
É uma grande decisão.

2084
00:46:22,000 --> 00:46:22,400
Na verdade.
É uma grande decisão.

2085
00:46:22,879 --> 00:46:24,000
E sim, ok,
passou pela faca,

2086
00:46:24,000 --> 00:46:25,279
E sim, ok,
passou pela faca,

2087
00:46:26,080 --> 00:46:28,000
mas eu apenas pareço
do jeito que eu costumava parecer.

2088
00:46:28,000 --> 00:46:28,720
mas eu apenas pareço
do jeito que eu costumava parecer.

2089
00:46:29,040 --> 00:46:30,000
E quando me olho no espelho,
Eu pareço comigo.

2090
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
E quando me olho no espelho,
Eu pareço comigo.

2091
00:46:32,000 --> 00:46:32,800
E quando me olho no espelho,
Eu pareço comigo.

2092
00:46:33,199 --> 00:46:34,000
Considerando que antes eu não sabia
quem é essa velha

2093
00:46:34,000 --> 00:46:36,000
Considerando que antes eu não sabia
quem é essa velha

2094
00:46:36,000 --> 00:46:36,480
Considerando que antes eu não sabia
quem é essa velha

2095
00:46:36,519 --> 00:46:38,000
estava aparecendo na minha frente.

2096
00:46:42,800 --> 00:46:44,000
De volta ao assunto
teatro privado 1.

2097
00:46:44,000 --> 00:46:45,040
De volta ao assunto
teatro privado 1.

2098
00:46:45,199 --> 00:46:46,000
Richard e sua equipe foram
terminando a face plana profunda de hoje

2099
00:46:46,000 --> 00:46:48,000
Richard e sua equipe foram
terminando a face plana profunda de hoje

2100
00:46:48,000 --> 00:46:48,199
Richard e sua equipe foram
terminando a face plana profunda de hoje

2101
00:46:48,239 --> 00:46:49,599
e cirurgia de lifting de pescoço.

2102
00:46:51,040 --> 00:46:52,000
É isso.

2103
00:46:52,000 --> 00:46:52,040
É isso.

2104
00:46:52,639 --> 00:46:54,000
Então é o pescoço, o queixo
indo em um ângulo e na fase intermediária.

2105
00:46:54,000 --> 00:46:56,000
Então é o pescoço, o queixo
indo em um ângulo e na fase intermediária.

2106
00:46:56,000 --> 00:46:58,000
Então é o pescoço, o queixo
indo em um ângulo e na fase intermediária.

2107
00:46:58,239 --> 00:46:59,959
E isso só vai acontecer
cada vez melhor com o tempo.

2108
00:47:00,000 --> 00:47:01,120
Não é lindo?

2109
00:47:01,440 --> 00:47:02,000
Incrível.
Ótimo.

2110
00:47:02,000 --> 00:47:02,800
Incrível.
Ótimo.

2111
00:47:06,239 --> 00:47:08,000
Em cinco horas e meia,
você retrocedeu o relógio 15 anos.

2112
00:47:08,000 --> 00:47:09,440
Em cinco horas e meia,
você retrocedeu o relógio 15 anos.

2113
00:47:10,239 --> 00:47:11,319
É bom, não é?

2114
00:47:11,360 --> 00:47:12,000
Financeiramente, do que estamos falando?
Na América do Norte ou em..?

2115
00:47:12,000 --> 00:47:14,000
Financeiramente, do que estamos falando?
Na América do Norte ou em..?

2116
00:47:14,000 --> 00:47:14,400
Financeiramente, do que estamos falando?
Na América do Norte ou em..?

2117
00:47:14,480 --> 00:47:16,000
Não, você- aqui.
Aqui no Mater, você.

2118
00:47:16,000 --> 00:47:16,720
Não, você- aqui.
Aqui no Mater, você.

2119
00:47:16,760 --> 00:47:18,000
Então eu acho que depende
sobre se você vai conseguir,

2120
00:47:18,000 --> 00:47:19,279
Então eu acho que depende
sobre se você vai conseguir,

2121
00:47:19,360 --> 00:47:20,000
há tipo,
você tem olhos que poderia ter, sobrancelha

2122
00:47:20,000 --> 00:47:21,599
há tipo,
você tem olhos que poderia ter, sobrancelha

2123
00:47:21,639 --> 00:47:22,000
você poderia conseguir, de frente para você
poderia pegar o pescoço.

2124
00:47:22,000 --> 00:47:23,199
você poderia conseguir, de frente para você
poderia pegar o pescoço.

2125
00:47:23,239 --> 00:47:24,000
Então eu acho que você provavelmente está
falando como 10%

2126
00:47:24,000 --> 00:47:25,839
Então eu acho que você provavelmente está
falando como 10%

2127
00:47:25,879 --> 00:47:26,000
do que custaria
na América do Norte. Realmente?

2128
00:47:26,000 --> 00:47:28,000
do que custaria
na América do Norte. Realmente?

2129
00:47:28,000 --> 00:47:28,160
do que custaria
na América do Norte. Realmente?

2130
00:47:28,319 --> 00:47:30,000
Sim. Há um cara no Reino Unido,
ele custa 100 mil.

2131
00:47:30,000 --> 00:47:30,559
Sim. Há um cara no Reino Unido,
ele custa 100 mil.

2132
00:47:30,879 --> 00:47:32,000
Tem um cara que
Eu sei que em St. Louis,

2133
00:47:32,000 --> 00:47:33,400
Tem um cara que
Eu sei que em St. Louis,

2134
00:47:33,440 --> 00:47:34,000
ele está entre 2 e 300.000.

2135
00:47:34,000 --> 00:47:34,879
ele está entre 2 e 300.000.

2136
00:47:34,959 --> 00:47:36,000
Tem um cara em Nova York
quem tem 300.000 e eles são apenas,

2137
00:47:36,000 --> 00:47:38,000
Tem um cara em Nova York
quem tem 300.000 e eles são apenas,

2138
00:47:38,000 --> 00:47:38,160
Tem um cara em Nova York
quem tem 300.000 e eles são apenas,

2139
00:47:38,400 --> 00:47:40,000
eles estão reservados há um ano
com antecedência, então é a única maneira

2140
00:47:40,000 --> 00:47:41,279
eles estão reservados há um ano
com antecedência, então é a única maneira

2141
00:47:41,319 --> 00:47:42,000
eles podem controlar
seus compromissos

2142
00:47:42,000 --> 00:47:42,760
eles podem controlar
seus compromissos

2143
00:47:42,800 --> 00:47:44,000
é aumentando seu preço.

2144
00:47:44,000 --> 00:47:44,080
é aumentando seu preço.

2145
00:47:45,440 --> 00:47:46,000
Então ainda não chegamos lá.

2146
00:47:46,000 --> 00:47:46,800
Então ainda não chegamos lá.

2147
00:47:47,040 --> 00:47:48,000
Então eu ia dizer que você não está
vendendo-se a descoberto, então.

2148
00:47:48,000 --> 00:47:49,760
Então eu ia dizer que você não está
vendendo-se a descoberto, então.

2149
00:47:50,319 --> 00:47:51,839
Não, ainda não. Ainda não.
Ainda não.

2150
00:47:51,879 --> 00:47:52,000
Mas quando chegar
para eu ter um.

2151
00:47:52,000 --> 00:47:53,680
Mas quando chegar
para eu ter um.

2152
00:47:53,919 --> 00:47:54,000
Sim, você terá
para vender sua casa.

2153
00:47:54,000 --> 00:47:55,680
Sim, você terá
para vender sua casa.

2154
00:47:55,760 --> 00:47:56,000
(ambos riem)

2155
00:47:56,000 --> 00:47:57,040
(ambos riem)

2156
00:47:59,519 --> 00:48:00,000
Eu tinha certeza que nunca venderia
minha casa para uma reforma,

2157
00:48:00,000 --> 00:48:02,000
Eu tinha certeza que nunca venderia
minha casa para uma reforma,

2158
00:48:02,000 --> 00:48:02,959
Eu tinha certeza que nunca venderia
minha casa para uma reforma,

2159
00:48:03,360 --> 00:48:04,000
mas senti necessidade de conversar
para alguém que tinha mais certeza.

2160
00:48:04,000 --> 00:48:06,000
mas senti necessidade de conversar
para alguém que tinha mais certeza.

2161
00:48:06,000 --> 00:48:06,480
mas senti necessidade de conversar
para alguém que tinha mais certeza.

2162
00:48:08,480 --> 00:48:10,000
Estilista de moda Kathy O'Connor
está radiante aos 60 anos

2163
00:48:10,000 --> 00:48:12,000
Estilista de moda Kathy O'Connor
está radiante aos 60 anos

2164
00:48:12,000 --> 00:48:12,279
Estilista de moda Kathy O'Connor
está radiante aos 60 anos

2165
00:48:12,319 --> 00:48:13,919
sem ajuda cirúrgica.

2166
00:48:15,040 --> 00:48:16,000
E ela é uma mulher estabelecida
Sem marca, um movimento mais antigo

2167
00:48:16,000 --> 00:48:18,000
E ela é uma mulher estabelecida
Sem marca, um movimento mais antigo

2168
00:48:18,000 --> 00:48:18,440
E ela é uma mulher estabelecida
Sem marca, um movimento mais antigo

2169
00:48:18,480 --> 00:48:20,000
Mulheres irlandesas rejeitando a beleza
ideia da indústria sobre o que nossos rostos

2170
00:48:20,000 --> 00:48:22,000
Mulheres irlandesas rejeitando a beleza
ideia da indústria sobre o que nossos rostos

2171
00:48:22,000 --> 00:48:22,319
Mulheres irlandesas rejeitando a beleza
ideia da indústria sobre o que nossos rostos

2172
00:48:22,360 --> 00:48:24,000
e os corpos precisam ser parecidos.

2173
00:48:24,639 --> 00:48:26,000
Primeiro, você era jovem,
então você estava

2174
00:48:26,000 --> 00:48:26,120
Primeiro, você era jovem,
então você estava

2175
00:48:26,160 --> 00:48:28,000
meia idade, agora você estava velho,
agora você é maravilhoso.

2176
00:48:28,000 --> 00:48:29,199
meia idade, agora você estava velho,
agora você é maravilhoso.

2177
00:48:32,000 --> 00:48:33,080
Tenho 65 anos.

2178
00:48:33,120 --> 00:48:34,000
Estou muito feliz
ter rugas.

2179
00:48:34,000 --> 00:48:35,919
Estou muito feliz
ter rugas.

2180
00:48:36,720 --> 00:48:38,000
Eu não quero ficar com o rosto congelado.

2181
00:48:38,000 --> 00:48:38,720
Eu não quero ficar com o rosto congelado.

2182
00:48:38,800 --> 00:48:40,000
Quem eu sou neste mundo
não é sobre isso.

2183
00:48:40,000 --> 00:48:41,239
Quem eu sou neste mundo
não é sobre isso.

2184
00:48:41,279 --> 00:48:42,000
É sobre quem
Eu estou neste mundo.

2185
00:48:42,000 --> 00:48:43,239
É sobre quem
Eu estou neste mundo.

2186
00:48:44,680 --> 00:48:46,000
Vamos falar sobre o medo

2187
00:48:46,000 --> 00:48:46,760
Vamos falar sobre o medo

2188
00:48:46,800 --> 00:48:48,000
de envelhecer
e se tornando invisível.

2189
00:48:48,000 --> 00:48:48,919
de envelhecer
e se tornando invisível.

2190
00:48:49,080 --> 00:48:50,000
Vamos falar sobre a pressão que
vem com a tentativa de permanecer jovem.

2191
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
Vamos falar sobre a pressão que
vem com a tentativa de permanecer jovem.

2192
00:48:52,000 --> 00:48:54,000
Vamos falar sobre a pressão que
vem com a tentativa de permanecer jovem.

2193
00:48:54,000 --> 00:48:54,120
Vamos falar sobre a pressão que
vem com a tentativa de permanecer jovem.

2194
00:48:54,440 --> 00:48:56,000
Então eu acho que um dos desafios
com isso, Catarina,

2195
00:48:56,000 --> 00:48:56,440
Então eu acho que um dos desafios
com isso, Catarina,

2196
00:48:56,480 --> 00:48:57,599
é a representação da idade.

2197
00:48:57,639 --> 00:48:58,000
Então, o que temos, apenas no popular
cultura é que temos um excesso

2198
00:48:58,000 --> 00:49:00,000
Então, o que temos, apenas no popular
cultura é que temos um excesso

2199
00:49:00,000 --> 00:49:00,239
Então, o que temos, apenas no popular
cultura é que temos um excesso

2200
00:49:00,279 --> 00:49:02,000
dos 20, 30 e poucos
estão lá, visíveis,

2201
00:49:02,000 --> 00:49:02,760
dos 20, 30 e poucos
estão lá, visíveis,

2202
00:49:02,800 --> 00:49:04,000
fazendo isso, dançando, sendo ativo,
todo esse tipo de coisa.

2203
00:49:04,000 --> 00:49:05,599
fazendo isso, dançando, sendo ativo,
todo esse tipo de coisa.

2204
00:49:05,639 --> 00:49:06,000
O único retrato que vemos
de idade é velhice avançada.

2205
00:49:06,000 --> 00:49:08,000
O único retrato que vemos
de idade é velhice avançada.

2206
00:49:08,000 --> 00:49:08,559
O único retrato que vemos
de idade é velhice avançada.

2207
00:49:08,599 --> 00:49:10,000
E é um quadro muito sombrio.

2208
00:49:10,000 --> 00:49:10,279
E é um quadro muito sombrio.

2209
00:49:10,519 --> 00:49:12,000
Quem quer caminhar
em direção àquela porta?

2210
00:49:12,000 --> 00:49:12,440
Quem quer caminhar
em direção àquela porta?

2211
00:49:13,040 --> 00:49:14,000
E então o efeito que isso
pode ter em muitas mulheres é

2212
00:49:14,000 --> 00:49:15,279
E então o efeito que isso
pode ter em muitas mulheres é

2213
00:49:15,319 --> 00:49:16,000
que eles se sentem invisíveis.

2214
00:49:16,000 --> 00:49:16,480
que eles se sentem invisíveis.

2215
00:49:16,639 --> 00:49:18,000
Eles se sentem invisíveis no mundo.

2216
00:49:18,000 --> 00:49:18,160
Eles se sentem invisíveis no mundo.

2217
00:49:18,319 --> 00:49:20,000
E por pior que isso seja, Catherine,
o que é realmente terrível é quando

2218
00:49:20,000 --> 00:49:21,919
E por pior que isso seja, Catherine,
o que é realmente terrível é quando

2219
00:49:21,959 --> 00:49:22,000
eles são invisíveis para si mesmos,
quando eles se olham

2220
00:49:22,000 --> 00:49:24,000
eles são invisíveis para si mesmos,
quando eles se olham

2221
00:49:24,000 --> 00:49:25,160
eles são invisíveis para si mesmos,
quando eles se olham

2222
00:49:25,199 --> 00:49:26,000
no espelho e são apenas

2223
00:49:26,000 --> 00:49:26,879
no espelho e são apenas

2224
00:49:27,120 --> 00:49:28,000
criticando a si mesmos.
Não é essa a panacéia?

2225
00:49:28,000 --> 00:49:29,720
criticando a si mesmos.
Não é essa a panacéia?

2226
00:49:29,760 --> 00:49:30,000
Para muitas pessoas,
é como nunca envelhecer.

2227
00:49:30,000 --> 00:49:32,000
Para muitas pessoas,
é como nunca envelhecer.

2228
00:49:32,000 --> 00:49:32,239
Para muitas pessoas,
é como nunca envelhecer.

2229
00:49:32,319 --> 00:49:34,000
Mas a noção de que podemos parar
do ponto de vista visual,

2230
00:49:34,000 --> 00:49:36,000
Mas a noção de que podemos parar
do ponto de vista visual,

2231
00:49:36,000 --> 00:49:36,080
Mas a noção de que podemos parar
do ponto de vista visual,

2232
00:49:36,319 --> 00:49:38,000
de um ponto de vista psicológico, e apenas
vá, estou fincando o pé.

2233
00:49:38,000 --> 00:49:39,639
de um ponto de vista psicológico, e apenas
vá, estou fincando o pé.

2234
00:49:39,680 --> 00:49:40,000
Eu estou indo até aqui e
não mais.

2235
00:49:40,000 --> 00:49:41,559
Eu estou indo até aqui e
não mais.

2236
00:49:42,120 --> 00:49:44,000
É muito triste
resultado para uma vida.

2237
00:49:44,000 --> 00:49:44,760
É muito triste
resultado para uma vida.

2238
00:49:45,080 --> 00:49:46,000
E os facelifts agora são
chamado de facelift Forever 35.

2239
00:49:46,000 --> 00:49:48,000
E os facelifts agora são
chamado de facelift Forever 35.

2240
00:49:48,000 --> 00:49:49,000
E os facelifts agora são
chamado de facelift Forever 35.

2241
00:49:49,040 --> 00:49:50,000
É assim que eles são chamados.
Pelo amor de Deus.

2242
00:49:50,000 --> 00:49:51,319
É assim que eles são chamados.
Pelo amor de Deus.

2243
00:49:53,400 --> 00:49:54,000
Em vez disso
conexão com o passado

2244
00:49:54,000 --> 00:49:56,000
Em vez disso
conexão com o passado

2245
00:49:56,040 --> 00:49:58,000
e desejando parecer mais jovem.
Eu gostaria de ser essa pessoa.

2246
00:49:58,000 --> 00:49:59,319
e desejando parecer mais jovem.
Eu gostaria de ser essa pessoa.

2247
00:49:59,559 --> 00:50:00,000
Há um capítulo totalmente novo
que pode ser escrito sobre

2248
00:50:00,000 --> 00:50:02,000
Há um capítulo totalmente novo
que pode ser escrito sobre

2249
00:50:02,000 --> 00:50:02,599
Há um capítulo totalmente novo
que pode ser escrito sobre

2250
00:50:02,639 --> 00:50:04,000
as alegrias de envelhecer.

2251
00:50:04,000 --> 00:50:04,040
as alegrias de envelhecer.

2252
00:50:04,720 --> 00:50:06,000
E há uma razão pela qual vivemos
tão longe dos nossos anos férteis é

2253
00:50:06,000 --> 00:50:08,000
E há uma razão pela qual vivemos
tão longe dos nossos anos férteis é

2254
00:50:08,000 --> 00:50:09,440
E há uma razão pela qual vivemos
tão longe dos nossos anos férteis é

2255
00:50:09,480 --> 00:50:10,000
porque nós somos o
guardiões da chama.

2256
00:50:10,000 --> 00:50:11,360
porque nós somos o
guardiões da chama.

2257
00:50:12,000 --> 00:50:14,000
A revolução começa aqui.
Sim!

2258
00:50:14,000 --> 00:50:14,400
A revolução começa aqui.
Sim!

2259
00:50:15,279 --> 00:50:16,000
(risos)
Oh meu Deus.

2260
00:50:16,000 --> 00:50:18,000
(risos)
Oh meu Deus.

2261
00:50:18,000 --> 00:50:18,239
(risos)
Oh meu Deus.

2262
00:50:18,279 --> 00:50:20,000
Eu nunca quero ir e ver
Dr. Golshin novamente

2263
00:50:20,000 --> 00:50:20,639
Eu nunca quero ir e ver
Dr. Golshin novamente

2264
00:50:20,959 --> 00:50:22,000
até seis meses.

2265
00:50:22,000 --> 00:50:22,160
até seis meses.

2266
00:50:24,480 --> 00:50:26,000
(relógio correndo)

2267
00:50:26,000 --> 00:50:26,519
(relógio correndo)

2268
00:50:27,279 --> 00:50:28,000
Arranhão afiado.

2269
00:50:28,000 --> 00:50:28,279
Arranhão afiado.

2270
00:50:28,879 --> 00:50:30,000
Se eu quisesse levar a sério
sobre o processo de envelhecimento,

2271
00:50:30,000 --> 00:50:31,800
Se eu quisesse levar a sério
sobre o processo de envelhecimento,

2272
00:50:32,199 --> 00:50:34,000
eu ia precisar mergulhar
mais profundamente em meu próprio DNA.

2273
00:50:34,000 --> 00:50:35,559
eu ia precisar mergulhar
mais profundamente em meu próprio DNA.

2274
00:50:35,720 --> 00:50:36,000
Tem muito sangue aí
para muitos testes.

2275
00:50:36,000 --> 00:50:38,000
Tem muito sangue aí
para muitos testes.

2276
00:50:38,000 --> 00:50:38,199
Tem muito sangue aí
para muitos testes.

2277
00:50:39,400 --> 00:50:40,000
E no episódio dois,
Eu entro no segmento caro

2278
00:50:40,000 --> 00:50:42,000
E no episódio dois,
Eu entro no segmento caro

2279
00:50:42,000 --> 00:50:43,040
E no episódio dois,
Eu entro no segmento caro

2280
00:50:43,080 --> 00:50:44,000
mundo das clínicas de longevidade.

2281
00:50:44,000 --> 00:50:44,839
mundo das clínicas de longevidade.

2282
00:50:45,160 --> 00:50:46,000
Ok, então estamos indo.

2283
00:50:46,000 --> 00:50:46,760
Ok, então estamos indo.

2284
00:50:46,839 --> 00:50:48,000
Veja o sangue sair.

2285
00:50:48,000 --> 00:50:48,680
Veja o sangue sair.

2286
00:50:48,720 --> 00:50:50,000
E coisas
dê uma guinada sinistra.

2287
00:50:50,000 --> 00:50:50,760
E coisas
dê uma guinada sinistra.

2288
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
Glifosato, é desagradável.

2289
00:50:52,000 --> 00:50:53,120
Glifosato, é desagradável.

2290
00:50:53,160 --> 00:50:54,000
Pode colocá-lo em maior risco de
problemas cognitivos

2291
00:50:54,000 --> 00:50:55,720
Pode colocá-lo em maior risco de
problemas cognitivos

2292
00:50:55,760 --> 00:50:56,000
ou cânceres.
Ah, Deus.

2293
00:50:56,000 --> 00:50:57,800
ou cânceres.
Ah, Deus.

2294
00:50:58,919 --> 00:51:00,000
Poderia o sangue do
jovem realmente ser usado

2295
00:51:00,000 --> 00:51:01,279
Poderia o sangue do
jovem realmente ser usado

2296
00:51:01,319 --> 00:51:02,000
rejuvenescer o velho?

2297
00:51:02,000 --> 00:51:02,599
rejuvenescer o velho?

2298
00:51:03,400 --> 00:51:04,000
Quantas vezes você teve jovens
plasma injetado em você?

2299
00:51:04,000 --> 00:51:06,000
Quantas vezes você teve jovens
plasma injetado em você?

2300
00:51:06,000 --> 00:51:08,000
Quantas vezes você teve jovens
plasma injetado em você?

2301
00:51:08,000 --> 00:51:08,040
Quantas vezes você teve jovens
plasma injetado em você?

2302
00:51:08,199 --> 00:51:10,000
Três vezes e
mais no futuro.

2303
00:51:10,000 --> 00:51:11,160
Três vezes e
mais no futuro.

2304
00:51:11,639 --> 00:51:12,000
Nós acreditamos que
toda a vida é sagrada.

2305
00:51:12,000 --> 00:51:14,000
Nós acreditamos que
toda a vida é sagrada.

2306
00:51:14,000 --> 00:51:14,559
Nós acreditamos que
toda a vida é sagrada.

2307
00:51:14,599 --> 00:51:16,000
E o que acontece quando o
obsessão pela juventude eterna

2308
00:51:16,000 --> 00:51:17,879
E o que acontece quando o
obsessão pela juventude eterna

2309
00:51:18,040 --> 00:51:19,319
se torna uma religião?

2310
00:51:19,720 --> 00:51:20,000
A humanidade vai se desenvolver
a tecnologia para viver para sempre,

2311
00:51:20,000 --> 00:51:22,000
A humanidade vai se desenvolver
a tecnologia para viver para sempre,

2312
00:51:22,000 --> 00:51:22,360
A humanidade vai se desenvolver
a tecnologia para viver para sempre,

2313
00:51:22,400 --> 00:51:24,000
e teremos
muito divertido.

2314
00:51:24,000 --> 00:51:24,400
e teremos
muito divertido.

2315
00:51:24,599 --> 00:51:26,000
♪♪

2316
00:51:26,000 --> 00:51:26,760
♪♪

2317
00:51:54,319 --> 00:51:56,000
LEGENDAS: RTÉ, 2026.

2318
00:51:56,000 --> 00:51:57,199
LEGENDAS: RTÉ, 2026.


